A new parasitoid (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiinae) of the invasive bamboo aphids Takecallis spp. (Hemiptera: Aphididae) from Western Europe

A long-term survey of tritrophic (plant–aphid–parasitoid) associations in the urban ecosystems of Lleida (Catalonia) and Paris (France) resulted in the detection of associations of two bamboo aphids, Takecallis arundinariae (Essig) and Takecallis taiwanus (Takahashi), respectively, with a new aphid parasitoid species. Trioxys remaudierei Starý & Rakhshani sp. nov. is described and illustrated as a unique parasitoid of Takecallis aphids outside the area of their origin. The new species is easily distinguishable from its congeners in having the ventral prongs of the abdomen fused over two-thirds of their length, then bifurcated towards the tip. The only morphologically similar species is Trioxys betulae (Marshall), which exhibits a clearly different prong shape (and has a different host range, Symydobius Mordvilko and Clethrobius Mordvilko). The new species is compared with allied taxa associated with bamboo aphids. The occurrence of Takecallis taiwanus on bamboo is recorded in France for the first time.

www.zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:ED15BA16-E8A9-4CEA-BDA7-FBAB02FEB091     

Microhabitat selection in the sand recluse spider (Sicarius thomisoides): the effect of rock size and temperature

In spiders, temperature is considered an important environmental variable for microhabitat selection. In this study, we evaluated the effect of temperature and rock size on the presence of the sand recluse spider Sicarius thomisoides and the degree of selectivity in different locations. This species is a large spider that lives under rocks in desert and semi-desert climates and is particularly active during the summer. In Chile, these spiders can be found at both coastal and inland locations under different thermal conditions, where usually the temperatures are lower near the coast. If large-scale climatic conditions are important for this species, they may be expected to select lower rock temperatures on the coast than at inland locations. In addition, we would expect that the spiders would choose larger rocks in inland compared to coast locations, which reduce the effect of high temperatures. We found that the probability of finding individuals of this species increased according to rock temperature and rock size in the field. Our results suggest that S. thomisoides prefers larger and warmer rocks to shelter under during the day, this selectivity being similar at both coastal and inland locations. Thus, this species tends to select rocks with the same thermal and structural conditions, independent of the climatic conditions.     

Massive glycosaminoglycan-dependent entry of Trp-containing cell-penetrating peptides induced by exogenous sphingomyelinase or cholesterol depletion

Among non-invasive cell delivery strategies, cell-penetrating peptide (CPP) vectors represent interesting new tools. To get fundamental knowledge about the still debated internalisation mechanisms of these peptides, we modified the membrane content of cells, typically by hydrolysis of sphingomyelin or depletion of cholesterol from the membrane outer leaflet. We quantified and visualised the effect of these viable cell surface treatments on the internalisation efficiency of different CPPs, among which the most studied Tat, R₉, penetratin and analogues, that all carry the N-terminal biotin-Gly₄ tag cargo. Under these cell membrane treatments, only penetratin and R₆W₃ underwent a massive glycosaminoglycan (GAG)-dependent entry in cells. Internalisation of the other peptides was only slightly increased, similarly in the absence or the presence of GAGs for R₉, and only in the presence of GAGs for Tat and R₆L₃. Ceramide formation (or cholesterol depletion) is known to lead to the reorganisation of membrane lipid domains into larger platforms, which can serve as a trap and cluster receptors. These results show that GAG clustering, enhanced by formation of ceramide, is efficiently exploited by penetratin and R₆W₃, which contains Trp residues in their sequence but not Tat, R₉ and R₆L₃. Hence, these data shed new lights on the differences in the internalisation mechanism and pathway of these peptides that are widely used in delivery of cargo molecules.     

Forecasting Longevity Gains Using a Seemingly Unrelated Time Series Model

In this paper a multivariate time series model using the seemingly unrelated time series equation (SUTSE) framework is proposed to forecast longevity gains. The proposed model is represented in state space form and uses Kalman filtering to estimate the unobservable components and fixed parameters. We apply the model both to male mortality rates in Portugal and the USA. Our results compare favorably, in terms of mean absolute percentage error, in‐sample and out‐of‐sample, to those obtained by the Lee–Carter method and some of its extensions. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd.     

Natural variation at Strubbelig Receptor Kinase 3 drives immune-triggered incompatibilities between Arabidopsis thaliana accessions

Accumulation of genetic incompatibilities within species can lead to reproductive isolation and, potentially, speciation. In this study, we show that allelic variation at SRF3 (Strubbelig Receptor Family 3), encoding a receptor-like kinase, conditions the occurrence of incompatibility between Arabidopsis thaliana accessions. The geographical distribution of SRF3 alleles reveals that allelic forms causing epistatic incompatibility with a Landsberg erecta allele at the RPP1 resistance locus are present in A. thaliana accessions in central Asia. Incompatible SRF3 alleles condition for an enhanced early immune response to pathogens as compared to the resistance-dampening effect of compatible SRF3 forms in isogenic backgrounds. Variation in disease susceptibility suggests a basis for the molecular patterns of a recent selective sweep detected at the SRF3 locus in central Asian populations.     

Common variants at TRAF3IP2 are associated with susceptibility to psoriatic arthritis and psoriasis

Psoriatic arthritis (PsA) is an inflammatory joint disease that is distinct from other chronic arthritides and which is frequently accompanied by psoriasis vulgaris (PsV) and seronegativity for rheumatoid factor. We conducted a genome-wide association study in 609 German individuals with PsA (cases) and 990 controls with replication in 6 European cohorts including a total of 5,488 individuals. We replicated PsA associations at HLA-C and IL12B and identified a new association at TRAF3IP2 (rs13190932, P = 8.56 × 10?1?). TRAF3IP2 was also associated with PsV in a German cohort including 2,040 individuals (rs13190932, P = 1.95 × 10?3). Sequencing of the exons of TRAF3IP2 identified a coding variant (p.Asp10Asn, rs33980500) as the most significantly associated SNP (P = 1.13 × 10?2?, odds ratio = 1.95). Functional assays showed reduced binding of this TRAF3IP2 variant to TRAF6, suggesting altered modulation of immunoregulatory signals through altered TRAF interactions as a new and shared pathway for PsA and PsV.     

L’émergence contrariée du chronographe imprimant dans les observatoires français (fin 19e – début 20e s.)

Les observatoires occidentaux se transforment en véritable usine scientifique à partir du milieu du 19^e siècle. L'astrométrie symbolise ce passage à une économie industrieuse des pratiques scientifiques. Le chronographe imprimant, qui permet de réduire les équations personnelles des observateurs, s'impose, d'abord aux Etats-Unis, puis en Angleterre, en instrument-emblème de cette transformation profonde. En France, les initiatives de l'astronome Liais restent prototypiques. Ce n'est qu'au début du 20^e siècle, par les voies détournées de l'observatoire d'Hendaye et de l'abbé Verschaffel, que le chronographe imprimant fait son retour et conquiert les espaces savants. La centralisation excessive de l'astronomie française, l'autoritarisme du directeur de l'Observatoire de Paris Urbain Le Verrier, et la faiblesse du marché des instruments expliquent pourquoi le chronographe imprimant n'a fait souche que très tardivement en France.