罗马尼亚的雅西

雅西是罗马尼亚东北部的一座古城。从十六世纪中叶至十九世纪中叶的300多年间,它是摩尔达维亚公国首都。雅西又是罗马尼亚著名的文化和艺术中心。那里产生了好几位杰出的罗马尼亚学者、哲学家、作家、诗人。十七世纪时,雅西就以拥有几位大编年史家而引以自豪。现在,除了旧有的阿·扬·库查大学外,还有新建的工学院、医学院、农学院、音乐学院等高等院校,大学生在全城35万人口中就占了3万多。此外,这里还设有罗马尼亚科学院分院,以及各种重要的科学研究所和设计院。     

英语中关于倍数增减等的表达法(续)

尚有不同理解的表达法属于这类的结构有三种:(1)“inerease(或其他相当动词) by 倍数(n-下同)”,(2)“倍数 形容词(或副词)比较级(表示增加意义的)”及(3)“倍数 形容词(或副词)比较级(表示减少意义的)”。现作分别探讨。(一)“inerease by 5 times”许多人认为这个短语应理解为“增加五倍”,因为倍数前用了介词by。例如:①This year the value of our industrial out-put has increased by twice as compared withthat of last year.今年我国工业产值比去年增加了两倍。(凌渭民作:“科技英语中数量的译法”,1982     

专利信息资源运用的思考

为创新技术提供有效保护和使技术信息迅速传播,是专利制度的两大功能。创新技术得到专利法保护的基本条件,就是必须表明发明创造的技术领域、介绍对比技术的状况、提出克服对比技术缺陷的发明目的、充分公开完成发明目的的方法或构成、说明创造达到的效果,详细的文字记载使该技术领域的一般技术人员能够理解和实现。世界上除美国以外的绝大部分     

42例阑尾炎治疗小结

<正> 急性阑尾炎是最常见的外科急腹症,约占一般医院外科住院病人的10—15%,而慢性阑尾炎的概念并不十分严谨和明确(黄家驷:外科学,第二版,651页,人民卫生出版社,1972).我们一年间共收治急(慢)性阑尾炎61例,约占外科住院人数的10%以上,现择记录完整的42例进行分析.     

盖莱克小传

爱德华·盖莱克生于1913年1月6日。他的父亲是上西里西亚的煤矿工人,死于一次矿井事故。1923年盖莱克10岁时,随同母亲去法国侨居。13岁时,他在法国当了矿工,很快就成了工会运动中的积极分子。1931年,他加入法国共产党。1934年,他领导一次罢工斗争,被法国政府驱逐出境,回到波兰。回国后应征入伍,服满了兵役。1937年,他再次出国,在比利时当了矿工,同时在比利时共产党内工作。二次大战中,他在比利时参加了抵抗运动。 1948年,盖莱克回到波兰,在波兰共产党中央委员会工作。1949年,他任波兰统一工人党卡托维兹省委书记,在那     

一个大猪饲养场口蹄疫爆发的观察

现代科学虽发达,但世界各地目前对猪口蹄疫的控制仍认为足一个大难题。采用接种的方法,已相对地控制了牛的口蹄疫,因而猪的口蹄疫防制,便成为兽医工作者当前的主要课题,尤其是近年来大饲养场猪的头数有所增加,这一问题便更显得突出。作者叙述了在罗马尼亚提米希瓦拉附近的一个大饲养场口蹄疫的爆发及其扑灭情况:该饲养场位于牲畜稠密的平原,共有面积约40公顷,46幢畜含共饲养各种猪10676头,此外还有乳牛280头和小牛90头。     

一种高效的室内射线跟踪传播预测模型

射线跟踪是一种有效的无线通信电波传播预测方法。基于室内电波传播的特点,提出了一种适合室同环境的“用平面跟踪的为解决三维问题”的射线跟踪模型。该模型既有二维跟踪模型的快速,又有三维跟踪模型的高精度。该模型的路径损耗预测结果与实际的测量结果比较,符合较好。     

蜂窝网中场强定位的新算法

采用新的目标函数提出能够同时适用于定向天线和全向天线的场强定位算法,数学分析方法证明了该算法和过去仅适用于全向天线的算法在全向天线情况下的等效性以及和这种算法分贝表示形式的等价性,并讨论了影响定位精度的因素。     

湘东南拗陷上古生界碳酸盐岩储层成岩作用

湘东南拗陷是中国南方古生代～新生代叠合盆地之一,古生代～中生代地层普遍裸露,该拗陷油气勘探程度较低。在野外剖面观测、室内薄片鉴定等工作的基础上,分析了湘东南拗陷上古生界碳酸盐岩储层成岩作用类型,包括：泥晶化作用、胶结作用、压溶作用、白云石化作用、重结晶作用、裂缝化作用、溶蚀作用等,以及经历的海底－大陆（淡水和混合水）－浅埋藏－深埋藏－表生等成岩环境。对储层孔隙发育起建设性的成岩作用主要有裂缝化作用、压溶作用、溶蚀作用和白云石化作用。裂缝化作用及压溶作用在一定程度上可改善储层的储集性能。白云石化作用形成的白云石晶间孔为重要的孔隙类型,并成为工区最为有利的勘探目的层。