青少年健康生活方式的养成教育

健康生活方式的养成教育是青少年健康成长的重要保证。本文阐述了青少年健康生活方式养成教育的形成机制、原则、内容和途径,对青少年健康生活方式养成教育的实践具有一定的指导意义。     

包含各类耦合元件的电路的分析

本文在分析特殊电路的方程形成的基础上，提出了包含各类耦合元件的一般电路的分析方法。并通过实例说明了这种方法的应用。实例表明，本文提出的方法对各类电路的各种分析都是适用的。图３，参７。     

关联理论指导下译者在文化语境转换中的任务

文章阐释了关联理论对文化语境翻译的指导作用,分析了在关联理论框架下译者的两大任务.     

论语言文化因素对释意理论的积极作用

释意学派理论是法国翻译理论家达尼卡——塞莱丝柯维奇在其长期的口译实践基础上提出的,其核心内容“脱离原语语言外壳”对口译实践和研究起着重要的指导作用。本文从语言和文化双重视角出发,探讨其对释意学派理论的积极作用。     

共建共享:科技文献资源建设的必然选择

随着科技经济一体化和信息技术、网络技术的广泛应用，科技信息服务观念、手段和方式发生了前所未有的巨大变化。科技信息服务领域不再限于单一的科技范围，而是向经济领域延伸；服务对象不再只是为科研、生产单位的科技人员和领导机关的决策者服务，而是向科技进步所涉及的更宽范围，特别是企业的技术开发、经营管理人员扩展；服务方式不再只是简单的科技文献服务，而是向信息的浓缩加工、开发信息产品以及提供多样化的咨询服务转化；服务内容不再仅仅侧重于传统科技信息，而是向技术信息，特别是高新技术信息、产品信息乃至国民经济急需的技术经济信息延伸；服务基础不再是封闭型的依靠自我支持的情报机构、     

用超声平测法测定大体积钢筋混凝土结构施工缝的内部缺陷

用超声平测法测量混凝土声速，波幅和频率，运用数理统计方法成功地检测了大体积钢筋混凝土结构施工缝的内部缺陷，并结合模糊聚类分析判断可疑缺陷的归属以及施工缝内部缺陷的性质，取得了较满意的结果。本文对如何消除密集平行钢筋的影响提供了实用办法。     

开放医用麻醉的禁区

和大众的观念相反,作者认为,在医疗中专用吗啡药物止疼并非有害之举.当今遍及世界各地的患者正在经受不必要的、巨大的痛感,这是一个悲剧.     

新型颗粒层的过滤性能

新型颗粒层采用固定床连续过滤、流化床连续清灰工作方式,克服了现有颗粒层过滤过程中存在的颗粒间隙增大、颗粒错位等问题,改善了过滤装置的过滤性能.通过试验研究了颗粒层的清灰周期、过滤速度和过滤介质粒径等重要参数对颗粒层过滤分级效率的影响,得出洁净气流中灰尘粒径分布规律,并探讨了新型颗粒层过滤装置的低能耗、高效过滤的设计参数和运行参数.研究结果表明,选择合适粒径范围的过滤介质能达到较高的过滤效率和较低的床层阻力;调节清灰周期能灵活地改变颗粒层的过滤性能,满足各种工艺的过滤要求.