Reversal of the inhibiting effect of 2- chloroethyltrimethyl ammonium chloride on chlorophyll synthesis by sulphur and chlorine

Zusammenfassung 2-Chloroäthyltrimethylammoniumchlorid (CCC) in einer Konzentration, welche das Längenwachstum vonBrassica-Keimlingen um etwa 20% hemmt, senkt den Chlorophyllgehalt um rund 80%. Na- und Mg-Salze (500 ppm) vermögen die Wachstumshemmung teilweise aufzuheben. Mit Cl^– und SO₄—als Anionen beobachtet man zusätzlich eine signifikante Verminderung der CCC-Wirkung auf die Chlorophyllakkumulation.     

Similarities between metallothionein and low molecular weight testicular cadmium-binding protein

Summary The incorporation of³⁵S-cysteine and³H-glutamic acid was studied in mouse hepatic and renal metallothionein and in testicular cadmium-binding protein of similar molecular weight. Preferential incorporation of³⁵S-cysteine over³H-glutamic acid was observed not only in hepatic and renal metallothionein, but also in testicular cadmium-binding protein. When the antigenic reactivity of these proteins was compared, all three proteins reacted with the metallothionein antibody. These similarities suggest that the low molecular weight testicular cadmium-binding protein is apparently metallothionein.     

On the topographical differences in the localization of certain enzymes in trigeminal ganglion cells of rat

Zusammenfassung Es wird über die topographische Verschiedenheit der Verbreitung diverser Enzyme in den Trigeminus-Ganglien von Ratten berichtet. Die Bedeutung der peripheren Verteilung von alkalischer Phosphatase und adenosiner Triphosphatase, der perinukleären und allgemeinen Verteilung von Cytochrom-Oxydase, Succinodehydrase und saurer Phosphotase in den Neuronen wird besprochen, ebenfalls die Verteilung spezifisch cholinesterase-positiver Zellen und die cyclische Verteilung von 5-Nukleotidase in einigen Zellen.

---

---

Supported by Grant B-1914 from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness.     

机械振动对铸造A308 (LM21)铝合金物理、冶金和力学性能的影响

本文研究了A308压铸合金在机械振动作用下凝固过程中的组织、物理和力学性能。采用功率放大器作为功率输入器件，在31 μm的恒定振幅下，采用不同频率(0、20、30、40、50 Hz)进行功率输入。采用X射线衍射、光学显微镜和扫描电子显微镜观察了固定和振动条件下铸态试样的形态变化。利用ImageJ软件对铸件的金相特征进行了评价。在30 Hz频率下，与固定铸造相比，初晶α-Al晶粒尺寸、枝晶臂间距、共晶硅平均面积、长径比和孔隙率等冶金特征平均值分别降低了34%、59%、56%、22%和62%。力学性能测试表明，在30 Hz频率下，铸件的屈服强度(YS)、抗拉强度(UTS)、伸长率(EL)和显微硬度(HV)分别比固定铸造提高了8%、13%、17%和16%。拉伸试样的断口表现为脆性面、解理面、韧性撕裂和韧窝形貌的混合断裂行为。小韧窝的存在表明在断裂前发生了塑性变形。