名词审定工作简讯

1987年11月8－10日在南宁召开了医学名词审定委员会第一批免疫学名词二审会。出席会议18人。会议首先传达了国务院〔1987〕142号文件及全国名词审定委员会工作会议精神,统一思想,统一认识,明确名词审定工作的重要意义和肩负的艰巨任务。会议讨论了名词的排序(以相关概念排列、标数码)和反馈的意见。1987年12月15——20日海洋科学名词委员会在广州召开了广州地区海洋名词座谈会。出席会议40人。在会议上对海洋科学一千余条名词和海洋科学名词审定工作征求了意见。会议提出以下几点意见：1、海洋科学名词框架应修改。2、总论内容应调整。3、收词范围不一致,有粗有细,应统一。副词、形容词不应收。4、个别词订名不准确。5、海洋科学名词审定委员会委员名额不平衡。1987年12月24——30日在青岛召开了海洋科学名词三审会。出席会议60人。会议对二审反馈回来的意见进行了审定。会议取得了如下成果：1、重新制定海洋科学框架。2、重新调整总论部分。3、认真审定了反馈意见。4、对原定名不准确的名词进行了修改。1988年1月23日在科学院院部召开了全国自然科学名词审定委员会正、副主任会议。钱三强主任,叶笃正、吴衍庆、戴荷生、苏世生、吴凤鸣和黄昭厚副主任,院出版图书情报委员会副主任谢淑莲等同志出席了会议。钱三强同志主持了会议。黄昭厚同志汇报了1987年的工作总结和1988年工作计划。吴凤鸣同志介绍了交叉学科协调组的工作情况。会议进行了讨论,原则上同意87年总结和88年计划,并做出一些决定(见另文)。1988年2月4日在北京数学研究所召开了数学名词审定委员会主任、副主任会议。出席会议5人。会议讨论了数学名词一审后工作进展情况。会议决定开始印发征求意见稿,订于5月份召开二审会。并决定到上海和杭州去征求几何学方面的意见。1988年2月25日在北京召开了电子学名词审定委员会工作会议。出席会议17人。参加会议的有电子学名词审定委员会的主任、副主任、各组学术秘书、全国名词委黄昭厚副主任和特邀代表田志仁同志等。吴鸿适同志主持了会议、曹黄强同志介绍了前一段工作进展情况,田志仁同志通过全面研究初稿后在会上提出了修改意见。经过热烈讨论和补充,与会同志得出如下意见作为进一步修改名词初稿的依据：1、参考全国自然科学名词审定委员会制订的《名词术语审定的原则及方法》,对初稿进行修改和补充。2、抓住本学科的基本词,层次不宜太多,词数以精为好。代表电子学发展趋势的重要新词不能遗漏,收词要反映本学科特点,也要反映本学科最新水平。3、应与数、理、化等基础学科协调一致,力求统一。4、全稿应有统一体例。5、在编排方面增加总论部分,工艺技术部分统一列出,补充显示器件、表面分析技术、核电子学等。会议提出88年4月底以前拿出第二稿,然后广泛征求意见,与有关学科进行协调。计划在88年第四季度召开电子学名词审定委员会全体委员会议,进行进一步审定,以达定稿。1988年3月7日在北京召开了海洋地质与地质的协调会。出席会议的有海洋地质、地质、地理和地球物理各名词审定委员会的17名同志。会议对这几个学科的交叉术语进行了协调。如：在海洋学中的“深海”、“深渊”词,在地质学中称为“半深海”、“深海”,为统一起见,“半深海沉积”、“深海沉积”二词改为“远洋沉积”和“半远洋沉积”。又如海洋学中的“湖滩”词,在海洋地质学中称“湖坪”,协调后统一称“湖滩”。1988年3月24－25日在京召开了遥感名词协调会和地理、地质和气象协调会。参加会议23人。对各学科中有关遥感的交叉名词,做了适当调整。纠正了“潟湖”,使为“潟湖”。“热带稀树草原”订为“萨王纳”。“岩溶”与“喀斯特”定为哪个,尚在争议中。1988年4月8－10日在京召开了物理学名词终审会(审核上报稿)。87年8月三审会后又征求一次意见,这次会议对反馈的意见逐条加以讨论。对各学科有分岐的词条做了处理,如矢量、向量问题,物理学定为矢量、注明数学中称向量。对本学科有不同定名的词,列“亦可称”。讨论认为这比“又称”妥当,“又称”为100%的相等,“亦可称”表示有的场合可用,但还是推荐正文中的订名。如“角动量”,亦可称“动量矩”。曾用名即为废除名。1988年4月12－13日在京召开了地球物理学与地质学、气象学协调会。出席会议20人。对地球物理学与地质学物探专业方面交叉的名词,进行了协调,并与气象学交叉的术语进行了协调。会议决定地球物理学名词待第二次广泛征求意见后,再开协调会(梁际翔 整理)     

基于B/S模式网络存储的软件实现研究

对目前主要的数据存储方式进行了介绍，针对网络中单个应用系统存储需求紧张而同时网络中存在存储资源浪费、闲置等情况，提出了用软件实现基于B／S模式的网络存储系统BSMSM(B／S Model based Shared Memory)，从而实现了跨平台的网络存储．     

