自然观的转变

当前,自然的概念正在发生重大变化。笛卡儿在十七世纪科学革命建立起来的科学规范(paradigm)已经不能成立,人们必须重新研究自然与生命的关系、自然与人类的关系。下面,笔者准备就现代的自然概念与新生命观、新人类观的关系,新自然观与东方自然观的关系,分四个部分加以论述。我们现在所用的“自然”这个词,其实早已失去它原有的涵义,而相当于欧洲的nature。但是,nature这     

停水自闭阀等10则

实用新型产品停水自闭阀，特别适用于冷水管路中给排水技术中的阀门技术。该产品结构简单、防跑水效果好、制造容易、造价低廉，它是水表前球阀的换代产品。其性能可靠，已获得国家专利，并已做出了样品，现进行技术转让，提供图纸和样机。     

印度的比尔·盖茨：普伦姆吉

美国高科技企业其实人才相当紧缺,许多重要的软件设计业务正依赖于向国外下订单。譬如南加州地区约有8000家计算机软件设计公司的生产能力必须依靠海外雇用的程序设计员来完成。而且公司越大,对海外高科技人才的依赖度就越深。为了缓解这一人才紧缺状况,包括Cisco、Sun等公司在内的大企业不断向美国政府要求开放更多的高科技人才赴美的工作签证,而且名额越来越多。 美国近年来经济高速增长,高科技产业的发展当然是主因,但是人员的素质以及工作态度并没有相应得到提高。美国人应聘高科技企业时提出的年薪要求高于一般行业,而且外加配股,而海外代工却不提这些要求,他们按件计酬,价格合理,能准时优质地完成任务。 目前,印度、新加坡、俄罗斯开发出来的计算机软件已经达到了国际水平,处理任何软件开发项目都绰绰有余。印度的软件工程师尤其了得,数千年文明积淀与现代科技的结合,使印度人的聪明才智光芒四射。哈希姆·普伦姆吉(Azim H Premji就是他们的杰出代表。     

藏族模制微型雕塑嚓嚓及其工艺特征

文章重点讨论了微型雕塑嚓嚓艺术在藏区传播的历史渊源和相关遗存情况,提出了嚓嚓艺术最初源自印度,于吐蕃赞普拉托托日年赞时期传入藏区的观点。同时,对嚓嚓的印制材料方面进行了简要的介绍,特别提出了嚓嚓的印制材料与四种元素之间的关系,最后以田野考察为依据对传承下来的嚓嚓模具的制作工艺进行了介绍。     

UB8.0型砂浆泵

一、主要技术内容 "UB8.0型砂浆泵"系"九五"国家重点科技攻关计划项目,项目编号为:96-730-05-02. UB8.0型砂浆泵重点解决砂浆的输送以及装修工程中喷涂抹灰问题,该泵具有多项技术上的突破和创新,其突出优点是输送流量大、泵送压力高,且流量均匀、喷涂平稳、结构紧凑、重量轻.其基本技术原理是:电机通过带轮、减速器驱动工作凸轮旋转,通过摇臂机构推动活塞前进,回程由弹簧使活塞复位,形成活塞的往返行程,进行吸排浆.凸轮廓线设计成特定形状的曲线,能保证行程任一瞬间均匀出浆,采用独特的双活塞缸交替工作,一缸行程出浆,另一缸则在回程吸浆,从而使该泵出浆连续平稳.     

略谈汉藏翻译中的直译方法

藏民族的翻译事业同现行的藏文几乎同步诞生 ,而且已经有着悠久的历史。早在松赞干布时期就开始翻译大量佛经 ,走过了几百年的翻译实践道路。到了赤德松赞时期进行了第二次文字改革 ,将从松赞干布时期开始到后来几百年间进行翻译佛经的经验教训作为依据 ,并在赤松德赞进行第一次文字改革的基础上初步形成了一套具有规则性的翻译理论 ,据《声明学要领二卷》记载 :当时主要是针对佛经翻译制定了下列几条原则要求 :第一 ,翻译三大原则。一、要合乎《声明集分论》之语言规律 ,二、不违背佛经思想内容 ,三、译文要使藏民族自己听得懂。第二 ,翻译…