Global landscape of protein complexes in the yeast Saccharomyces cerevisiae

Identification of protein-protein interactions often provides insight into protein function, and many cellular processes are performed by stable protein complexes. We used tandem affinity purification to process 4,562 different tagged proteins of the yeast Saccharomyces cerevisiae. Each preparation was analysed by both matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight mass spectrometry and liquid chromatography tandem mass spectrometry to increase coverage and accuracy. Machine learning was used to integrate the mass spectrometry scores and assign probabilities to the protein-protein interactions. Among 4,087 different proteins identified with high confidence by mass spectrometry from 2,357 successful purifications, our core data set (median precision of 0.69) comprises 7,123 protein-protein interactions involving 2,708 proteins. A Markov clustering algorithm organized these interactions into 547 protein complexes averaging 4.9 subunits per complex, about half of them absent from the MIPS database, as well as 429 additional interactions between pairs of complexes. The data (all of which are available online) will help future studies on individual proteins as well as functional genomics and systems biology.     

A large-scale RNAi screen in human cells identifies new components of the p53 pathway

RNA interference (RNAi) is a powerful new tool with which to perform loss-of-function genetic screens in lower organisms and can greatly facilitate the identification of components of cellular signalling pathways. In mammalian cells, such screens have been hampered by a lack of suitable tools that can be used on a large scale. We and others have recently developed expression vectors to direct the synthesis of short hairpin RNAs (shRNAs) that act as short interfering RNA (siRNA)-like molecules to stably suppress gene expression. Here we report the construction of a set of retroviral vectors encoding 23,742 distinct shRNAs, which target 7,914 different human genes for suppression. We use this RNAi library in human cells to identify one known and five new modulators of p53-dependent proliferation arrest. Suppression of these genes confers resistance to both p53-dependent and p19ARF-dependent proliferation arrest, and abolishes a DNA-damage-induced G1 cell-cycle arrest. Furthermore, we describe siRNA bar-code screens to rapidly identify individual siRNA vectors associated with a specific phenotype. These new tools will greatly facilitate large-scale loss-of-function genetic screens in mammalian cells.     

汉文-维吾尔文双语对齐语料库构建的实验性研究

阐述了汉文-维吾尔文双语对齐语料库构建的一些技巧,通过实践提出了建设汉文-维吾尔文双语对齐语料库的方法.语料库收集汉文-维吾尔文双语句子对齐语1000句左右,可进行汉文和维吾尔文关键词检索,查询语料库中的汉文-维吾尔文对译句子,进行汉文-维吾尔文句子对比分析研究.     

Meta-analysis of genome-wide association studies identifies eight new loci for type 2 diabetes in east Asians

We conducted a three-stage genetic study to identify susceptibility loci for type 2 diabetes (T2D) in east Asian populations. We followed our stage 1 meta-analysis of eight T2D genome-wide association studies (6,952 cases with T2D and 11,865 controls) with a stage 2 in silico replication analysis (5,843 cases and 4,574 controls) and a stage 3 de novo replication analysis (12,284 cases and 13,172 controls). The combined analysis identified eight new T2D loci reaching genome-wide significance, which mapped in or near GLIS3, PEPD, FITM2-R3HDML-HNF4A, KCNK16, MAEA, GCC1-PAX4, PSMD6 and ZFAND3. GLIS3, which is involved in pancreatic beta cell development and insulin gene expression, is known for its association with fasting glucose levels. The evidence of an association with T2D for PEPD and HNF4A has been shown in previous studies. KCNK16 may regulate glucose-dependent insulin secretion in the pancreas. These findings, derived from an east Asian population, provide new perspectives on the etiology of T2D.     

Evolution of the Cdk-activator Speedy/RINGO in vertebrates

Successful completion of the cell cycle relies on the precise activation and inactivation of cyclin-dependent kinases (Cdks) whose activity is mainly regulated by binding to cyclins. Recently, a new family of Cdk regulators termed Speedy/RINGO has been discovered, which can bind and activate Cdks but shares no apparent amino acid sequence homology with cyclins. All Speedy proteins share a conserved domain of approximately 140 amino acids called “Speedy Box”, which is essential for Cdk binding. Speedy/RINGO proteins display an important role in oocyte maturation in Xenopus. Interestingly, a common feature of all Speedy genes is their predominant expression in testis suggesting that meiotic functions may be the most important physiological feature of Speedy genes. Speedy homologs have been reported in mammals and can be traced back to the most primitive clade of chordates (Ciona intestinalis). Here, we investigated the evolution of the Speedy genes and have identified a number of new Speedy/RINGO proteins. Through extensive analysis of numerous species, we discovered diverse evolutionary histories: the number of Speedy genes varies considerably among species, with evidence of substantial gains and losses. Despite the interspecies variation, Speedy is conserved among most species examined. Our results provide a complete picture of the Speedy gene family and its evolution.     

