Sexually antagonistic genetic variation for fitness in red deer

Evolutionary theory predicts the depletion of genetic variation in natural populations as a result of the effects of selection, but genetic variation is nevertheless abundant for many traits that are under directional or stabilizing selection. Evolutionary geneticists commonly try to explain this paradox with mechanisms that lead to a balance between mutation and selection. However, theoretical predictions of equilibrium genetic variance under mutation-selection balance are usually lower than the observed values, and the reason for this is unknown. The potential role of sexually antagonistic selection in maintaining genetic variation has received little attention in this debate, surprisingly given its potential ubiquity in dioecious organisms. At fitness-related loci, a given genotype may be selected in opposite directions in the two sexes. Such sexually antagonistic selection will reduce the otherwise-expected positive genetic correlation between male and female fitness. Both theory and experimental data suggest that males and females of the same species may have divergent genetic optima, but supporting data from wild populations are still scarce. Here we present evidence for sexually antagonistic fitness variation in a natural population, using data from a long-term study of red deer (Cervus elaphus). We show that male red deer with relatively high fitness fathered, on average, daughters with relatively low fitness. This was due to a negative genetic correlation between estimates of fitness in males and females. In particular, we show that selection favours males that carry low breeding values for female fitness. Our results demonstrate that sexually antagonistic selection can lead to a trade-off between the optimal genotypes for males and females; this mechanism will have profound effects on the operation of selection and the maintenance of genetic variation in natural populations.     

Global warming and climate forcing by recent albedo changes on Mars

For hundreds of years, scientists have tracked the changing appearance of Mars, first by hand drawings and later by photographs. Because of this historical record, many classical albedo patterns have long been known to shift in appearance over time. Decadal variations of the martian surface albedo are generally attributed to removal and deposition of small amounts of relatively bright dust on the surface. Large swaths of the surface (up to 56 million km2) have been observed to darken or brighten by 10 per cent or more. It is unknown, however, how these albedo changes affect wind circulation, dust transport and the feedback between these processes and the martian climate. Here we present predictions from a Mars general circulation model, indicating that the observed interannual albedo alterations strongly influence the martian environment. Results indicate enhanced wind stress in recently darkened areas and decreased wind stress in brightened areas, producing a positive feedback system in which the albedo changes strengthen the winds that generate the changes. The simulations also predict a net annual global warming of surface air temperatures by approximately 0.65 K, enhancing dust lifting by increasing the likelihood of dust devil generation. The increase in global dust lifting by both wind stress and dust devils may affect the mechanisms that trigger large dust storm initiation, a poorly understood phenomenon, unique to Mars. In addition, predicted increases in summertime air temperatures at high southern latitudes would contribute to the rapid and steady scarp retreat that has been observed in the south polar residual ice for the past four Mars years. Our results suggest that documented albedo changes affect recent climate change and large-scale weather patterns on Mars, and thus albedo variations are a necessary component of future atmospheric and climate studies.     

Genome-wide analysis of genetic alterations in acute lymphoblastic leukaemia

Chromosomal aberrations are a hallmark of acute lymphoblastic leukaemia (ALL) but alone fail to induce leukaemia. To identify cooperating oncogenic lesions, we performed a genome-wide analysis of leukaemic cells from 242 paediatric ALL patients using high-resolution, single-nucleotide polymorphism arrays and genomic DNA sequencing. Our analyses revealed deletion, amplification, point mutation and structural rearrangement in genes encoding principal regulators of B lymphocyte development and differentiation in 40% of B-progenitor ALL cases. The PAX5 gene was the most frequent target of somatic mutation, being altered in 31.7% of cases. The identified PAX5 mutations resulted in reduced levels of PAX5 protein or the generation of hypomorphic alleles. Deletions were also detected in TCF3 (also known as E2A), EBF1, LEF1, IKZF1 (IKAROS) and IKZF3 (AIOLOS). These findings suggest that direct disruption of pathways controlling B-cell development and differentiation contributes to B-progenitor ALL pathogenesis. Moreover, these data demonstrate the power of high-resolution, genome-wide approaches to identify new molecular lesions in cancer.     

