Rediscovery of Disepyris semiruber (Kieffer) (Hymenoptera: Bethylidae) in Southern Africa,with first description of the male

Holepyris semiruber Kieffer is redescribed and illustrated based on freshly collected specimens. Holepyris semiruber var. striatipleura Kieffer is considered a colour variant of this species and therefore a junior synonym of H. semiruber syn. nov. This species is transferred to Disepyris, D. semiruber (Kieffer) comb. nov., based on the possession of a short 2r-rs&Rs vein in the fore wing and presence of long flat spine-shaped setae on the outer (posterior) surface of the protarsi. The male is described for the first time from new specimens collected in South Africa. This species is recorded for the first time from Namibia and Zimbabwe. All photographs are available on www.waspweb.org.     

Common loss-of-function variants of the epidermal barrier protein filaggrin are a major predisposing factor for atopic dermatitis

Atopic disease, including atopic dermatitis (eczema), allergy and asthma, has increased in frequency in recent decades and now affects approximately 20% of the population in the developed world. Twin and family studies have shown that predisposition to atopic disease is highly heritable. Although most genetic studies have focused on immunological mechanisms, a primary epithelial barrier defect has been anticipated. Filaggrin is a key protein that facilitates terminal differentiation of the epidermis and formation of the skin barrier. Here we show that two independent loss-of-function genetic variants (R510X and 2282del4) in the gene encoding filaggrin (FLG) are very strong predisposing factors for atopic dermatitis. These variants are carried by approximately 9% of people of European origin. These variants also show highly significant association with asthma occurring in the context of atopic dermatitis. This work establishes a key role for impaired skin barrier function in the development of atopic disease.     

Differentiated cells are more efficient than adult stem cells for cloning by somatic cell nuclear transfer

Since the creation of Dolly via somatic cell nuclear transfer (SCNT), more than a dozen species of mammals have been cloned using this technology. One hypothesis for the limited success of cloning via SCNT (1%-5%) is that the clones are likely to be derived from adult stem cells. Support for this hypothesis comes from the findings that the reproductive cloning efficiency for embryonic stem cells is five to ten times higher than that for somatic cells as donors and that cloned pups cannot be produced directly from cloned embryos derived from differentiated B and T cells or neuronal cells. The question remains as to whether SCNT-derived animal clones can be derived from truly differentiated somatic cells. We tested this hypothesis with mouse hematopoietic cells at different differentiation stages: hematopoietic stem cells, progenitor cells and granulocytes. We found that cloning efficiency increases over the differentiation hierarchy, and terminally differentiated postmitotic granulocytes yield cloned pups with the greatest cloning efficiency.