14-3-3sigma controls mitotic translation to facilitate cytokinesis

14-3-3 proteins are crucial in a wide variety of cellular responses including cell cycle progression, DNA damage checkpoints and apoptosis. One particular 14-3-3 isoform, sigma, is a p53-responsive gene, the function of which is frequently lost in human tumours, including breast and prostate cancers as a result of either hypermethylation of the 14-3-3sigma promoter or induction of an oestrogen-responsive ubiquitin ligase that specifically targets 14-3-3sigma for proteasomal degradation. Loss of 14-3-3sigma protein occurs not only within the tumours themselves but also in the surrounding pre-dysplastic tissue (so-called field cancerization), indicating that 14-3-3sigma might have an important tumour suppressor function that becomes lost early in the process of tumour evolution. The molecular basis for the tumour suppressor function of 14-3-3sigma is unknown. Here we report a previously unknown function for 14-3-3sigma as a regulator of mitotic translation through its direct mitosis-specific binding to a variety of translation/initiation factors, including eukaryotic initiation factor 4B in a stoichiometric manner. Cells lacking 14-3-3sigma, in marked contrast to normal cells, cannot suppress cap-dependent translation and do not stimulate cap-independent translation during and immediately after mitosis. This defective switch in the mechanism of translation results in reduced mitotic-specific expression of the endogenous internal ribosomal entry site (IRES)-dependent form of the cyclin-dependent kinase Cdk11 (p58 PITSLRE), leading to impaired cytokinesis, loss of Polo-like kinase-1 at the midbody, and the accumulation of binucleate cells. The aberrant mitotic phenotype of 14-3-3sigma-depleted cells can be rescued by forced expression of p58 PITSLRE or by extinguishing cap-dependent translation and increasing cap-independent translation during mitosis by using rapamycin. Our findings show how aberrant mitotic translation in the absence of 14-3-3sigma impairs mitotic exit to generate binucleate cells and provides a potential explanation of how 14-3-3sigma-deficient cells may progress on the path to aneuploidy and tumorigenesis.     

Evolution and diversity of subduction zones controlled by slab width

Subducting slabs provide the main driving force for plate motion and flow in the Earth's mantle, and geodynamic, seismic and geochemical studies offer insight into slab dynamics and subduction-induced flow. Most previous geodynamic studies treat subduction zones as either infinite in trench-parallel extent (that is, two-dimensional) or finite in width but fixed in space. Subduction zones and their associated slabs are, however, limited in lateral extent (250-7,400 km) and their three-dimensional geometry evolves over time. Here we show that slab width controls two first-order features of plate tectonics-the curvature of subduction zones and their tendency to retreat backwards with time. Using three-dimensional numerical simulations of free subduction, we show that trench migration rate is inversely related to slab width and depends on proximity to a lateral slab edge. These results are consistent with retreat velocities observed globally, with maximum velocities (6-16 cm yr(-1)) only observed close to slab edges (<1,200 km), whereas far from edges (>2,000 km) retreat velocities are always slow (<2.0 cm yr(-1)). Models with narrow slabs (< or =1,500 km) retreat fast and develop a curved geometry, concave towards the mantle wedge side. Models with slabs intermediate in width ( approximately 2,000-3,000 km) are sublinear and retreat more slowly. Models with wide slabs (> or =4,000 km) are nearly stationary in the centre and develop a convex geometry, whereas trench retreat increases towards concave-shaped edges. Additionally, we identify periods (5-10 Myr) of slow trench advance at the centre of wide slabs. Such wide-slab behaviour may explain mountain building in the central Andes, as being a consequence of its tectonic setting, far from slab edges.     

Abrupt onset of a second energy gap at the superconducting transition of underdoped Bi2212

The superconducting gap--an energy scale tied to the superconducting phenomena--opens on the Fermi surface at the superconducting transition temperature (T(c)) in conventional BCS superconductors. In underdoped high-T(c) superconducting copper oxides, a pseudogap (whose relation to the superconducting gap remains a mystery) develops well above T(c) (refs 1, 2). Whether the pseudogap is a distinct phenomenon or the incoherent continuation of the superconducting gap above T(c) is one of the central questions in high-T(c) research. Although some experimental evidence suggests that the two gaps are distinct, this issue is still under intense debate. A crucial piece of evidence to firmly establish this two-gap picture is still missing: a direct and unambiguous observation of a single-particle gap tied to the superconducting transition as function of temperature. Here we report the discovery of such an energy gap in underdoped Bi2Sr2CaCu2O8+delta in the momentum space region overlooked in previous measurements. Near the diagonal of Cu-O bond direction (nodal direction), we found a gap that opens at T(c) and has a canonical (BCS-like) temperature dependence accompanied by the appearance of the so-called Bogoliubov quasi-particles, a classical signature of superconductivity. This is in sharp contrast to the pseudogap near the Cu-O bond direction (antinodal region) measured in earlier experiments.     

