语境与翻译

“语境”即语言所处的环境，是人们理解和解释话语意义的依据。翻译中对上下文及更广泛的语言环境所确定的语境意义的研究是绝对不可忽视的，本文从狭义和广义两个角度探讨了语境困境在翻译中的作用，认为语境研究是正确翻译的基础。     

当代大学生管理模式的探索与实践

通过在大学生管理中尝试A,B,C,D,E等5类不同的学生分类方法,探索并总结了学生思想政治管理工作中新的理念和管理模式,并对理念和管理模式进行了反思总结.     

专职护士对心血管病患者实施健康教育的体会

目的 为了提高健康教育的落实程度和效果,对健康教育的方式进行探索.方法 选择优秀护理骨干担任专职实施系统健康教育,并与责任护理健康教育方式进行比较.结果 专职护士实施健康教育提高了患者接受健康教育的程度,提高了患者对护理健康教育的满意度,促进了护士提高自身索质.结论 在目前我院护理队伍整体健康教育能力亟待提高的情况下,由专职护士实施健康教育有利于健康教育的贯彻落实.     

影响干群关系的因素及应采取的措施

干群关系是干部代表人民群众根本利益的一种具体表现形式。因此，弄清影响干群关系的因素，采取有效措施密切干群关系，其实质是怎样实现党和干部代表人民群众的利益。     

屈原“夕餐秋菊之落英”义辨

屈原的政治抒情长诗《离骚》，最显著的特点之一就是比兴寄托的手法，诗句“餐餐秋之落英”中的“餐落英”是一种芬芳高洁品格的象征，而不是吃了菊花可以长寿的意思，诗人报取“菊花~”入诗，看重的是它的象征价值，而不是药用价值。     

猪病毒性腹泻的诊断和预防

冬春季节是猪病毒性腹泻的高发季节,由于该病致病力强、危害范围广,常给猪场带来巨大的损失.因此,在冬春季节要加强猪病毒性腹泻的综合预防.     

COM组件技术研究

本文阐述了COM组件技术的定义、发展趋势和组成结构,指出COM技术使得软件系统可以无缝的整合到操作系统中,合乎软件发展的需要。它几乎成为每个大型软件系统架构的基本设计思想。     

冷血微量逆灌注从体心脏保存法的临床应用

目的：为探讨一种适合国情的心脏移植术所需的供体心脏的有效保存方法和提高保存质量。方法：采用经冠状静脉窦冷血停跳液持续微量灌注，取人七直沿用至今的晶体停跳液单次灌注冷藏保存法。结果：在动物实验和临床研究的基础上，成功地将该技术应用于３例临床同各异体原位心脏移植术的供体心脏保存，心脏离体保存时间为１４６、１４７、１８０ｍｉｎ，均在主动脉开放后２ｍｉｎ内自动复跳，并呈窦性心律，术后射血指数为４．２－６．     

强化科委在科技成果转化中的职能

"经济建设要依靠科学技术,科学技术要面向经济建设"已成为时代的呼唤.随着国际政治和经济格局的变化,经济竞争越来越表现为科学技术的竞争.科技与经济的结合从来没有象现在这样紧密和必要.特别是科技成果商品化的程度,已成为衡量一个国家科技进步和生产力水平的重要标志.     

Nonlineat observer-controller design for dynamic positioning of ships

The main focus is nonlinear model-based dynamic positioning (DP) control system design. A nonlinear uniform global exponential stability (UGES) observer produces noise-free estimates of the position, the slowly varying environmental disturbances and the velocity, which are used in a proportional-derivative (PD) + feedforward control law. The stability of this observer-controller system is proved by introducing a specific nonlinear cascaded system. The simulation results have successfully demonstrated the performance of designed DP control system.