《汉英对照<四元玉鉴>》出版

(元)朱世杰著,郭书春今译,陈再新英译,郭金海整理:《汉英对照〈四元玉鉴〉》(2卷),《大中华文库》第2辑,沈阳:辽宁教育出版社,2006年7月第1版,695页,90元。ISBN:7-5382-6923-1《汉英对照〈四元玉鉴〉》(Jade Mirror ofthe Four Unknowns①)于2006年7月由辽宁教育出版社出版。此书是国家新闻出版署组织编篡的《大中华文库》中的一部。杨牧之在《大中华文库总序》中说:西学仍在东渐,中学也将西传。各国人民的优秀文化正日益迅速地为中国文化所汲取,而无论西方和东方,也都需要从中国文化中汲取养分。正是基于这一认识,我们组织出版汉英对照…     

维吾尔医学异常黑胆质型HIV/AIDS与抑郁状态、生存质量的相关性

 分析异常黑胆质型与非异常黑胆质型艾滋病病毒感染者/艾滋病病人(HIV/AIDS)患者在抑郁症患病情况与生存质量上的差异,探讨异常黑胆质体液对HIV/AIDS 患者抑郁症及生存质量的影响。依据维吾尔医学异常体液分型标准,对307 例HIV/AIDS 患者进行异常体液分型,并采用HAMD 抑郁量表与MOS-HIV 生存质量量表评价患者抑郁症患病情况及其生存质量。维医异常体液分型结果显示,异常黑胆质型患者占61.6%,非异常黑胆质型(异常血液质、异常黏液质及异常胆液质)患者占38.4%。异常黑胆质型HIV/AIDS 患者中患抑郁症者比例(79.9%)显著高于非异常黑胆质型患者(57.6%)(P<0.05);异常黑胆质型患者MOS-HIV 生存质量量表心理健康总分低于非异常黑胆质型患者(P<0.05),而生理健康总分两者差异无统计学意义(P>0.05)。异常黑胆质型患者在躯体功能、认知功能、健康转换3 个维度得分均高于非异常黑胆质型患者(P<0.05),而在社会功能、心理健康、精力/疲惫、健康压力4 个维度得分均低于非异常黑胆质型患者(P<0.05)。异常黑胆质型是HIV/AIDS 的主要异常体液证型,与非异常黑胆质型患者相比,该证型患者中抑郁症更为常见,对患者生存质量有一定影响,应在临床实践中给予重视,尽早进行维药干预,改善其生存质量。     

基于创新型人才培养的《环境化学》课程群建设模式研究

综合性和交叉性是环境类专业的特点,课程体系设置和优化是环境类课程建设的难点。该文从培养创新人才的角度探讨环境化学课程群建设模式,主要从突出学科前沿、适应学科快速反展的趋势以及综合型、创新型人才的培养需求来优化课程群教学内容;拓展课堂内外教学资源空间,深化实践教学内容和拓宽教学资源,为培养优秀学生提供创新能力的平台。大力提倡实验室开放,鼓励学生科研立项,结合教师科研项目,夯实学生对环境化学知识的理论基础,实现学生创新能力的全面提升。     