悬崖上的玫瑰园

<正>几片玫瑰花瓣飘到了艾茵村的坎儿井中。这是一种具有典型的阿曼风格的水渠。玫瑰花瓣随着水渠中的水流漂荡,绕过一片片种植着玫瑰花的土地。正是因为有了这些植物,阿卡达尔才远近驰名。要知道,阿卡达尔直译过来便是"绿山"。继续漂流的花瓣迅速绕过种满了石榴树、桃树、杏树的园子。最后,花瓣在重力的作用下逐渐消失不见了。几千年来,在阿卡达尔村得益于     

《大数据百科全书》术语特点及收录与处理原则

大数据发展日新月异,新的应用需求和实践问题层出不穷,社会各界越来越重视大数据的基础研究。百科全书作为知识门类的概述性著作,是开展和推动基础研究的重要载体。作为大数据知识传播的工具,《大数据百科全书》不仅要有实用与新颖兼备的知识内容,并且还应具备准确严谨与通畅易懂的专业化语言文字表达。其中,术语是《大数据百科全书》不可或缺的有机组成部分,文章总结大数据领域的术语特点,并以此提出《大数据百科全书》术语方面的收录和处理原则。     

美国人重拾家庭影院梦

在美国富裕群体中,家庭影院的普及率较高.金融危机迫使美国人暂时放弃这一爱好.如今,随着美国经济逐渐复苏,家庭影院又一次受到追捧.不过,在家里享受极致观影体验的花费确实不菲.     

卡塔尔之夜

正多哈是一座不断给人惊喜的城市。从踏入多哈的科尼什大道开始便令人心醉神迷。科尼什大道是一条与法国蓝色海岸的盎格鲁滨海步行道相仿的海滨大道,全长8千米,沿海湾展开的科尼什大道两旁也种满了棕榈树,不同的是,走在科尼什大道上能感觉来到了22世纪,耸立     

Rolling-induced microstructure change in Zr_(65)Al_(7.5)Ni_(10)Cu_(12.5)Ag_5 bulk metallic glass

The microstructures and free-volume evolutions of as-cast and pre-annealed Zr65Al7.5Ni10Cu12.5Ag5 bulk metallic glasses during rolling deformation have been investigated. No phase transformation is detected in the as-cast/rolled specimen. However,the structural stability of the glass against plastic deformation is worse after pre-annealing,indicated by nanocrystallization in preannealed/rolled specimens with large deformation degrees. Moreover,with increasing deformation degree,the free-volume content in a ...     

MYH9 is associated with nondiabetic end-stage renal disease in African Americans

As end-stage renal disease (ESRD) has a four times higher incidence in African Americans compared to European Americans, we hypothesized that susceptibility alleles for ESRD have a higher frequency in the West African than the European gene pool. We carried out a genome-wide admixture scan in 1,372 ESRD cases and 806 controls and found a highly significant association between excess African ancestry and nondiabetic ESRD (lod score = 5.70) but not diabetic ESRD (lod = 0.47) on chromosome 22q12. Each copy of the European ancestral allele conferred a relative risk of 0.50 (95% CI = 0.39-0.63) compared to African ancestry. Multiple common SNPs (allele frequencies ranging from 0.2 to 0.6) in the gene encoding nonmuscle myosin heavy chain type II isoform A (MYH9) were associated with two to four times greater risk of nondiabetic ESRD and accounted for a large proportion of the excess risk of ESRD observed in African compared to European Americans.     

External synchronization of two dynamical systems with uncertain parameters

External synchronization is addressed as two or more dynamical systems with synchronous motions, which is also regarded as master-slave system. In this paper, two dynamical systems, one employs a hysteretic term to model the friction phenomenon, the other involves a hardening stiffness component with the third order of displacement due to flexible deformation, are controlled to converge to the same trajectory. The control strategy is extended from feedback control for all parameters known to adaptive contro...     

Dominant missense mutations in ABCC9 cause Cantú syndrome

Cantú syndrome is characterized by congenital hypertrichosis, distinctive facial features, osteochondrodysplasia and cardiac defects. By using family-based exome sequencing, we identified a de novo mutation in ABCC9. Subsequently, we discovered novel dominant missense mutations in ABCC9 in 14 of the 16 individuals with Cantú syndrome examined. The ABCC9 protein is part of an ATP-dependent potassium (K(ATP)) channel that couples the metabolic state of a cell with its electrical activity. All mutations altered amino acids in or close to the transmembrane domains of ABCC9. Using electrophysiological measurements, we show that mutations in ABCC9 reduce the ATP-mediated potassium channel inhibition, resulting in channel opening. Moreover, similarities between the phenotype of individuals with Cantú syndrome and side effects from the K(ATP) channel agonist minoxidil indicate that the mutations in ABCC9 result in channel opening. Given the availability of ABCC9 antagonists, our findings may have direct implications for the treatment of individuals with Cantú syndrome.