汉语联合式四字成语的特点及英译方法

汉语成语言简意赅、形象生动、比一般词语有着更强的表现力,是历来为人们喜欢的一种精粹的语言材料。汉语成语结构稳定,约占百分之九十七的成语以四字格的形式出现,也称四字成语。汉语成语中的四字成语不少于一万条,在政论、文艺、科技等文体中都起到极其重要的作用。四字成语的结构与意义关系极为密切,要透彻了解其意义,就必须考虑它的结构,从而准确地加以使用。本文将从四字成语结构上的特点来探讨其英译方法。     

阻抑褪色光度法测定微量锑(Ⅲ)

在pH=11.05的NH3-NH4Cl缓冲溶液介质中,痕量锑（Ⅲ）对过氧化氢氧化橙黄G的褪色反应具有阻抑作用,据此建立了阻抑褪色光度法测定微量锑（Ⅲ）的新方法,该方法的线性范围为0.10μg/25 mL~5.50μg/25 mL,检出限为6.36×10-4μg/mL,用于水中中微量锑（Ⅲ）的测定,结果满意。     

钙离子对茄子幼苗抗盐碱胁迫的影响

为了研究钙离子对盐碱胁迫下茄子幼苗生长的影响,采用室内盆栽模拟盐碱胁迫,研究了在盐碱胁迫(c_NaCl∶c_NaHCO3=1∶1)下施加外源不同浓度的钙离子(c_CaCl2=0、5、10、15、20、25、30 mmol·L^-1)对茄子幼苗形态和生理指标的影响。结果表明：随着外源钙离子浓度的升高,茄子幼苗株高、叶片数量、叶绿素含量、脯氨酸含量、SOD活性均先增后减,当钙离子浓度为20 mmol·L^-1时,幼苗株高,叶片数量,脯氨酸含量,SOD活性均达到最大,与其他处理浓度相比,有显著差异;当钙离子浓度为15 mmol·L^-1时,叶绿素含量最大,与其他处理浓度相比,有显著差异。由此可见,盐碱胁迫下,增加外源钙离子,能有效提高茄子幼苗的抗盐碱能力,缓解盐碱胁迫对茄子幼苗的伤害,当CaCl₂浓度在15 mmol·L^-1和20 mmol·L^-1时,能明显促进茄子...     

矩信息下条件在险价值和期望短缺的最坏可能值（英文）

研究了在仅有概率分布的部分信息可用的情况下,条件在险价值（CoVaR）和条件期望短缺（CoES）的最坏可能值。在边缘分布的前两阶矩已知时,给出了CoVaR和CoES的最坏可能值以及显式解。并研究了均值和协方差信息下的CoVaR和CoES的最坏可能值。     

古莲的研究现状

古莲子在地层中经历百年甚至千年后仍能萌发,其机理是非常复杂的,在概述了近年来国内外研究成果的基础上,对古莲在萌发率、长寿原因及子莲特征等进行了探讨。     

基于RTK技术的极地冰川移动监测系统的试验研究

基于PTK(Real Time Kinematic)技术,提出了利用铱星通讯系统进行数据远程传输的移动监测系统,其中基站和移动监测站由高精度GPS模块、数传电台与MSP430单片机控制器集成为一体。该系统以冰面抛投式移动浮标基站为载体,给出了监测系统的构成及数据采集及处理方法;并在野外实现了移动定位的实时监测试验。与常规定位进行比较,结果表明,该系统精度和稳定性均较高,移动监测精度可达厘米级,适用于冰川移动监测领域且将在中国第32次南极考察中进行应用试验。     

透过中国民航改革开放30年发展看科学技术与教育的关系

民用航空业是一个广泛应用高新技术的行业,科学技术迅猛发展催生了民航的空前繁荣,同时在教育与科学技术的关系方面,也造成了科学技术的综合化发展,社会知识总量的指数增长与学校教育时间的有限性的矛盾,这在中国已表现得十分明显。要实现由“民航大国向民航强国”的转变,民航高等教育就必须与民航科技同步发展。     

启发式方法研究5'-甲硫腺苷核苷酶抑制剂定量构效关系

定量构效关系的研究已成为化学和环境科学研究中的一个前沿领域.对29个甲硫腺苷核苷酶抑制剂的结构进行优化得到描述其分子结构的5类描述符,并选择6个描述符运用启发式方法和RBFNN方法分别建立了描述29个5’-甲硫腺苷核苷酶的结构与其对5’-甲硫腺苷核苷酶的抑制活性之间的线性和非线性QSAR模型.RBFNN模型的训练集、预测集的相关系数(R2)分别为0.9681与0.9126.结果表明,RBFNN模型性能要优于HM模型,具有较好地预测和反映真实情况的能力,这为预测其他类似物的活性和设计新的抑制剂提供了理论依据.     

低压配电系统中接地与接零保护探析

电气设备的正常运行直接影响到相关工作人员的人身安全,所以在供配电系统中经常都会使用保护接地和保护接零来作为安全技术措施。但在实际的应用中很多人都没有弄清楚这两者的本质区别是应用时的实际区别,因此也就不能正确的对这两者付诸实用,有的甚至是完全混用,这实际上是非常危险的,不仅起不到保护作用,还有可能会带来的更大的危险。因此有必要对其基本的定义进行彻底而正确的解释和分析,并结合实际对这两者的使用环境和使用条件加以区分和解释。