美开发高速芯片等14则

美开发高速芯片 美国先进微设备公司（AMD）22日推出运算频率达1．33kMHz和1．3MHz的新一代Athlon芯片。据AMD提供的消息称,在装有“双重数据速率”的记忆芯片的条件下,新一代Athlon芯片比英特尔公司的奔腾4芯片的性能高40％.目前许多电脑用户越来越关心电脑处理音频信号、视频信号、图像编辑和三维造型等方面的性能,而实现这些功能都需要高速电脑芯片的支持。 日科学家开发出新型显微镜 日本科学家应用“圆偏振光光电子衍射原理”开发出一种立体显微镜,它能把原子的排列结构扩大100亿倍,从而使人得以对微观世界的物质进行立体性的观测和摄影。开发出这种新型显微镜的日本奈良尖端科技研究生院教授大门宽举例说,使用这种显微镜对钨的晶体进行观测,可发现由4个原子构成的边长为2．74埃（1埃等于一百亿分之一米）的菱形结构。立体显微镜的观测倍率要比日本现有最高水平的电子显微镜高大约200倍,今后它将在开发超导物质等新功能材料以及解析催化剂的反应机制等应用物理和化学领域发挥重要作用。 手机防辐射天线帽研制成功 最近,深圳正泰明实业发展有限公司和中国航天北京精华工业公司联合推出“天科讯”手机防辐射天线帽。该天线帽利用高磁导吸波技术及多重反射原理,采用当今先进的太空防辐射复合材料,对手机发射出的高频辐射波予以吸收、过滤,并通过自旋、耦合,把高频电磁波能量转变成热能,从而消除高频电磁波对人体的危害。该天线帽先后在美国、德国获得认证,并在国内获得多项专利,经有关部门检测,防辐射效果可达到70％以上。 新型照明工具将取代传统照明 由中科院长春光机与物理研究所研制的白色发光二极管,寿命是普通白炽灯的100多倍,耗能是普通白炽灯的1／10,亮度是普通白炽灯的3倍,照明效率是相同管芯的蓝光二极管的3．44倍。这种新型照明光源具有全固体、无污染、寿命长、效能高等特点,可广泛用于办公设备显示、汽车照明显示、普通照明显示等。目前,我国在白光二极管方面的研究已经达到了国际先进水平,用于取代传统照明工具的高效长寿且无污染的新型照明工具也即将问世。 中国研制成功首台核心路由器 中国信息技术领域研究取得重大突破,中国“中国高速信息示范网核心路由器”今天在北京通过国家技术鉴定。这标志着中国在这一领域的技术已达到国际先进水平。这台核心路由器作为重大攻关课题和高速信息示范网的关键设备,由国防科技大学计算机学院和大唐电信科技股份有限公司共同研制开发,报文转发率为每秒2 500万个,信息吞吐量每秒400亿bit（计算机存储基本单位）以上,相当于每秒传输25亿个汉字信息。也就是说,10 000本每本25万字的图书换算成比特信息单位,在这台核心路由器上1 s就能完成交换传输任务。 奥试验利用电源插头上网 现时若家中没有电话接口,就无法上网,但将来可能不会再有此限制。奥地利下奥州供电公司,开始在奥地利4个城市,进行利用电线传输互联网数据的实地操作实验。这项名为“电力线路通讯技术”（PCL）的数据传输新技术,利用普通的电力网线路输送数据和话音,用户室内的电源插座成为数据交叉,无需另外的线路,就可以上网浏览和打电话。 NEC开发出最新传输系统 日本电气公司（NEC）日前宣布,该公司已成功开发出具有世界最大传输能力的新一代光传输系统,每秒传输能力达到1．09万GB（1G＝10亿）。研究人员开发出了“光波长分割多重技术”（WDM）,每秒钟能够将40GB的光信号,最多同时按273种类型进行传输。即使与目前最新的系统相比,其传输能力也达到了6倍以上。据说采用这项技术,可以使1．56亿人同时在一根光纤上进行通话。今后,NEC公司将继续开发能够控制杂音信号的技术,力争在4年内将这项技术投入实用当中。 纳米面料在宁亮相 一种采用纳米技术开发生产出来的新型面料,最近出现在南京市场。这种新型面料外观上虽与普通面料无根本差别,但在提高原料每厘米粒子数量后,提高了防水、防油污的功能,同时具有杀菌、防辐射、防霉等特殊效果。据介绍,用纳米技术处理过的织物,基本不用水洗,即使洗也只需用水一冲即可。 清华重离子微孔防伪技术 中国防伪行业协会受国家质量技术监督局委托,3月4日在北京对清华大学试金石新技术公司开发的“重离子微孔防伪标识”进行鉴定,专家们一致认为该技术处于国际先进水平。清华利用其拥有发明权的“核径迹防伪膜制造方法”生产的“重离子微孔防伪标识”,是原子能科学与其他多学科技术结合的高科技产品。对于普通大众识别,可以用普通彩笔涂抹白色防伪图案,白色图案即上色并在衬底上留下透印的彩色防伪图案,或抹一滴水,白色图案消失,水干后图案重新出现,识别手段非常简单方便。 韩国开发出半透明薄片扬声器 韩国国家科技研究所薄膜技术研究中心的高瑞觐教授在汉城KIST实验室里测听薄片扬声器。这种形似半透明卷状纸的扬声器,采用了最新修正技术。用这种技术研制的商用声频扬声器将于2002年上半年面世。 随身看视听产品亮相深圳 一种可轻巧地戴在眼前观赏VCD和DVD影碟的新颖视听产品,近日在深圳市场亮相。这种有“随身看”之誉的眼镜式微显示器,是深圳东方景电子有限公司推出的。它以微型彩色液晶显示模块、光学影像处理系统、控制电路系统以及相关机械部件组成一个紧凑的整体,十分轻巧,其重量仅150 g,便于随身携带。带着它观看影碟,如同眼前2 m处形成50英寸左右的屏幕,再加上双声道超重低音的耳机,给人身临其境的视听感觉。由于它采用液晶显示器,没有辐射,不会伤害眼睛。 新型凝固剂取代卤水和石膏 传统的豆腐中含有相当的水分,怕压、怕挤、怕颠、怕摔,保鲜期短,保存、携带一直是个问题。而今,一种可方便随身携带的粉状豆腐的出现,有效地解决了传统豆腐的运输和保鲜难题。这项成果的发明人、福建漳平植物研究所的陈永通经过多年的实践和研究,从已有500多年食用历史的植物中提取出一种特殊的凝固剂,并将它与相关的豆腐原料按一定配比混合,创造出一种神奇的脱水豆腐粉。食用时,只需按规定加入一定的水搅匀,一经煮沸、冷却,就成了新鲜豆腐。 能识别人的机器人问世 NEC公司宣布已开发出“能识别某个特定的人并与之会话”的人机交流机器人“PaPeRo”.该产品是NEC公司1999年7月份发表的“R100”机器人的后续型,除人机交流功能外还可自行走动。 NEC实验室技术孵化中心负责人藤田善弘表示,PaPeRo是一个“在将来可用作家庭安全系统、护理系统、子女教育设备等的‘接口设备’”。其功能包括：通过内置车轮与超声波传感器及CCD摄像机,可以绕过障碍物并以20 cm的速度移动;通过3个麦克风感知声音的方位,并向声源方向转向;通过内置CCD摄像机可以识别约10人的面孔;可识别650个单词,说3 000句话;通过内置调制解调器连接因特网,不仅可以收集各种信息,还可通过在线操作控制其会话与行动。 索尼公布新型数字式电视机 索尼在CeBIT 2001的会场上公开展示了遵循欧洲数字电视标准规格“MHP（Multimedia Home Platform）”的数字式电视机。 MHP是由欧洲的标准化团体DVB制订的。使用Java的执行环境实现电子节目向导等服务。索尼计划在2001年后半年推出支持MHP的数字式电视机及机顶盒（STB）.     

