The Shwachman-Bodian-Diamond syndrome protein mediates translational activation of ribosomes in yeast

The autosomal recessive disorder Shwachman-Diamond syndrome, characterized by bone marrow failure and leukemia predisposition, is caused by deficiency of the highly conserved Shwachman-Bodian-Diamond syndrome (SBDS) protein. Here, we identify the function of the yeast SBDS ortholog Sdo1, showing that it is critical for the release and recycling of the nucleolar shuttling factor Tif6 from pre-60S ribosomes, a key step in 60S maturation and translational activation of ribosomes. Using genome-wide synthetic genetic array mapping, we identified multiple TIF6 gain-of-function alleles that suppressed the pre-60S nuclear export defects and cytoplasmic mislocalization of Tif6 observed in sdo1Delta cells. Sdo1 appears to function within a pathway containing elongation factor-like 1, and together they control translational activation of ribosomes. Thus, our data link defective late 60S ribosomal subunit maturation to an inherited bone marrow failure syndrome associated with leukemia predisposition.     

Terrestrial isopods and myriapods in a forested scree slope: subterranean biodiversity,depth gradient and annual dynamics

Diversity, depth distribution and seasonal activity of isopods and myriapods were studied using subterranean traps buried in a forested limestone scree slope in the ?ierna Hora Mts, Western Carpathians, Slovakia, throughout the depth gradient from 5 to 95 cm. A total of five isopod, 13 diplopod and 11 chilopod species were identified. Most edaphic species strongly preferred the uppermost organic soil layers. Among the species captured, some represented rare stenoecous Carpathian endemics, namely the isopod Trichoniscus carpaticus, and diplopods Julus curvicornis and Leptoiulus mariae. Others were subterranean forms, partly adapted to hypogean conditions: the isopod Mesoniscus graniger, and diplopods Mecogonopodium carpathicum and Trachysphaera costata. The annual activity in the vast majority of the species ceased completely in winter, and was gradually relaunched in spring. In evaluating the age structure of two predominant diplopods Polydesmus denticulatus and Mecogonopodium carpathicum, both widespread across the depth gradient, a vertical segregation of early post-embryonic stages was found. While P. denticulatus tended to undergo the early stages of development in the soil-filled topmost levels, the early juvenile stage of M. carpathicum was distributed deep in the scree slope profile.     

Nest architecture in polydomous grass-cutting ants (Acromyrmex balzani)

Acromyrmex balzani is a grass-cutting ant species frequently found in Cerrado areas. However, little is known about the architecture of the polydomous nests of this ant. Fifteen A. balzani nests located in a cerrado region in Botucatu, São Paulo, Brazil, were studied. The polydomous nests were studied in three ways. First, we investigated the architecture in nests moulded with cement and without moulding. Second, we performed an aggressiveness test among workers in different subnests and nests. Third, we excavated the nest and collected the colony to measure the population, verifying the existence or not of a queen in all nests. A cement mould was made of seven nests to permit better visualization of internal structures such as chambers and tunnels. Eight nests were excavated without moulding and white neutral talc was used to highlight the parts of the nests. After excavation, the depth and dimensions (length, width and height) of the chambers were measured. The results showed that the nests had a single entrance hole whose structure consisted of straw and other plant residues in winter. Mounds of loose soil, if present, were found 6–48 cm from the hole. The number of chambers containing fungus ranged from one to five, with the first being found a few centimetres beneath the ground surface (4 cm) and the last up to a maximum depth of 160 cm. The length of the tunnels ranged from 12 to 28 cm. These tunnels were built in a vertical or inclined position, leading to the chambers. No waste chambers were found, with the waste being deposited externally. Additionally, the polydomous nests contained one to eight subnests. In the aggressiveness test, when concolonial workers were confronted, no aggressiveness was observed. In contrast, when allocolonial workers were confronted, there was a high incidence of aggression among them. Excavation of polydomous nests showed only one queen for each polydomous nest, i.e. subnests with a single queen. Our study contributes to a better understanding of the so far unknown nest architecture of the polydomous grass-cutting ant A. balzani.     

