破译人体密码

这是人类有史以来投入资金最多、也是最为雄心勃勃的生物学研究计划。已经耗资2.5亿美元并且还在不断追加研究经费的人类基因组计划是生物学研究     

如何把握古诗英译意义上的准确

我国的古诗主要有格律诗、五言诗、七言诗，其结构紧凑，用字含蓄委婉，读起来琅琅上口，具有音乐感寥寥几行就表现出了一个鲜明的主题或一个优美的意境，且兼用了对称、押韵、双关、谐音等修辞方法，使之具有音美、意美、形美的特点。不过，要在译文中把原诗的音美、意美、形美完完全全地表达出来，对于译者来说是一件难事。不仅是译诗，就是翻译过来的译文，也没有一篇能与原文完完全全地对等，也就是说，无论是从风格上、形式上、用词上原文与译文总有差距，而翻译工作者的任务就是要尽量缩短这个距离，译诗是翻译中的难点，译文与原文的…     

高职学生心理健康状况调查分析

大学生心理健康是高职院校教育与管理工作中的重要内容，在学生成长成才中具有特殊的地位和作用。天津职业大学通过对新生进行心理健康状况的普查，发现学生中存在心理障碍的现状并加以分析、研究，由此引出教育管理方面的对策与建议。     

当代美国"家庭学校"透视

美国的“家庭学校”或“在家上学”作为提倡自由教育选择权运动兴起于20世纪50年代。本介绍了家庭学校的产生、发展历程、规模和政府对其管理措施，客观分析了家庭学校的利与弊及其存在的问题，希望有助于我们进一步思考我国的学校教育与家庭教育。     

新颖缝纫机集锦

自动缝纫机日本科研人员成功研制了一种全自动缝纫机。该机由一个微型电脑和能自动调整缝纫方法的缝纫机组成。电脑可以分析布料的软硬度,并有六种数值信息输出。缝纫机根据这些信息,再确认进行缝纫的方法。木头缝纫机原苏联里雅宾斯克的地方志博物馆里展出了一件不同寻常的展品:木头缝纫机。这台缝纫机是一位18岁的农民米哈伊尔·沙巴林设计的,他看见邻村有一架机制缝纫机,便决定用木头制作一台缝纫机,他仅用斧子、刀、和锥等工具就制作出和邻村机制缝纫机一模一样的精巧手工木制品。     

增强自主创新能力是我国商业银行持续发展的根本动力

“十五”期间,随着我国经济体制改革不断深化以及与世界经济一体化进程的加快,金融体制改革的稳步推进,外资金融机构的广泛介入,势必将引发新一轮的银行间竞争。我国金融创新将进入一个发展高潮期,并将成为推动我国商业银行发展的根本动力。本文将从推进体制与组织制度创新,突出业务与金融技术创新,加快人才与分配机制创新,实现文化与管理方式创新四方面进行论述。     

女作家——布奇·埃米契塔论

布奇·埃米契塔于1944年出生在拉各斯的伊布沙人家庭。伊布沙是尼日尔河西岸一个伊博族小镇。那里各种严格的伊博族风俗,尤其是关于妇女在家里在社会上的地位的风俗普遍存在着。布奇·埃米契塔是在拉各斯的伊布沙人街区长大成人,早早地结了婚。后来到了伦敦,尽管要承担作母亲的种种义务,她还是竭尽努力,在那里提高受教育的程度。     

翻译中的语篇连贯和信息量对等

不同的文化背景和认知环境造成了翻译中的语篇不连贯，传达的信息量因而丢失。在翻译时可用解释加注和转换的方法来弥补由于这种差异而造成的语篇连贯的空位和错位。     

CCI_4 Ba(~1S),Ba(~3D)分子束反应的激光诱导荧光与化学发光研究

用分子束实验装置,对CCl_4 Ba(~1S)(或Ba(~3D))反应进行了激光诱导荧光与化学发光的研究。在Ba(~1S) CCl_4→BaCl CCl_3反应中,测得了BaCl(C~2Π—X~2∑~ )跃迁△V=—1带系的激光激发谱,求出了BaCl基态的振动态分布,发现振动布居非常窄,并强烈反转,最大布居的振动能级约为v″=44。用在Ba原子束中放电的方法,激发部分Ba原子至亚稳态~3D态(大约占总束强的10％),并在收集光路上加干涉滤光片消除背景光干扰,测得了包含有Ba(~3D)原子反应的激光激发谱,发现激光诱