试论文学翻译的再创造

在文学翻译中进行再创造 ,必须从语言学和翻译的关系切入 ,才能使文学翻译在深入剖析原文的基础上对原作的思想感情、艺术形象进行再创造 ,并充分发挥译者的想象力和创造力 ,最终使译作超越原作。     

α-硫羰基硫代甲酰胺与丁炔二酸二乙酯的反应探索

本文研究了α-硫代苯甲酰基硫代甲酰吗啉与丁炔二酸二乙酯的反应。结果表明生成的产物为取代噻吩。     

品牌提升贵在科技经营和理念领先--中外知名企业叫响世界品牌八大创新制胜宝典

在不断加剧的全球化市场竞争中,企业创世界品牌对于竞争取胜的作用愈来愈明显。近年来,许多知名企业在实施品牌经营战略中,不仅重视品牌全球化,而且更加重视品牌科技经营创新,加速自主品牌向世界品牌提升。研究中外知名企业叫响世界品牌,     

博莱霉素与DNA的作用机理及其类酶性研究

详细介绍了博莱霉素（ＢＬＭ）与ＤＮＡ的结合作用,活化ＢＬＭ与各种自由基在ＢＬＭ介导的ＤＮＡ断链反应中的作用以及ＢＬＭ类似酶的催化行为多方面的研究进展情况。     

步进电机细分驱动中绕组电流的修正

在步进电机细分驱动系统中，由于步进电机绕组电流与磁场幅值之间的非线性关系，以及步进电机转子的磁滞效应等因素，细分后得不到均匀的步距角，因此必须对细分电流的大小进行修正，讨论了修正的方法，并给出了修正后的实验数据。     

加强科技情报工作 促进高校科研管理

<正> 四个现代化要求高等学校不仅培养大批高级建设人才,而且要为科学技术现代化做出贡献.学校应有一支高水平的教学与科研队伍,拥有先进的教学科研手段和情报、图书资料.搞好科技情报工作是科学研究工作发展的需要.加强科技情报工作,对加速学校科学研究过程,提高教学质量、培养高质量人才作用很大,可避免重复、少走弯路、早出人才、早出成果、节省人力、物力和时间:加强科技情报工作,及时搜集国内外情报资料.提出分析研究意见,为学校长远规划和发展建设、为学校制定教学计划和科研规划、选好科研课题,把准方向、当好参谋.随着科学技术及教育事业的发展,高等学校的科技     

浅谈招生考试信息数据备份的方式和管理

招生考试部门承担着各类招生考试工作,招生考试数据信息安全管理是招生考试工作的一个重要环节.但是,处于信息技术普及的今天,招生考试数据信息安全问题日益严峻.该论文通过对目前招生考试数据信息的安全管理问题进行研究,提出做好信息数据备份的重要性,并着重介绍招生考试信息数据备份的方式以及管理方法.     

贵州掌叶木群落调查

掌叶木〔Ｈａｎｄｅｌｉｏｄｅｎｄｒｏｎ ｂｏｄｉｎｉｅｒｉ（Ｌｅｖｌ．）Ｒｅｈｄ．〕是国家２级重点保护植物,为一典型的喜钙种类,生长在黔桂边界海拔４００￣１０００ｍ的岩溶地带,在贵州则分布于荔波、独山、平塘、安龙、兴义诸县。由于人类活动的严重干扰。这一珍稀物种的数量已日见稀少,正处于濒危境地。本文系在贵州南部的平塘、荔波对掌叶木群落所作调查的总结,谋略为其保存及引种驯化提供一定的科学依据。     

小湾工程厂坝区渗控优化设计

应用带有密集排水孔渗控系统的快速模拟分析方法,通过对小湾工程厂坝区多达近30组工况的渗控优化分析研究,提出了小湾工程厂坝区渗控优化设计布置方案,有力地解决了该工程的地下水控制设计问题.同时,在一定程度上,提高了工程的整体安全度.关键词:渗控优化,密集排水孔系统,准解析理论,快速模拟方法.     

做强集成电路产业提升核心竞争能力

集成电路是信息产业的“心脏”,其发展不仅对国民经济有着巨大的推动作用,更是一个国家技术水平和综合国力的重要指标。