Demonstration of controlled-NOT quantum gates on a pair of superconducting quantum bits

Quantum computation requires quantum logic gates that use the interaction within pairs of quantum bits (qubits) to perform conditional operations. Superconducting qubits may offer an attractive route towards scalable quantum computing. In previous experiments on coupled superconducting qubits, conditional gate behaviour and entanglement were demonstrated. Here we demonstrate selective execution of the complete set of four different controlled-NOT (CNOT) quantum logic gates, by applying microwave pulses of appropriate frequency to a single pair of coupled flux qubits. All two-qubit computational basis states and their superpositions are used as input, while two independent single-shot SQUID detectors measure the output state, including qubit-qubit correlations. We determined the gate's truth table by directly measuring the state transfer amplitudes and by acquiring the relevant quantum phase shift using a Ramsey-like interference experiment. The four conditional gates result from the symmetry of the qubits in the pair: either qubit can assume the role of control or target, and the gate action can be conditioned on either the 0-state or the 1-state. These gates are now sufficiently characterized to be used in quantum algorithms, and together form an efficient set of versatile building blocks.     

A black hole in a globular cluster

Globular star clusters contain thousands to millions of old stars packed within a region only tens of light years across. Their high stellar densities make it very probable that their member stars will interact or collide. There has accordingly been considerable debate about whether black holes should exist in these star clusters. Some theoretical work suggests that dynamical processes in the densest inner regions of globular clusters may lead to the formation of black holes of approximately 1,000 solar masses. Other numerical simulations instead predict that stellar interactions will eject most or all of the black holes that form in globular clusters. Here we report the X-ray signature of an accreting black hole in a globular cluster associated with the giant elliptical galaxy NGC 4472 (in the Virgo cluster). This object has an X-ray luminosity of about 4 x 10(39) erg s(-1), which rules out any object other than a black hole in such an old stellar population. The X-ray luminosity varies by a factor of seven in a few hours, which excludes the possibility that the object is several neutron stars superposed.     

An unexpected cooling effect in Saturn's upper atmosphere

The upper atmospheres of the four Solar System giant planets exhibit high temperatures that cannot be explained by the absorption of sunlight. In the case of Saturn the temperatures predicted by models of solar heating are approximately 200 K, compared to temperatures of approximately 400 K observed independently in the polar regions and at 30 degrees latitude. This unexplained 'energy crisis' represents a major gap in our understanding of these planets' atmospheres. An important candidate for the source of the missing energy is the magnetosphere, which injects energy mostly in the polar regions of the planet. This polar energy input is believed to be sufficient to explain the observed temperatures, provided that it is efficiently redistributed globally by winds, a process that is not well understood. Here we show, using a numerical model, that the net effect of the winds driven by the polar energy inputs is not to heat but to cool the low-latitude thermosphere. This surprising result allows us to rule out known polar energy inputs as the solution to the energy crisis at Saturn. There is either an unknown--and large--source of polar energy, or, more probably, some other process heats low latitudes directly.     

Symbolic arithmetic knowledge without instruction

Symbolic arithmetic is fundamental to science, technology and economics, but its acquisition by children typically requires years of effort, instruction and drill. When adults perform mental arithmetic, they activate nonsymbolic, approximate number representations, and their performance suffers if this nonsymbolic system is impaired. Nonsymbolic number representations also allow adults, children, and even infants to add or subtract pairs of dot arrays and to compare the resulting sum or difference to a third array, provided that only approximate accuracy is required. Here we report that young children, who have mastered verbal counting and are on the threshold of arithmetic instruction, can build on their nonsymbolic number system to perform symbolic addition and subtraction. Children across a broad socio-economic spectrum solved symbolic problems involving approximate addition or subtraction of large numbers, both in a laboratory test and in a school setting. Aspects of symbolic arithmetic therefore lie within the reach of children who have learned no algorithms for manipulating numerical symbols. Our findings help to delimit the sources of children's difficulties learning symbolic arithmetic, and they suggest ways to enhance children's engagement with formal mathematics.     

The development of a protoplanetary disk from its natal envelope

Class 0 protostars, the youngest type of young stellar objects, show many signs of rapid development from their initial, spheroidal configurations, and therefore are studied intensively for details of the formation of protoplanetary disks within protostellar envelopes. At millimetre wavelengths, kinematic signatures of collapse have been observed in several such protostars, through observations of molecular lines that probe their outer envelopes. It has been suggested that one or more components of the proto-multiple system NGC 1333-IRAS 4 (refs 1, 2) may display signs of an embedded region that is warmer and denser than the bulk of the envelope. Here we report observations that reveal details of the core on Solar System dimensions. We detect in NGC 1333-IRAS 4B a rich emission spectrum of H2O, at wavelengths 20-37 microm, which indicates an origin in extremely dense, warm gas. We can model the emission as infall from a protostellar envelope onto the surface of a deeply embedded, dense disk, and therefore see the development of a protoplanetary disk. This is the only example of mid-infrared water emission from a sample of 30 class 0 objects, perhaps arising from a favourable orientation; alternatively, this may be an early and short-lived stage in the evolution of a protoplanetary disk.