桑树植原体含量的周年变化及其对寄主激素水平的影响

采用聚合酶链式反应（ＰＣＲ）检测植原体在桑树体内的分布及其相对含量的周年变化。结果显示，茎部植原体含量在生长季节逐渐升高，７月达到最大，冬季检测不到；叶部与茎部相似但植原体含量在８月达到最大；根部全年均含有植原体，含量较低。此外，用酶联免疫吸附分析（ＥＬＩＳＡ）对桑树内源激素检测的结果显示，病株中生长素、细胞分裂素（Ｚ＋ＺＲ，ＤＨＺ＋ＤＨＺＲ）及赤霉素（ＧＡ３，ＧＡ４）的含量都明显高于健株。表明桑     

口吻——译者不可忽视的言外之意

口吻是一个难以捉摸却又实实在在的翻译元素,往往给译者带来巨大的挑战。成功的译者既能准确识别原文的口吻,又能将其于译文精彩再现。口吻的翻译应该引起译界更多的注意和思考。口吻是译者不可忽视的言外之意,准确识别原文口吻是口吻翻译的前提,同时,恰当处理原文口吻,发挥译文优势,化隐为显,变模糊为具体,译文当会超越原文。     

减小齿轮的啮入冲击对改善传动噪声的影响

通过优化齿轮的变位系数,降低齿轮传动的啮入冲击,达到降低齿轮传动的噪声的目的.文章推导了啮入冲击力和啮入冲击冲量的表达式,给出了啮入冲击点的确定方法,详细计算了基节误差对优化变位系数的影响.对比试验表明,对8级精度齿轮,取最大基节误差得出的变位系数,对降低传动噪声有较好的效果,最好可降低7dB.     

有界域上具有离散全纯核的积分公式与-方程

通过引进向量函数和实参数,构造了有界域上的一个更一般性的局部全纯的σ点有限的单位分解和核函数,建立了具有离散全纯核的Cauchy-Leray积分公式,并利用该公式讨论了-方程的具有离散全纯核的解.     

面向大规模科学计算的三维Delaunay快速插点算法

该文提出一种快速、稳定的Delaunay插点算法.这一算法提高了单机有元建模的规模,可在PC计算机生成千万级有元四面体网格.算法通过点与点之间位置关系,建立对位置信息;据这些信息在查找BASE单元时,提高＂walk-through＂点定位算法的速度.而在生成新单元和建立邻接关系过程中,算法利用CORE表面的三角网格,在性时间内完成CORE附近的新旧单元更新操作,并出算法时间复杂度证明.本文以分别以空间任意点集、正文体删格和机械模三角面片为例,测试应用Delaunay逐点插入算法.算例表明,本算法在一台Intel（R） Core（TM）2 Duo CPU E7200@2.53GHz,1.98GB内存的PC上可生成千万单元量级四面体网格,生成速度达11-15万单元/秒.     

测量仪器检定结论的风险研究

在仪器检定过程中，不够高的测试不确定度比将导致检定结论的用户风险；即把不合格仪器判定为合格的风险：或厂家风险，即把合格仪器判定为不合格的风险．研究了单台仪器检定情况下这两类风险的产生原因．就被检仪器的计量特性分别为高斯分布和均匀分布这两种典型情况，给出了用户风险的计算公式．此外，为限制单台仪器检定结论的用户风险，还给出了合理设置保护带的近似计算方法．     

基于FPGA动态分布式算法的研究与应用

基于有符号数分布式算法原理，提出了动态分布式算法。该算法不仅继承了分布式算法提高乘积和计算速度的优点，还为系数可编程FIR滤波器的实现提供了有效的解决方案。在Maxplus2环境下，对动态分布式算法进行了仿真和综合，仿真结果证明了该算法的有效性。     

水稻抗稻瘟病近等基因系生化机制的研究

以对稻瘟菌70～15小种表现抗病(C101)和感病(CO39)反应的两种水稻为材料接种稻瘟菌后C101的SOD活性在病原菌侵染初期呈下降趋势,明显地低于CO39的,在侵染后期却较大幅度上升,反而逐渐明显高于CO39;二者的LOX、APX酶活性都呈先上升后下降的趋势,C101的活性增加幅度大于CO39;活性增强持续时间也比较长;而CO39酶活性增加较迟,在接种后期下降比较剧烈;C101的ASA含量没有太大变化,而CO39的ASA含量呈先下降后上升的变化趋势;可溶性蛋白含量变化规律均表现为先下降后升高的趋势,C101叶片中可溶性糖含量高于CO39;结果表明抗病水稻体内SOD、APX、LOX等活性的变化与清除活性氧和产生其它抗病物质有关,在水稻对稻瘟病的抗性中起作用.     

桐柏县农业科技人员的培训

<正> 河南省桐柏县位于大别山系桐柏山脉,系淮河发源地,既是苏区县、山区县,又是贫困县。1985年,全县37万人口,年人均纯收入只有150元,三分之一农户处于贫困状态。1980年被国务院定为大别山区科技扶贫县之一。国家科委扶贫工作团1986年进驻桐柏县,开展系列化实用科技培训,为科技立县提供了成功经验。五年来,全县接受实用科技培训381728人次,农村劳力人均培训2.6人次,从而启动了科技长入经济的巨大潜力,1990年人均纯收入达420元,五年五大步,全县农民依靠科技力量冲出了贫困线。桐柏县科技兴农的培训模式,得到了国