浅析北欧术语学方向

在世界性的术语学工作中,北欧地区以其文化同质性和语言多样性独树一帜。但是北欧地区的术语学工作,主要侧重于实践方面,还没有形成自己成熟的理论体系。分析北欧地区的术语学现状,以期为中国的术语学理论与实践工作提供参考。     

浅论术语学是知识技术的前提

20世纪70—80年代,随着信息技术的发展,人们越来越认识到术语学在知识产生、知识获取、知识代表和知识传递过程中所起的基础性作用。欧洲的术语学家从人们对信息流的研究和对知识秩序的重视上得到启发,设计了普通术语学的概念动力学模型,揭示出术语学和知识技术相互依赖、彼此依存的内在联系,并由此得出术语学和知识技术一体化的模型。文章着重对这一理论发展过程进行论述,以期为中国术语学理论提供一个新的研究视角。     

溪七鳃鳗Lampetra reissneri(Dybowski)~(1)染色体的初步观察

本文报导了溪七鳃鳗(Lampetra reissneri)的染色体数。试验结果表明,溪七鳃鳗的二倍体染色体数目为2n=166±。     

本体术语学:把术语和知识本体统一起来的范式

术语在现代知识社会中肩负着基础性的作用,现代社会信息技术的应用对术语学理论研究提出新的挑战。信息技术要求术语具有其计算机化的代表物,而旧有的普通术语学理论满足不了现代术语实践的状况;西方的术语学理论家在术语学与信息技术、术语学与知识工程相互碰撞的实践中,构想了“本体术语学”这一术语学理论的新范式,这一构想在具体的术语学实践中产生了积极的成果。文章旨在介绍和分析“本体术语学”的理论渊源和学术成果。     

基于β-环糊精的共聚物无磷阻垢剂的制备及性能评价

采用β-环糊精(β-CD)对马来酸酐(MA)进行政性,制备马来酸酯化β-环糊精(β-CD-MA),再与对苯乙烯磺酸钠(SSS)单体,以过硫酸铵为引发剂,采用自由基聚合方法制备了新型的共聚物无磷阻垢剂(β-CD-MA-SSS).使用乌氏粘度法测定了特性粘数,表示出了共聚物的相对分子量.采用红外光谱法(FT-IR)和紫外光谱法(UV)对阻垢剂的结构进行了表征,采用透射电子显微镜(TEM)分析了阻垢后形成的碳酸钙形貌和机理.静态试验条件下评价了其对碳酸钙的阻垢性能,实验结果表明,该阻垢剂具有优良的阻碳酸钙垢性能(CaCO3阻垢率达99.9％).     

机织物/非织造布叠层复合织物的防刺性能分析

为探究多层织物的防刺特性及是否能够达到新的警用测试标准,利用超高分子量聚乙烯(ultra-high molecular weight polyethylene, UHMWPE)长丝织造单层、双层、三层平纹机织物,将此类机织物与UHMWPE短纤维针刺非织造布叠层复合,设计并制备一系列三层“汉堡”型和多层交替铺层型的复合织物,测试并分析复合织物的防刺特性,对比不同能量下的穿刺深度。研究发现：三层“汉堡”型复合织物的防刺特性难以达标,但三层压层织物与接结织物的差异很小,表明复杂的多层织造工艺未能增强复合织物的防刺效果;将三层平纹机织物层压复合并与非织造布多次交替铺层时,所得复合织物的防刺特性显著增强;织物层数与穿刺深度存在明显的函数关系,根据现有的11～17层复合织物防刺特性测试结果,预测当织物层数为21～23时,复合织物将能达到GA 68—2019中A类防刺服的要求。     

“黑麦草-水稻”草田轮作系统根际效应研究Ⅳ.黑麦草根际土壤性状及其对水稻幼苗生长的影响

探讨了黑麦草Lolium multiflorum根际非根际土壤性状差异以及对水稻幼苗生长的影响,土壤分析表明:根际比非根际土壤的pH值低1.6%,而土壤电导率高19.3%,根际土壤多糖、酒石酸、苹果酸、乙酸、柠檬酸、琥珀酸含量分别比非根际土壤高9%、12.5%、8.3%、24.4%、12.5%、7.7%;土壤微生物的差异更为明显,细菌、放线菌和真菌分别高12倍、3.1倍和9倍,同时,根际土壤中的酶活性也比非根际土壤强,其中土壤脱氢酶、蛋白酶、磷酸酶、脲酶活性分别高37.1%、36.5%、70.6%、35.7%.水稻幼苗盆栽试验表明,在不同施肥条件下,根际土壤栽培的水稻幼苗的株高、单株叶面积、地上部地下部干物质积累量、根长、根数、叶片叶绿素质量分数和根系活力均不同程度地高于非根际土壤.可见,黑麦草的根际效应对于改良稻田土壤理化和生物性状有重要的作用,并有利于后作水稻幼苗的生长.     

SPEX1403激光Raman光谱仪的计算机功能开发——Ⅲ.DM1型与IBM PC/XT数据通讯

作者将DM1型与IBM PC/XT计算机用RS232异步通讯标准串行口相联,把DMIB收集到的拉曼谱图传输给IBM PC/XT.通讯软件用Microsoft Quick Basic 4.0编制.传输的谱图数据以ASCⅡ码或二进制方式存入软盘(或硬盘),可在IBM PC/XT以及兼容机上进行谱图的读写显示,剪辑、平滑、微积分等谱图数据处理.     

中国石龙子消化道内容物中微生物的初步研究

从中国石龙子（Eumeceschinensis）胃、小肠和大肠中分离出的细菌包括枸橼酸杆菌属的弗劳地枸橼酸杆菌（Cirrobacterfreundii）和异型构枸橼酸杆菌（Citrobacterdiversus）、变形杆菌属的奇异变形杆菌（Proteusmiralelis）、肠杆菌属的阴沟肠杆菌（Enterobactercloacae）、芽孢杆菌属的枯草芽孢杆菌（Bacillussubtilis）、葡萄球菌属的表皮葡萄球菌（Staphylococcusepidermidis）和类杆菌属普通类杆菌（Bacteroidesvulqatus）．细菌在胃、小肠和大肠中分布数量为3．42×106、2．04×106和1．11×109．弗劳地枸橼酸杆菌为优势菌群．分离出的霉菌属于青霉属（Pencillium）、曲霉属（Aspergillus）和毛孢子菌属（Trichosporon）,主要是青霉属．在胃、小肠和大肠中霉菌的数量分别是2.19×104、1．67×104和1．61×104,酵母菌和放线菌都未发现．     

中国东西部农村发展差距与对策

东西发展差距扩大，危及我国农村小康目标实现我国东西部农村发展差距很大，而农民收入是东西部农村发展差距的重要标志。近年来，我国东西部农民收入差距不断扩大：1980年东西部农民平均收入差距为64．8元，1985年为154元，1990年为34O元，1993年为719元，1994年为954元。从1980年至1994年，我国东西部农民收入差距年均扩大率为23％。如果任东西部农村发展差距继续扩大下去，那么，我国农村同步实现小康的目标将遇到严峻挑战。因此，如何加速西部地区农村发展，缩小东西部农村发展差距问题，已引起国家领导与社会各界的关注。我国东西部农…