我对美国的印象

本年四月,苏联的三个名记者——「消息报」的爱伦堡,「红星报」的西蒙诺夫,与「真理报」的加拉克兴诺夫——在美国访问,最近返苏联。这是战后美苏新闻界与文化界的一件重要事情。这里所译的是爱伦堡临别时所发表的观感录。     

论家居设计中光的设计

家庭居室内的光环境不仅可以给人强烈的美感,往往还能体现出居住者的性格、爱好等,给人以强烈的感染。在设计时应该充分结合居住者的心理、生理、审美以及视觉等多方面因素制定设计,确定风格基调,然后再选择不同的光色和布置格局。总之,不同的光源位置,不同的光色,都能够创造出不同的环境气氛,不同的光源数量也能适当的改变其环境气氛,在设计时一定要充分考虑,认真设计。     

基于AutoCAD机械标准化模板的创建

针对目前各企业设计图纸不规范的问题,探讨在AutoCAD中如何根据国家的制图标准来创建机械标准化模板,以满足设计的需要。     

浅析大学生评教

目前国内各高校都组织学生对教师进行评教,但由于评价方法本身的不完备性乃至缺乏一定的科学性,并不能充分地反映教师的教学水平,也难以真正达到以评促改、以评促教的初衷和目的。提出综合采用模糊评价、抽样调查和访谈等较为科学合理的评教方法,以发挥评教的实效性和应有的作用。     

中美高等学校学科教育比较研究(英译汉)

1991-1993年，中国的41名访问学者，在世界银行的赞助下，经过三年的努力，完成了跨越中美两国学科教育调查，被调查的中国教师上万名，美国学生2000名、美国教师80名。调查内容涉及到比较研究的人口统计背景、学科教育目标、学校课程、教育培训和教育改革思路五方面。从社会制度、政治背景、经济条件和教育制度方面进行了比较研究，找出了两国学科教育的相同与不同之处，对我国的学科教育改革有直接的参照意义、本文翻译时是按英文原文照译的，刊登时删去了“引言”、“方法论”、“比较研究脉络”三部分，特此说明─—译者。     

在计算机成绩管理系统中添加毕业资格自动审核功能的作用与实现方法

基于目前各高校教务成绩管理软件系统的功能不齐全 ,本文重点提出在软件系统中添加毕业资格自动审核功能的必要性和作用 ,以及如何实现学分制毕业资格自动审核     

夜宴

那是在去年夏天。意大利朋友莫罗邀请我们到撒丁岛去度假。撒丁岛(sardinia)像是一片漂流在地中海上的美丽叶子。从地图上看,我们住在东北海岸,前不着村后不挨店,附近没有地图上标示的城镇。小房子的外表涂成了不均匀的淡土黄色,里面是典型的     

跆拳道新规则实施影响竞赛因素的相关研究

跆拳道规则在近几年有较大的变化,尤其2005年实施的规则修改较大,结合新旧规则条款的对比分析,就新规则的实施对竞技跆拳道比赛及运动员技战术的影响进行探讨,为跆拳道训练和比赛提供科学合理的方法和手段.     

异常体液型冠心病患者凝血、抗凝和纤溶系统功能的变化

根据维吾尔医学体液论对305例维吾尔族冠心病患者进行异常体液分型,采用ELISA法、发色底物法,检测冠心病患者血浆α-颗粒膜蛋白(GMP-140)、组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)、纤溶酶原激活剂抑制物-1(PAI-1)、抗凝血酶哪(ATⅢ)含量.结果表明,305例维吾尔族冠心病患者中,异常黑胆质型冠心病70例、异常血液质型冠心病126例、异常胆液质型冠心病28例、异常黏液质型冠心病81例.各组冠心病患者与健康对照组比较,血浆GMP-140含量明显升高(P＜0.01),冠心病患者各组间比较无显著性差异(P＞0.05);t-PA,PAI-1,ATⅢ的含量,健康对照组与各组患者间比较均有显著性差异(P＜0.05);异常黑胆质组冠心病患者t-PA,PAI-1,ATⅢ的含量分别与其他3组患者两两比较均有显著性差异(P＜0.05).不同异常体液型冠心病患者凝血、抗凝和纤溶系统功能均发生异常变化,其中异常黑胆质型冠心病患者凝血、抗凝及纤溶功能受阻更为突出.     

机器人足球赛

当首次在中国举办的第六届世界杯机器人足球大赛这几天在中国科技馆杀得难分难解的时候,2001年“罗博”机器人世界杯足球赛的120多支球队也在美国西雅图捉对厮杀。“现在重新开球……哎呀,这些球员的识别能力很差,该射门的时候不射门!好,守门员把球扑了出来!中国队一名球员冲了上去……直接把球撞进了韩国队大门!1比0!”随着中国机器人足球协会会长洪炳熔教授的现场解说,记者在投影大