产品资料翻译中的跨文化意识

本文在提出了中国产品资料及广告中存在的问题的基础上,从跨文化意识的角度探讨了译者的跨文化意识在广告语翻译和产品说明翻译中的指导作用,并且就这些问题提出了相应的应对策略。     

小运河桥加固施工工艺

本文通过宁通公路扬江段小运河桥的加固维修，阐述了裂缝处理、碳纤维粘贴等施工工艺和方法。     

计算机网络信息安全保密策略

计算机网络信息安全是安全防范中面临的新课题，随着网络犯罪的日益增多，促使科技工作者加快研究该课题，以期达到对网上犯罪进行主动防御和有效遏制。本文对常见的网络安全和信息失密问题进行分析，阐述了有关网络信息的保密技术和措施。     

免费开放环境下县级图书馆少儿读者工作的服务创新

未成年人的教育是社会进步的储备力量,也是图书馆服务的重要读者群体之一.尤其是免费开放后,面对未成年读者,如何创新性的开展工作,是目前县级图书馆面临的主要问题.从榆中县图书馆面向广大未成年读者提供的服务和开展的活动两个方面总结和探讨了县级图书馆在免费开放环境下为少儿读者工作的创新.     

基于Delphi信号采集系统的编程实现

采用在Delphi程序中嵌入汇编语言方式，AC1210数据采集卡进行了查询和定时器方式下的数据采集编程；将C语言编制的采集程序编写成动态链接库文件（DLL），在Delphi程序中调用，实现DMA方式的采集；进行了数据采集系统的软件界面编程，验证一个以DMA方式采集标准正弦波的实例。     

机床主轴系统采用油膜辅助支承的研究

本文对机床主轴系统采用油膜辅助支承进行了试验研究,通过试验及计算机模拟计算,确定出油膜辅助支承最优阻尼系数。将CA6140型车床主轴系统的中间滚动支承更换为油膜辅助支承后,其共振频率提高11Hz,轴端共振振幅降低48％,极限切削宽度提高40％。油膜辅助支承具有结构简单、成本低、工作可靠、安装方便等优点,可使主轴系统的动态性能及切削抗振性得到显著提高,对其回转精度及其它性能均有较好效果。     

基于agent及holon的可重构生产线实现技术

以大批量制造的生产线制造系统为背景,研究基于agent与holon智能制造思想体系的可重构生产线制造系统实现技术,以提高生产线柔性与可重构能力为目标·深入分析了多agent制造及holonic制造模式体系下智能单元自主决策、协商合作在制造系统环境中的实现与运行机制,在以机械加工线和装配线为代表的不同的工程实际背景与应用环境下该思想体系目前的具体应用情况与实现技术·指出该思想体系面向具体工程背景的有效实施应用是理论研究的关键·最后以某汽车变速器装配生产线制造系统为应用实例,从其规划设计与运行角度,分析了可重构生产线系统的框架设计及具体实现技术与方法·