Analysis of Plasmodium falciparum diversity in natural infections by deep sequencing

Malaria elimination strategies require surveillance of the parasite population for genetic changes that demand a public health response, such as new forms of drug resistance. Here we describe methods for the large-scale analysis of genetic variation in Plasmodium falciparum by deep sequencing of parasite DNA obtained from the blood of patients with malaria, either directly or after short-term culture. Analysis of 86,158 exonic single nucleotide polymorphisms that passed genotyping quality control in 227 samples from Africa, Asia and Oceania provides genome-wide estimates of allele frequency distribution, population structure and linkage disequilibrium. By comparing the genetic diversity of individual infections with that of the local parasite population, we derive a metric of within-host diversity that is related to the level of inbreeding in the population. An open-access web application has been established for the exploration of regional differences in allele frequency and of highly differentiated loci in the P.?falciparum genome.     

MMTV insertional mutagenesis identifies genes, gene families and pathways involved in mammary cancer

We performed a high-throughput retroviral insertional mutagenesis screen in mouse mammary tumor virus (MMTV)-induced mammary tumors and identified 33 common insertion sites, of which 17 genes were previously not known to be associated with mammary cancer and 13 had not previously been linked to cancer in general. Although members of the Wnt and fibroblast growth factors (Fgf) families were frequently tagged, our exhaustive screening for MMTV insertion sites uncovered a new repertoire of candidate breast cancer oncogenes. We validated one of these genes, Rspo3, as an oncogene by overexpression in a p53-deficient mammary epithelial cell line. The human orthologs of the candidate oncogenes were frequently deregulated in human breast cancers and associated with several tumor parameters. Computational analysis of all MMTV-tagged genes uncovered specific gene families not previously associated with cancer and showed a significant overrepresentation of protein domains and signaling pathways mainly associated with development and growth factor signaling. Comparison of all tagged genes in MMTV and Moloney murine leukemia virus-induced malignancies showed that both viruses target mostly different genes that act predominantly in distinct pathways.     

Generation of pathogenic T(H)17 cells in the absence of TGF-β signalling

CD4(+) T-helper cells that selectively produce interleukin (IL)-17 (T(H)17), are critical for host defence and autoimmunity. Although crucial for T(H)17 cells in vivo, IL-23 has been thought to be incapable of driving initial differentiation. Rather, IL-6 and transforming growth factor (TGF)-β1 have been proposed to be the factors responsible for initiating specification. Here we show that T(H)17 differentiation can occur in the absence of TGF-β signalling. Neither IL-6 nor IL-23 alone efficiently generated T(H)17 cells; however, these cytokines in combination with IL-1β effectively induced IL-17 production in naive precursors, independently of TGF-β. Epigenetic modification of the Il17a, Il17f and Rorc promoters proceeded without TGF-β1, allowing the generation of cells that co-expressed RORγt (encoded by Rorc) and T-bet. T-bet(+)RORγt(+) T(H)17 cells are generated in vivo during experimental allergic encephalomyelitis, and adoptively transferred T(H)17 cells generated with IL-23 without TGF-β1 were pathogenic in this disease model. These data indicate an alternative mode for T(H)17 differentiation. Consistent with genetic data linking IL23R with autoimmunity, our findings re-emphasize the importance of IL-23 and therefore may have therapeutic implications.     

汉文-维吾尔文句子对齐模型的XML标记规范

近些年来,在语言信息处理研发、双语教学和对比研究以及双语词典编纂研究中,双语语料库的作用日益凸显出来.在双语语料库中,不仅要描述双语文本在句子一级的对齐信息,还要详细描述收入语料库中的双语文本的所有者、领域、时间等方面的属性信息.为便于数据交换和共享,所有语料文本均采用XML编码方式来描述信息.详细阐述了构建的汉文-维吾尔文平行语料库的对齐句子和一些属性信息的XML标记规范和XML标记算法的设计方法.     

Meta-analysis of genome-wide association studies identifies common variants associated with blood pressure variation in east Asians

We conducted a meta-analysis of genome-wide association studies of systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure in 19,608 subjects of east Asian ancestry from the AGEN-BP consortium followed up with de novo genotyping (n = 10,518) and further replication (n = 20,247) in east Asian samples. We identified genome-wide significant (P < 5 × 10(-8)) associations with SBP or DBP, which included variants at four new loci (ST7L-CAPZA1, FIGN-GRB14, ENPEP and NPR3) and a newly discovered variant near TBX3. Among the five newly discovered variants, we obtained significant replication in the independent samples for all of these loci except NPR3. We also confirmed seven loci previously identified in populations of European descent. Moreover, at 12q24.13 near ALDH2, we observed strong association signals (P = 7.9 × 10(-31) and P = 1.3 × 10(-35) for SBP and DBP, respectively) with ethnic specificity. These findings provide new insights into blood pressure regulation and potential targets for intervention.