“雅”译观的历史与现实

本文探讨了严氏“雅”译观产生的历史，社会，教育背景和哲学基础，从辨证历史观的角度看，“雅”译观作为译事中宏观的指导理论和译文评鉴标准，与画学的“等值论”相得益彰，仍不失具有重要的现实意义和指导作用。     

基于自适应脉冲形成因子的超宽带脉冲波形设计

针对各国不同的超宽带(ultra wide band,UWB)辐射掩蔽要求和传统脉冲设计方法的功率谱利用率低等问题,提出一种自适应脉冲形成因子的UWB脉冲波形设计方法。通过分析各阶高斯导脉冲函数特征选取前十一阶高斯导脉冲函数作为基函数,根据辐射掩蔽标准自适应的计算出各阶高斯导脉冲函数的脉冲形成因子。以最小均方误差(minimum mean square error,MMSE)为准则,采用迭代算法选取权重系数,并对其进行线性组合,以达到最优化脉冲波形的目的。仿真结果表明,所设计的脉冲功率谱最大限度的逼近美国联邦通信委员会(Federal Communications Commission,FCC)规定的辐射掩蔽标准,标准化有效信号辐射功率(normalized effective signal radiated power,NESP)为95. 23%,比传统最小二乘法(least squares method,LSE)频谱利用率高,且适用性强。     

作业成本法在医院成本管理中的应用

作业成本法是通过价值链的分析,将成本控制落实到每一作业点上,以作业为核心,进行作业分析,可以消除无效作业,达到对成本的控制,从而改善医院各项作业效率及质量,提高医院效益。同时作业成本法以成本动因为基础进行成本核算,核算时在保留原有财务指标的基础上又为企业提供了非财务指标,可以定量与定性方法相结合,为医院的业务开展和成本管理提供更可靠的依据。因此,将作业成本法引入医院的成本管理中,对于医院降低运行成本、优化工作流程、提高管理效益、增强市场竞争力有着重要的意义。     

多层住宅建筑的气候缓冲空间体系

阐述了建筑气候缓冲空间的基本概念及其基于太阳能的气候缓冲空间和基于自然通风的气候缓冲空间的技术基础,探讨了夏热冬冷地区多层住宅建筑的封闭阳台、坡屋顶和竖向管井作为气候缓冲空间的基本设计方法,提出两种住宅建筑气候缓冲空间体系:串联式气候缓冲空间体系和并联式气候缓冲空间体系.     

国企改制后的控制权转移及多股东共治的利益冲突分析

回顾了国企改制的历程,在对委托代理理论研究的基础上,分析了国企改制后的控制权转移和多股东共治的利益冲突问题.     

浅析信息成本及职能制的影响

<正> 信息以及信息的有效流转,不仅是企业持续正常经营的产物,而且是企业持续正常经营的条件与标志。没有人否认,信息是有价值的。但获取信息是有代价的,却并未引起所有人的应有关注。这种代价包括物质资源、货币资源、人力资源以及组织资源的消耗或支付。一般而言,成本是指企业为达到某     

关于农业系统本质的探讨

对农业系统的结构、功能和关系的认识，是农业可持续发展战略研究、农业现代化道路研究和农业实践的基础。识别农业子系统的原则是：农业系统的一级子系统应与农业整体的某种对外功能直接相关。按这一原则，农业系统可分为４个一级子系统：农业生产系统、农业经济系统、农业生态系统和农村社会系统。在此基础上讨论了各个子系统及其相互关系。     

基于SVO逻辑的公钥协议进化生成

提出了一种公钥密码体制安全协议的生成方法,用进化策略来生成公钥协议,并采用SVO逻辑来描述和验证公钥协议。所提方法具有较高的扩展性,对于不同的需求,可以生成不同的安全协议。实验表明,所提出的方法能够高效地生成公钥协议,保证所生成公钥协议的安全性,并有效地提高协议效率和降低协议中消息的冗余度。