内蒙古高技术产业发展比较研究

首先对内蒙古高技术产业进行纵向和与横向比较分析;其次是包括行业结构、规模结构和区域分析的结构分析。基本结论是内蒙古自治区高技术产业发展滞后于地区经济发展,没有形成地区经济的推动力;高技术产业的产业集中度大大提高;中型企业在高技术产业发展中已经占据了主导地位;内蒙古高技术产业发展极不均衡;最后在结论的基础上提出政策建议。     

兰州-西宁城市群工业集聚格局及其影响因素空间溢出

采用空间统计方法和空间计量模型分析2005-2018年兰州-西宁城市群工业集聚格局及其影响因素的空间溢出.结果表明,工业集聚呈现“中心-外围”空间格局和“点-轴”发展特征,工业集聚的空间非均衡格局存在马太效应.工业集聚具有空间相关性,热点区及次热点区主要集中在兰州-西宁城市群“中心”的工业优势县(区);工业集聚冷点区及次冷点区主要集中在兰州-西宁城市群“外围”的工业待发展县(区).工业集聚及其影响因素均存在空间溢出性,相邻县(区)工业集聚对本县(区)工业集聚具有促进作用;人口密度、经济水平、政府干预、市场化率、投资水平等因素对本县(区)工业集聚产生影响时也通过空间溢出对相邻县(区)工业集聚产生影响.     

呼日勒苏赫在蒙古国的一年执政

<正>到今年6月,乌·呼日勒苏赫出任蒙古国总统已满一年。他的执政取得了一定成就,蒙古国内政外交发生了一些积极变化,但蒙古国民众对他的评价却也出现了些许改变。一年来的政策调整及初步成效呼日勒苏赫1968年出生于乌兰巴托的人民党（时称蒙古人民革命党,蒙古国转型前惟一执政党）干部家庭,曾任蒙古民主社会青年联盟主席、蒙古人民党总书记等党内要职,曾四次当选国家大呼拉尔委员（即议员）、     

走向“移民社会”的日本

<正>全球化时代的一个重要特点就是跨国人口迁移日益频繁,国际移民数量快速持续增长。跨国移民涉及多种因素,对于来源国、过境国和居住国都具有重大影响。截至2020年底,在日外国人总人口约为289万人,已占日本总人口的2.29%。另外,1990～2020年还有371,845名原外国人归化为日本国籍。目前,在日移民显现出几个显著特征：以亚洲移民为主（占移民总数的84%）、呈现定居化趋势（在外国籍人口中,持有“特殊永住者”“永住者”以及“日本人和永住者的配偶者等”签证的达到49%）、性别比例不平衡（虽然女性占在日外国人总人口的50%,     

免耕条件下覆盖作物对微生物生态的影响

冬季种植覆盖作物结合免耕法构成的保护性耕作法,能够提高土壤养分和抑制土壤风蚀．本文主要讨论了免耕条件下覆盖作物对微生物生态的影响,结果显示覆盖作物对微生物活性有显著的促进作用．     

7-取代苄氨基-4,5-二氢-[1,2,4]三唑并[4,3-a]喹啉类衍生物的合成及抗惊厥作用研究

合成7-取代苄氨基-4,5-二氢-[1,2,4]三唑并[4,3-a]喹啉类衍生物,并进行了抗惊厥作用研究.抗戊四唑(PTZ)实验结果显示,7-(3-溴苄氨基)-4,5-二氢-[1,2,4]三唑并[4,3-a]喹啉(4j)的作用最强,其ED50为5.0mg/kg,保护指数PI为20.7,作用明显强于对照药物,安全性也明显优于对照药物;而抗电惊厥实验结果表明,7-(3-氟苄氨基)-4,5-二氢-[1,2,4]三唑并[4,3-a]喹啉(4i)的作用最强,其ED50为15.3mg/kg,保护指数PI为7.2.同时用旋转棒法测定了化合物的神经毒性,其结果显示目标化合物的神经毒性均较低.