Mass march of termites into the deadly trap.

Carnivorous pitcher plants of the genus Nepenthes are not usually very selective about their prey, catching anything that is careless enough to walk on their slippery peristome, but Nepenthes albomarginata is an exception. We show here that this plant uses a fringe of edible white hairs to lure and then trap its prey, which consists exclusively of termites in enormous numbers. This singular feature accounts for the specialization of N. albomarginata for one prey taxon, unique so far among carnivorous plants.     

Superoxide activates mitochondrial uncoupling proteins.

Uncoupling protein 1 (UCP1) diverts energy from ATP synthesis to thermogenesis in the mitochondria of brown adipose tissue by catalysing a regulated leak of protons across the inner membrane. The functions of its homologues, UCP2 and UCP3, in other tissues are debated. UCP2 and UCP3 are present at much lower abundance than UCP1, and the uncoupling with which they are associated is not significantly thermogenic. Mild uncoupling would, however, decrease the mitochondrial production of reactive oxygen species, which are important mediators of oxidative damage. Here we show that superoxide increases mitochondrial proton conductance through effects on UCP1, UCP2 and UCP3. Superoxide-induced uncoupling requires fatty acids and is inhibited by purine nucleotides. It correlates with the tissue expression of UCPs, appears in mitochondria from yeast expressing UCP1, and is absent in skeletal muscle mitochondria from UCP3 knockout mice. Our findings indicate that the interaction of superoxide with UCPs may be a mechanism for decreasing the concentrations of reactive oxygen species inside mitochondria.     

基于正规剩余格的一个逻辑系统及其完备性

在模糊逻辑中,基于剩余格的逻辑系统起着非常重要的作用.本文提出一种新的代数结构,叫做正规剩余格,研究这种剩余格的性质和结构,建立基于正规剩余格的统一的逻辑系统,许多重要的逻辑系统是这个系统的扩张.进一步,本文还讨论了这个系统关于建立在正规剩余格上语义的完备性.     

Sox9 induces testis development in XX transgenic mice.

Mutations in SOX9 are associated with male-to-female sex reversal in humans. To analyze Sox9 function during sex determination, we ectopically expressed this gene in XX gonads. Here, we show that Sox9 is sufficient to induce testis formation in mice, indicating that it can substitute for the sex-determining gene Sry.     

Mutations in a human homologue of Drosophila crumbs cause retinitis pigmentosa (RP12).

Retinitis pigmentosa (RP) comprises a clinically and genetically heterogeneous group of diseases that afflicts approximately 1.5 million people worldwide. Affected individuals suffer from a progressive degeneration of the photoreceptors, eventually resulting in severe visual impairment. To isolate candidate genes for chorioretinal diseases, we cloned cDNAs specifically or preferentially expressed in the human retina and the retinal pigment epithelium (RPE) through a novel suppression subtractive hybridization (SSH) method. One of these cDNAs (RET3C11) mapped to chromosome 1q31-q32.1, a region harbouring a gene involved in a severe form of autosomal recessive RP characterized by a typical preservation of the para-arteriolar RPE (RP12; ref. 3). The full-length cDNA encodes an extracellular protein with 19 EGF-like domains, 3 laminin A G-like domains and a C-type lectin domain. This protein is homologous to the Drosophila melanogaster protein crumbs (CRB), and denoted CRB1 (crumbs homologue 1). In ten unrelated RP patients with preserved para-arteriolar RPE, we identified a homozygous AluY insertion disrupting the ORF, five homozygous missense mutations and four compound heterozygous mutations in CRB1. The similarity to CRB suggests a role for CRB1 in cell-cell interaction and possibly in the maintenance of cell polarity in the retina. The distinct RPE abnormalities observed in RP12 patients suggest that CRB1 mutations trigger a novel mechanism of photoreceptor degeneration.     

Susceptibility to testicular germ-cell tumours in a 129.MOLF-Chr 19 chromosome substitution strain.

The identification of genes that control susceptibility to testicular germ-cell tumours (TGCTs), the most common cancer affecting young men, has been difficult. In laboratory mice, TGCTs arise from primordial germ cells in only the 129 inbred strains, and susceptibility is under multigenic control. The spontaneously arising mutation Ter (ref. 5) on mouse chromosome 18 (Refs 6,7) increases TGCT frequency on a 129/Sv background. We originally used Ter in genetic crosses to identify loci that control tumorigenesis. A genome scan of tumour-bearing progeny from backcrosses between the 129/Sv-Ter/+ and MOLF/Ei strains provided modest evidence that MOLF-derived alleles on chromosome 19 enhance development of bilateral TGCTs (ref. 9). To obtain independent evidence for linkage to the MOLF chromosome, we made an autosomal chromosome substitution strain (CSS; or 'consomic strain') in which chromosome 19 of 129/Sv+/+ was replaced by its MOLF-derived homologue. The unusually high frequency of TGCTs in this CSS (even in the absence of the Ter mutation) provides evidence confirming the genome survey results, identifies linkage for a naturally occurring strain variant allele that confers susceptibility to TGCTs and illustrates the power of CSSs in complex trait analysis.     

Meiotic instability of human minisatellite CEB1 in yeast requires DNA double-strand breaks.

Minisatellites are tandemly repeated DNA sequences of 10-100-bp units. Some minisatellite loci are highly unstable in the human germ line, and structural analysis of mutant alleles has suggested that repeat instability results from a recombination-based process. To provide insights into the molecular mechanism of human minisatellite instability, we developed Saccharomyces cerevisiae strains carrying alleles of the most unstable human minisatellite locus, CEB1 (ref. 2). We observed that CEB1 is destabilized in meiosis, resulting in a variety of intra- and inter-allelic gains or losses of repeat units, similar to rearrangements described in humans. Using mutations affecting the initiation of recombination (spo11) or mismatch repair (msh2 pms1 ), we demonstrate that meiotic destabilization depends on the initiation of homologous recombination at nearby DNA double-strand break (DSBs) sites and involves a 'rearranged heteroduplex' intermediate. Most of the human and yeast data can be explained and unified in the context of DSB repair models.     

改良型9Cr-1Mo钢的形变热处理强化机制

采用形变热处理技术有效地提高改良型T91 耐热钢的高温回火抗力和室温综合力学性能。该钢经形变热处理后性能提高的主要机制是细晶强化和伴随晶粒细化而产生的马氏体组织的细化以及析出物的弥散分布。