Genome-wide association scan identifies a colorectal cancer susceptibility locus on 11q23 and replicates risk loci at 8q24 and 18q21

In a genome-wide association study to identify loci associated with colorectal cancer (CRC) risk, we genotyped 555,510 SNPs in 1,012 early-onset Scottish CRC cases and 1,012 controls (phase 1). In phase 2, we genotyped the 15,008 highest-ranked SNPs in 2,057 Scottish cases and 2,111 controls. We then genotyped the five highest-ranked SNPs from the joint phase 1 and 2 analysis in 14,500 cases and 13,294 controls from seven populations, and identified a previously unreported association, rs3802842 on 11q23 (OR = 1.1; P = 5.8 x 10(-10)), showing population differences in risk. We also replicated and fine-mapped associations at 8q24 (rs7014346; OR = 1.19; P = 8.6 x 10(-26)) and 18q21 (rs4939827; OR = 1.2; P = 7.8 x 10(-28)). Risk was greater for rectal than for colon cancer for rs3802842 (P < 0.008) and rs4939827 (P < 0.009). Carrying all six possible risk alleles yielded OR = 2.6 (95% CI = 1.75-3.89) for CRC. These findings extend our understanding of the role of common genetic variation in CRC etiology.     

A genome-wide association study identifies colorectal cancer susceptibility loci on chromosomes 10p14 and 8q23.3

To identify colorectal cancer (CRC) susceptibility alleles, we conducted a genome-wide association study. In phase 1, we genotyped 550,163 tagSNPs in 940 familial colorectal tumor cases (627 CRC, 313 high-risk adenoma) and 965 controls. In phase 2, we genotyped 42,708 selected SNPs in 2,873 CRC cases and 2,871 controls. In phase 3, we evaluated 11 SNPs showing association at P < 10(-4) in a joint analysis of phases 1 and 2 in 4,287 CRC cases and 3,743 controls. Two SNPs were taken forward to phase 4 genotyping (10,731 CRC cases and 10,961 controls from eight centers). In addition to the previously reported 8q24, 15q13 and 18q21 CRC risk loci, we identified two previously unreported associations: rs10795668, located at 10p14 (P = 2.5 x 10(-13) overall; P = 6.9 x 10(-12) replication), and rs16892766, at 8q23.3 (P = 3.3 x 10(-18) overall; P = 9.6 x 10(-17) replication), which tags a plausible causative gene, EIF3H. These data provide further evidence for the 'common-disease common-variant' model of CRC predisposition.     

Zur Kinematik der Planetenbewegung in Copernicus' Commentariolus

Zusammenfassung Copernicus versucht, die Ptolemäischen Konstruktionen auf konzentrische Kreise und Epizykel zu reduzieren und aus ihnen ein wirklich einheitliches System zu schaffen. Bei der Umordnung, die er dazu vornimmt, bemüht er sich aber, so viel wie möglich vom Ptolemäischen System zu erhalten. Das punctum aequans ersetzt er bei den äußeren Planeten durch eine Näherungskonstruktion mit Hilfe eines Epizykels. Im Fall des Ptolemäischen Deferenten der Venus, der nach seinen Vorstellungen die Erdbahn wiedergibt, muß er einen dem punctum aequans annähernd gleichwertigen Epizykelmechanismus auf die Venusbahn verpflanzen. Vorgelegt von B. L. van der Waerden     

Tremorogenic effect of thyrotropin releasing hormone in rats

Zusammenfassung Thyrotropin-Releasing Hormon (TRH) erzeugt unmittelbar nach i.v. Injektion an Pentobarbital-narkotisierten Ratten einen feinschlägigen Tremor und Haarsträuben. Diese Symptome werden durch eine direkte zentralnervöse Wirkung von TRH und nicht durch Stimulation der Schilddrüse ausgelöst. Die Wirkung ist dosisabhängig und spezifisch für das Tripeptid pGlu-His-Pro.

---

---

Acknowledgments. The authors gratefully acknowledge the advice of Dr.P. A. Desaulles and Dr.W. Rittel and the skilled technical assistance of Mr.B. Latscha and Mr.J. C. Dalmer.     

Anomaly of the polypeptide and oligosaccharide chains of alpha-2-neuraminoglycoprotein in various types of hereditary angioneurotic edema

Using two-dimensional immuno-electrophoresis to study a morphological abnormality of the alpha 2-neuramino-glycoprotein (alpha 2-NGP) we have been able to observe allelic exclusion in patients afflicted by hereditary angioneurotic oedema [1]. With the aid of two-dimensional immuno-affino-electrophoresis, we have been able to show that in some cases, there exists a double abnormality of alpha 2-NGP associating a deficiency in post translating glycosylation with a loss of the inhibitory function of the C1 esterase.