时光机

"这里似乎是一个机器之乡哦,"道格拉斯一边跑一边说,"奥夫门先生和他的快乐机、费尔小姐与罗伯塔小姐和她们的环保机.那么,查理,你要给我们看什么玩意儿?" "时光机!!"查理·伍德门紧跟在后,上气不接下气地说,"这可是母亲们、侦察员们,还有印第安人的骄傲啊!"     

租房

克莱醒来时,耳朵里响着丁格尔牙膏广告的乐曲声.他想,丁格尔一定买下了昨天晚上卧室的广告时段.他对着枕头边墙上的卧室扬声器皱了皱眉头,然后眼睛盯着天花板:上面一片雪白.他想,时间一定还早.不久,考沸兹咖啡广告的字母在天花板上一行行出现了.他马上把眼光移开起床了.他有意不去看印在床单上、枕套上、被单上、睡袍上和拖鞋鞋垫上的广告.他的脚一着地,电视机就打开了,到晚上十点,就会自动关掉.当然,克莱可以随意转换频道,但他感到没有必要.     

16年哈勃10大发现

历史上,很少有望远镜能够像哈勃太空望远镜这样,对天文学研究产生如此深远的影响.不过,哈勃所起的作用并非大多数人想象的那样,基本上,它没有做出过任何一项发现--因为,所有成就都不是由它独立完成的.     

未来的教师和学生

她站在讲台上,眼睛闪闪发光,看着前面暗淡的屏幕,不禁感到困惑.难道这是教室?但看来这确实是个教室--空气有点暖和但不太清新,有书本、粉笔灰,有熟悉的木质讲台.教室里光线很暗,其中隐约闪烁着微光--是玻璃?是塑料?黑暗中,她看不出前面是什么在看着她.     

选拔

特里把他的冰球用具扔到车上,然后跳进前排右侧的位子,坐在了父亲身边,“哎,爸。”他问道,“我打得怎么样?”“哎呀,马竿腿,你打得还不够巧妙,我不是在一直跟你说,你不能总是和那些大个子的家伙纠缠,你太瘦小了。你应该从混战中解脱出来,远离他们,多利用你的速度。”“喔,我知道,可我到底打得怎么样?你觉得我能入选球队吗?”父亲目视前方片刻,咬了一下嘴唇:“不会,儿子,我觉得不会。”“你怎么能这样说?”特里抗议道。“嗨,每次选拔训练我都在场,每个球员的表现我都看得一清二楚。我不想让你难过,特里,可是那儿确实有很多比你出色的孩子。”…     

日本提高生产效率和产品质量的关键

译文主要论述了日本产品在国际上占有率高的原因:①提高生产效率;②降低次品率。作者从西方工业状况、高生产率的关键、终身雇佣制、日本工人状况、自下而上的管理风格、中心工厂的设立和转包的专业化等六个方面对日本产品在世界上的高占有率进行分析论述。     

苏联人眼中的美国服务业

本文是长篇游记《一层楼的美国》第四十二章的摘译,原题为“在圣安东尼奥过新年”,现题是译者拟的。作者伊·伊里弗和叶·彼得洛夫是苏联著名讽刺作家。1935年冬,作者以记者身份游历美国,1936年在苏联《旗帜》杂志发表了这部游记。本文描述的虽是四十多年前的情况,但美国商业和服务业想尽办法薄利多销、方便顾客的做法,是可借鉴的。当然资本主义的商业和服务业的根本目的是追求私人利润,这在本文也有揭露。     

大学生梦境分析

梦是入睡后普遍出现的一种心理现象,是一种特殊的意识形态。有关梦的研究,对于认识梦的机制和本质,揭示人脑的活动规律有着积极的意义。自从人类有文字记载以来,对于梦有许多不同的理解和信     

世界三大脑库

建立人脑脑库,探究大脑工作原理,脑病病因机理及天才大脑的奥秘,一直是医务工作者和科研工作者孜孜以求的目标。科学家们认为,大脑研究将是21世纪的主导科学。目前,世界上建立较早、比较著名的脑库有:英国伦威尔医院脑库。该医院现存放着8300个人脑组织。“病脑”多是这个脑库的最大特点,它也是世界上最大的病人脑库。它所收藏的大都为神经病患者、帕金森氏病患者、老年痴呆症患者及其他脑疾患者死后的脑组织。脑库由伦威尔医院神精病理学家考塞利斯于40多年前创建,目标是通过对这些病人脑组织的研究,有朝一日能解释人脑各种疾病的病因机理。1995年,