The sources of sodium escaping from Io revealed by spectral high definition imaging

On Jupiter's moon Io, volcanic plumes and evaporating lava flows provide hot gases to form an atmosphere that is subsequently ionized. Some of Io's plasma is captured by the planet's strong magnetic field to form a co-rotating torus at Io's distance; the remaining ions and electrons form Io's ionosphere. The torus and ionosphere are also depleted by three time-variable processes that produce a banana-shaped cloud orbiting with Io, a giant nebula extending out to about 500 Jupiter radii, and a jet close to Io. No spatial constraints exist for the sources of the first two; they have been inferred only from modelling the patterns seen in the trace gas sodium observed far from Io. Here we report observations that reveal a spatially confined stream that ejects sodium only from the wake of the Io-torus interaction, together with a visually distinct, spherically symmetrical outflow region arising from atmospheric sputtering. The spatial extent of the ionospheric wake that feeds the stream is more than twice that observed by the Galileo spacecraft and modelled successfully. This implies considerable variability, and therefore the need for additional modelling of volcanically-driven, episodic states of the great jovian nebula.     

Polo inhibits progenitor self-renewal and regulates Numb asymmetry by phosphorylating Pon

Self-renewal and differentiation are cardinal features of stem cells. Asymmetric cell division provides one fundamental mechanism by which stem cell self-renewal and differentiation are balanced. A failure of this balance could lead to diseases such as cancer. During asymmetric division of stem cells, factors controlling their self-renewal and differentiation are unequally segregated between daughter cells. Numb is one such factor that is segregated to the differentiating daughter cell during the stem-cell-like neuroblast divisions in Drosophila melanogaster, where it inhibits self-renewal. The localization and function of Numb is cell-cycle-dependent. Here we show that Polo (ref. 13), a key cell cycle regulator, the mammalian counterparts of which have been implicated as oncogenes as well as tumour suppressors, acts as a tumour suppressor in the larval brain. Supernumerary neuroblasts are produced at the expense of neurons in polo mutants. Polo directly phosphorylates Partner of Numb (Pon, ref. 16), an adaptor protein for Numb, and this phosphorylation event is important for Pon to localize Numb. In polo mutants, the asymmetric localization of Pon, Numb and atypical protein kinase C are disrupted, whereas other polarity markers are largely unaffected. Overexpression of Numb suppresses neuroblast overproliferation caused by polo mutations, suggesting that Numb has a major role in mediating this effect of Polo. Our results reveal a biochemical link between the cell cycle and the asymmetric protein localization machinery, and indicate that Polo can inhibit progenitor self-renewal by regulating the localization and function of Numb.     

A link between large mantle melting events and continent growth seen in osmium isotopes

Although Earth's continental crust is thought to have been derived from the mantle, the timing and mode of crust formation have proven to be elusive issues. The area of preserved crust diminishes markedly with age, and this can be interpreted as being the result of either the progressive accumulation of new crust or the tectonic recycling of old crust. However, there is a disproportionate amount of crust of certain ages, with the main peaks being 1.2, 1.9, 2.7 and 3.3 billion years old; this has led to a third model in which the crust has grown through time in pulses, although peaks in continental crust ages could also record preferential preservation. The 187Re-187Os decay system is unique in its ability to track melt depletion events within the mantle and could therefore potentially link the crust and mantle differentiation records. Here we employ a laser ablation technique to analyse large numbers of osmium alloy grains to quantify the distribution of depletion ages in the Earth's upper mantle. Statistical analysis of these data, combined with other samples of the upper mantle, show that depletion ages are not evenly distributed but cluster in distinct periods, around 1.2, 1.9 and 2.7 billion years. These mantle depletion events coincide with peaks in the generation of continental crust and so provide evidence of coupled, global and pulsed mantle-crust differentiation, lending strong support to pulsed models of continental growth by means of large-scale mantle melting events.     

14种高原植物抑制植物病原菌活性的初步研究

采用生长速率法检测了11科14种高原植物的乙醇提取物对6种植物病原真茵的抑制活性.实验结果显示,在样品的作用浓度为1 mg/mL时,香青、铁线莲、露蕊乌头的乙醇提取物对苹果腐烂病原茵有明显的抑制作用,抑制率分别为77.10%、68.14%、67.53%;香青、露蕊乌头、金露梅、木鳖子对苹果炭疽病原茵也有值得关注的抑制作...