试论中西方文化的差异及翻译策略

翻译不仅是语言间的转换,而且是两种文化间的转换.不同民族有自己独特的文化,因而造成翻译中的文化障碍.本文论述了中西方文化差异产生的原因及表现,并提出了七种翻译策略.     

微收缩高耐磨复合道路水泥的研究

本文研究了利用普通硅酸盐水泥熟料、钢渣、炉渣、适量添加剂和石膏生产微收缩高耐磨道路水泥的适宜配方。研究了不同组成对该水泥性能的影响，得出了该道路水泥的适宜组成。     

基于三层架构的调检修票管理系统的开发与应用

本文在论述了检修管理系统的重要性和必要性的基础上，结合当前比较流行的三层架构模式和中间件技术，详细说明了辽宁省调开发的一套先进的检修管理系统的设计思路、实现方法及具体功能。通过设计现代化的调检修票管理系统，可以提高工作效率并对电网的安全稳定的运行起到积极的作用。     

美国"战争基金"与抗衡限制性援助政策

抗衡限制性援助(countering tied aid )是美国政府贸易融资政策的重要组成部分.     

PF尼龙材料Ⅰ号的固态多重转变

本文根据Starkweather用Arrhenius方程和绝对反应速度理论描述高聚物松驰过程的原理,用粘弹谱法测求了PF尼龙材料Ⅰ号固态多重转变的活化能、活化熵等参数,并讨论了多重转变的分子运动机理.     

几类求相对运动的工程反算方法

为获得理想产品形态,必须给出理想的工具形态和工具对工件(产品原毛坯)的相对运动,针对求相对运动这一机械产品虚拟制造中瓶颈提供了十余种求解方法和相关模型,这些方法都经过工程验证,因而可供同类研究参考.     

物理学中的线性思维和非线性思维方法

通过归纳经典物理学的确定性线性思维方法及其在物理内容和物理教育中的表现，说明线性思维方法的局限性；通过介绍现代物理学中的不确定性的非线性思维方法及其在现代科学中的优势，尝试在物理教育中贯彻实施非线性思维的教育方式．     

彭总在开城签订停战协定

今年11月29日是彭德怀将军逝世17周年忌日。这位伟大的无产阶级军事家是开创新中国的功臣;在伟大的抗美援朝战争中,他是举世闻名的打败美国军队的中国人民志愿军的统帅。在纪念他的日子里,我们满怀深情地回忆-- 1950年6月,朝鲜战争爆发,美国正式参战并纠集15国组成所谓联合国军。     

科学之窗

科学之窗大米供应形势严峻怎么办？正当世界粮价急剧上升（去年９月份后上涨了几乎１００％）可能刺激生产时，总部设在马尼拉的“国际大米研究所”（ＩＲＲＩ）的科学家们发出“现有的大米品种不可能产生更多的粮食”的警告．他们说，在６０年代晚期在“绿色革命”推动下...     

跳远教学中的助跑步法研究

对如何提高助跑步点的准确程度，提出一种可提高成绩的简易可行的方法。