英汉翻译中习语译法之管见

英汉翻译中，习语的译法有很多，译者要根据形式与内容相统一的原则，根据具体内容采用相应的方法，才能达到较好的效果。     

高校后勤服务社会化

高校后勤由于历史形成的原因，人员队伍庞大，经费投入较多，服务水平低下，已成为高校发展的“瓶颈”。为了迎接２１ 世纪高等教育大步伐、高质量的发展，必须更新观念，冲破传统的高校“小而全”，包揽一切的思维方式，从现在起加大后勤改革的力度，逐步使后勤中服务性、经营性的部门从学校中剥离出来，与社会融为一体，成为社会第三产业大军，共同加入为高校服务的竞争行列     

20Cr板坯中间裂纹原因及解决措施

针对某钢厂生产20Cr板坯时铸坯出现中间裂纹的问题,对铸坯进行了枝晶检验,对中间裂纹部位进行了扫描电镜的分析。结果表明,在保证设备完善的情况之下,降低S含量、适当调高二冷段的比水量以及提高拉速,可使中间裂纹的发生率和级别大幅下降。从控制MnS夹杂、二冷配水、铸坯拉速以及设备保障方面提出解决措施。     

混凝土结构裂缝处理措施

高校离退休人员的稳定是构建和谐校园至关重要的因素之一。高校离退休人员管理服务工作的好坏直接影响学校的稳定与发展。要做好高校离退休人员的管理服务工作,就必处理好他们上访反映的各类问题,化解或缓和他们与学校的矛盾。与他们进行良好的沟通无疑是解决上访问题的前提与有效途径。文章从沟通的角度,结合自身的工作经历,总结了解决离退休人员上访问题的沟通思路与技巧,以供广大离退休管理服务工作人员参考或借鉴。     

工程计算中不动点问题的讨论

本文讨论了在工程计算中方程x=f(x)的不动点问题;并提出和证明了在f(x)严格单调递增条件下迭代式xn+1=f(xn)(n=0,1,2,…)的收敛性判定定理.     

混凝土结构裂缝处理措施

混凝土其取材广泛,抗压强度高,可浇注成各种形状,并且耐火性好,成为当今世界建筑结构中使用最广泛的建筑材料之一.工业建筑混凝土结构裂缝是极为普遍的现象,其中较多的是钢筋混凝土构件.     

浅谈砌体裂缝原因及防治措施

砌体结构在房屋建筑工程中占据着主导地位，其最常见的质量问题是砌体裂缝。由于砌体的抗拉、抗弯、抗剪性能较差易引起裂缝，我们在施工中必须控制裂缝的产生。     

广义Brownian Sheet的马氏性、转移概率和预测

讨论了广义Brownian Sheet的单点马氏性、宽过去马氏性、宽将来马氏性、*-马氏性,各种转移概率及其预测．     

知识产权在经济发展中的作用及对GDP增长贡献份额的测度

知识产权作为蕴含了技术、政治和社会文化因素的重要部分,日益成为经济发展的核心.本文从激励机制、调节机制和技术创新资源配置等方面分析了知识产权在经济发展中的重要作用,并以专利作为代表,定量研究了知识产权对GDP增长的贡献.     

基于变结构PID算法的河工模型尾门水位控制系统

在河工模型试验中,要复演天然河道水位的变化过程,模型尾部水位的控制尤为重要.根据河工模型试验要求,针对河工模型水位调整特点,设计了由PID控制器和参数自适应模糊PID控制器组成的变结构控制算法,可根据检测实际水位与要求水位的差别,调整尾门水位控制闸门的开闭速度及开闭度,既保证了水位调节的快速响应,也保证了水位控制的稳定性.