文化心理学视域下的商务英语翻译策略研究

随着全球经济联系的日益密切,商务英语翻译在世界经济交往中凸显出日益重要的作用。鉴于文化背景对于翻译的特殊影响,以文化心理学对商务英语翻译的影响为研究的逻辑起点,对文化心理学理论指导下的商务英语翻译策略进行了探讨。     

银球生辉盈万家

深圳蛇口水湾工贸发展公司研制的坡平面高尔夫球盘,去年底已申请获专利,是集健身、练习,娱乐于一体的实用型高尔夫球装置,使人们足不出户即可领略高尔夫球运动的乐趣,真补了国内群众性体育运动器材的一项空白,体坛专家认为其适应国情值得推广。 源于欧洲的高尔夫球,日渐遍及世界,在我国也在消声匿迹近四十年后再度兴起。深圳高尔夫球俱乐部在国内率先开业至今,中国开业的高尔夫球场有10多处,投入建设的有50多个。当前,高尔夫球纷纷在我国沿海及内陆地区登陆。     

语言教学中的文化教学模式探讨

从分析外语教学中的文化定义入手,通过对外语教学中几种不同的文化教学模式及其利弊进行比较全面的探讨,从而指出应根据学习者不同的语言水平和学习进展阶段性应用不同的文化教学模式.提出并分析讨论了在处理本土文化与目标文化关系问题上,如何将不同策略应用于不同教学目的.     

碳－铝复合材料单元体的声发射特性

为更有效地利用声发射（ＡＥ）信息来研究碳－铝复合材料的破断机制，本文对比了组成该复合材料的３种基本单元体—铝基体、碳纤维（束）和先驱丝在拉伸过程中的ＡＥ行为，并统计分析其ＡＥ特性．鉴于与前两者相比，复合丝的破断方式更为复杂，因而着重分析了其ＡＥ特性与碳－铝界面、破断模式以及抗拉强度之间的联系．     

FRP筋混凝土双向板的非线性分析程序设计

采用三维二十节点等参单元,整体式有限元模型（将FRP筋分布到混凝土单元中）,对集中荷载作用下FRP筋混凝土双向板的开裂及极限冲切承载力进行了非线性数值分析．混凝土材料的本构关系采用非线性弹性理论中的全量E-v型,破坏准则选取改进的Ottosen四参数公式,裂缝模型选取弥散裂缝模型．经过以上处理,编制了有限元分析程序．程序计算结果与实验数据的比较表明：计算结果与试验值符合良好,分析过程合理,选用合理的材料本构模型、破坏准则和裂缝模型,利用本文程序可以较好地模拟FRP筋混凝土双向板的试验过程．     

课堂基础性互动教学策略研究

本文运用文献资料法、专家访谈法、逻辑分析法等研究方法,分析研究互动教学模式中所采用的各种教学策略,并重点研究其中的课堂基础性互动教学策略。结果表明:课堂基础性互动教学策略主要分为支持性互动策略和课堂交流技术两种。     

楚雄恐龙骨化石元素同步辐射XRF研究

来自楚雄州三个县的四件恐龙骨骼化石样品采用同步辐射XRF (SR-XRF：Synchrotron Radiation X-Ray Fluorescence)检测分析。在每件化石截面上选取了1个2 mm×2 mm区域,获取了Ca,Mn,Fe,Cu,Zn,Ta,Rb,Sr和Y九种元素的分布图,其中包括首次获得的恐龙骨骼化石Ta和Rb分布图.实验表明,在不同地区的恐龙化石中各元素分布呈非均匀态.从元素分布图上可以直观准确地观察到Cu和Ta元素是组合的.恐龙化石中元素Ca和Y的分布,有的呈现Y“包裹”Ca的形式.不同地区恐龙化石,记录了它们在矿化、成岩过程中各地区不同的地质、地理和环境信息.本研究表明,同步辐射X射线荧光分析法,可原位、无损、直观地提供恐龙骨骼化石中多元素组合、相关性、分布特点等重要信息.     

解构理想与现实——析王尔德的社会风俗喜剧对二元论的颠覆

王尔德在其四部社会风俗喜剧中颠覆了理想与现实——这一传统二元对立论,他认为现实中的理想并不存在,面对生活,惟有宽容。虽然诞生于王尔德逝世半个多世纪之后,解构主义的反二元论的观点却与王尔德不谋而合。本文在文本分析的基础上,运用解构主义反二元对立的理论,揭示了其喜剧的主旨:放弃理想,接受宽容。     

基于三层结构选课系统的分析和设计

基于三层结构的选课系统采用B／S架构，利用三层结构的优点构造了一个集学生注册、信息查询、实时选课、课表生成和成绩发布等多项功能为一体的分布式教学系统，系统中间层采用组件技术封装了选课系统的业务流转和选课规则，使得用户界面与数据分离，客户端以动态Web页面的形式提供远程教学服务。该系统易于维护，具有很强的伸缩性和可扩展性。     

有多个跳跃源的跳扩散模型的期权定价

假设资产股票价格的跳过程为比Possion过程更一般的一类更新过程,考虑受多个跳跃源影响的情况下,利用等价鞅测度变换方法,给出了具有随机利率的跳扩散模型的期权定价公式.