Coral reef tanaidacean assemblages along the SW and SE Gulf of Mexico: biodiversity,geographic distribution and community structure

The biodiversity, geographic distribution, and community parameters of the benthic tanaidaceans associated with three coral reefs along the SW and SE Gulf of Mexico were analysed. A total of 15,525 specimens were grouped in 36 species. The highest value of abundance was found in the PNSAV with 6382 tanaidaceans. The PNSAV presented 30 species, the ANPT-L 16 species, and the SABS 17 species. The species with the widest distribution were Pseudonototanais sp., Condrochelia dubia, Leptochelia forresti, Synapseudes sp., Haplopolemius propinquus, Alloleptochelia longimana, and Paradoxapseudes bermudeus. In the Veracruz System Reef, the highest abundance was recorded for Condrochelia dubia and Pseudonototanais sp. The highest value of diversity was obtained in the SABS (3.08 bits/ind in the reef Bajo Diez), and the lowest value was found in the PNSAV (0.07 bits/ind in the reef Isla de Enmedio). The highest value of abundance was found in coral rubble and macroalgae. A significant relationship between depth and specific richness was found in the three reef systems. Using cluster analysis, three groups were found in each system, mainly related to the proximity to the coast and to urban areas. This is one of the first studies to show the specific substrate and attributes of three communities of tanaidaceans along the SE–SW coast of the Gulf of Mexico.     

The carcinofauna found in stomach contents of the flying gurnard (Dactylopterus volitans) on the continental shelf of the Campos Basin,Brazil

A total of 3109 crustaceans belonging to 50 taxa distributed in 42 families were found in 117 analysed stomachs of flying gurnard (Dactylopterus volitans). Samples were obtained in April 2008 by the R/V Gyre using a bottom trawl towed in 12 stations at 14–100 m depth on the continental shelf of the Campos Basin, Brazil. The carcinofauna was analysed and the order Calanoida (Copepoda) found to be the most important item in terms of relative abundance and frequency of occurrence, followed by the order Amphipoda (Peracarida), the infraorder Brachyura (Decapoda), the order Stomatopoda and the subclass Myodocopa (Ostracoda). In the order Calanoida, the species Pontellopsis cf. villosa (Pontellidae) represented 98.04% of total crustacean abundance. The diet of Dactylopterus volitans varied according to fish size, with higher diversity of Crustacea at smaller size classes, decreasing in larger fishes. A similar pattern regarding depth was obtained, with greater diversity of taxa in gurnard stomachs caught at shallower depths. Flying gurnard is considered a generalized carnivore of invertebrates, eating mobile macrobenthic organisms, such as crustaceans, and its diet varies with its life stage, without any specific group as its main food source.     

Increased migration of olfactory ensheathing cells secreting the Nogo receptor ectodomain over inhibitory substrates and lesioned spinal cord

Olfactory ensheathing cell (OEC) transplantation emerged some years ago as a promising therapeutic strategy to repair injured spinal cord. However, inhibitory molecules are present for long periods of time in lesioned spinal cord, inhibiting both OEC migration and axonal regrowth. Two families of these molecules, chondroitin sulphate proteoglycans (CSPG) and myelin-derived inhibitors (MAIs), are able to trigger inhibitory responses in lesioned axons. Mounting evidence suggests that OEC migration is inhibited by myelin. Here we demonstrate that OEC migration is largely inhibited by CSPGs and that inhibition can be overcome by the bacterial enzyme Chondroitinase ABC. In parallel, we have generated a stable OEC cell line overexpressing the Nogo receptor (NgR) ectodomain to reduce MAI-associated inhibition in vitro and in vivo. Results indicate that engineered cells migrate longer distances than unmodified OECs over myelin or oligodendrocyte-myelin glycoprotein (OMgp)-coated substrates. In addition, they also show improved migration in lesioned spinal cord. Our results provide new insights toward the improvement of the mechanisms of action and optimization of OEC-based cell therapy for spinal cord lesion.     

Unobserved components in ARCH models: An application to seasonal adjustment

The paper deals with unobserved components in ARIMA models with GARCH errors, in the context of an actual application, namely seasonal adjustment of the monthly Spanish money supply series. The series shows clear evidence of (moderate) non-linearity, which does not disappear with simple outlier correction. The GARCH structure explains reasonably well the non-linearity, and this explanation is robust with respect to the GARCH specification. We look at the time variation of the standard error of the adjusted series estimator and show how it can be measured. Next, we look at the implications this variation has on short-term monetary control. The non-linearity seems to have a small effect in practice. It is further seen that the conditional variance of the GARCH process may, in turn, be decomposed into components. In fact, the conditional variance of the money supply series is the sum of a weak linear trend, a strong non-linear seasonal component, and a moderate non-linear irregular component. This information has policy implications: for example, there are periods in the year when policy can be more assertive because information is more precise. Finally, looking at the non-linear components of the money supply it is seen how linear combinations of non-linear series can produce series that behave linearly.