前景化视角下文学翻译中的诗学操控

文学翻译的一个重要目的就是再现原作的艺术价值与诗学功能,前景化则是文学作品实现诗学诉求的众多语言表达手段之一。文学作品的语言形式(前景化)与诗学功能是互相依存的,语言形式是手段,诗学功能是目的,既然手段服务于目的,动态地操控语言形式以重现这一相互依存关系将直接影响文学翻译作品的质量。     

节地·节能·生态——浅谈社会主义新农村住宅设计

这是一个富有北方特色的适于冀中平原的节能省地型现代生态民居，尊重华北地区的生活生产习惯和区域特点，吸取了一些富有特色的建筑元素并加以改进。方案吸取了当地传统的文化特征，结合新农村生活生产特点，采用经济适用的材料和技术。并运用成熟现代的设计理念，努力为农民朋友创造一个健康和谐的生活环境。     

医院信息系统(HIS)对药学服务的影响分析

医院信息系统(HIS)在医院管理与药学服务中的应用日趋广泛.通过对HIS在药房使用中存在的问题进行分析与研究,发现HIS在管理和使用上存在一定问题,但随着它的不断完善和发展,将进一步促进医院的合理用药和药学服务的发展.     

《天黑前的夏天》中的意象分析

意象是作者赋予某种事物以特殊的含义，以表达其深刻的内涵。在小说《天黑前的夏天》中，莱辛运用了天黑，夏天，动物，头发等多种意象，以表达主人公凯特在此夏天内心痛苦与迷茫的自我发现的历程。通过对小说中多种意象的分析，发现凯特最终未摆脱命运的安排，以毅然回家告终，反映了英国妇女在年老时，痛苦迷茫的悲惨命运。     

新义务教育法的特点分析

新义务教育法实施以来,笔者通过对新旧义务教育法的文本对比,对新义务教育法的一些特点进行了分析,认为新法具有制定的合法性、内容丰富、更具条理性和针对性,还原义务教育特征,体现公平性和平等性,更有人情味,同时加大了政府责任等特点。     

巷道贯通测量方案的研究

<正>在日常生产中,厂矿企业为满足生产要求,经常要进行贯通工程。贯通工程关系到整个矿井的建设与生产,应当引起高度重视。贯通测量的主要任务是选择合理的测量方案和方法,通过贯通测量设计,优化测量方案并选择适当的测量方法,同时,通过误差预计、成本预计等诸多方面的预计,做到对贯通心     

浅谈英语教学中教师与学生的能动关系

英语作为世界通用语言,是联合国的工作语言之一,也是国际交往中使用最广泛的语言,因此学习英语是时代发展的需要,具有极其深远的战略意义。学好英语需要教师与学生互相配合、积极联动,既要靠教师的悉心指导,也要靠学生的主动钻研,两者相辅相成,缺一不可。正所谓＂师傅领进门,修行在个人＂,教师的正确引领和学生的艰苦修行对于学习英语来讲是同等重要的。本文将对英语教学活动中,教师与学生之间的相互关系进行分析,从而揭露教师的引导作用和学生主观能动性的发挥对取得良好英语教学效果产生的重要影响。     

圆环圆拱承受均匀径向荷载时弹性失稳的加权余量解

本文用加权余量法推导出圆环和圆拱在均匀径向荷载作用下,发生弹性失稳时临界荷载q_(cr)的计算公式.     

谈谈企业家的文化眼光

八十年代,中国大地上兴起了一股文化热。当前,这股文化热正在从历史走向现实,从理论走向生活,从虚走向实。它已经开始走出专家学者的书斋而引起全社会的关注。近几年来的“群众文化”、“社区文化”、“企业文化”、“商业文化”、“旅游文化”、“校园文化”等不同向度和层面的文化研究,正说明了这种趋势。然而,文化热中也有文化冷。就拿企业文化的研讨来说,它一方面引起了许多有远见卓识的企业家的注目,并正在身体力行;另一方面,也还有些人对它抱着冷淡的态度。甚至有些厂长、经理心里也嘀咕:“文化,文化,只不过是文化人大而化之、于事无补的空论。我们是搞经济工作的,不要去赶什么企业     

中华蜜蜂工蜂上颚腺的超微结构

对中华蜜蜂工蜂上颚腺超微结构的电镜观察,发现上颚腺呈囊状,胞内管和胞外管的管壁由3层结构组成。细胞连接为隔壁桥粘连接。核为卯圆形,腺细胞内含有许多核糖体和粗面内质网,滑面内质网也存在。线粒体和高尔基复合体也被观察到。