语言、意义、与蒯因的不可限定说

蒯因提出翻译不可限定说，指出翻译评议没有限定的对译守则，用竟在于说明受话者依照不同的翻译守则去理解说话者的语言，得出不同的理解有可能是等效的；也就是说，各个受话者有可能按照自己的理解完满地解释并且预测说话者的言行。蒯因的这个主张引起疑虑，人们担心受话者所理解的可能不是说话者的想法。本文修订了蒯因的观点，让疑虑消除。⑴先维持蒯因的观点，认为受话者认识说话者的想法在于所依据的政府能够完满地解释并且预测说话者的言行；⑵指出这个观点虽然定了独立于理论的词义，却没有否定独立于理论之外的语言，语言离开理论还有所表述；⑶指出受话者即使没有得到有关言行的理论所的指引，仍然可以依照语言习惯掌握说话者所要表述的想法。     

中国艺术歌曲魅力初探

我国艺术歌曲具有独特的魅力，歌词内蕴丰富、寓意深刻。其抒情、优美、动人的旋律和流畅、多情的曲调，展现了中华民族浓厚的民族风格和民族特色；比较真实地反映了人民大众的生活、情感、和理想，有很强的感染力、亲和力和影响力，深受广大人民群众喜爱和青昧。     

细叶杜香地上部挥发油的提取及其含量测定

以细叶杜香地上部分为实验材料,用水蒸馏法提取杜香挥发油,并对不同生长时期细叶杜香叶、枝中挥发油含量进行测定.杜香挥发油在其植物体中含量较低,叶中含量高于枝中,9月份细叶杜香地上部分挥发油高于其他月份.     

浅析当前推进素质教育中存在的问题

为了认真学习领会全国教育工作会议精神，全面贯彻落实推进素质教育的历史任务，我们必须对业已开始的素质教育的实践进行认真审视和分析，及时发现存在的偏差和问题，从而保证素质的健康发展。当前推进素质教育的实践中主要存在的问题有：空洞议论多，具体落实少，关注课外多，重视课内外；关注学生多，关注教师少，强调技能多，重视德性少；零打碎敲多，整体推进少；追求形式多，注重实效少。     

防治棉蚜4招

涂茎 苗蚜可以推广缓释剂涂茎的方法.可用40%乐果、50%甲胺磷、40%久效磷乳油、50%磷胺等农药.农药与聚乙烯醇(白乳胶)及水的比例为1:0.1:5～7.先将聚乙烯醇加入温水加热溶化,冷却后倒入农药,充分拌匀即可涂茎,涂于茎的红绿交界处,所涂的点为麦粒大小.     

智猪博弈与“山寨”现象

本丈通过“智猪博弈”模型阐述了在博弈双方力量不对等的情况下，弱势的一方要使自己获利最大，就要选择“搭便车”的策略，并说明山寨产品在市场竞争的博弈过程中也是一种搭便车行为以及山寨现象对市场竞争规则的影响。     

抗洪专用金属螺旋桩的参数设计与实验研究

本文通过对金属螺旋桩与土相互作用的分析，从理论上给出了确定旋桩转速的公式，对金属螺旋桩的参数进行了优化，并通过实验进行了验证。     

心乱神迷药

玛格丽特·斯蒂文森登上两节扶梯,走向一扇普普通通的木制房门,门上的铭牌写着"夫妇关系有限公司".她犹豫了一下,然后敲了敲房门.里面的人摁响电铃,请她进屋.     

基于xPC的挠性天线跟踪指向系统半物理仿真

为了实时验证具有星间链路天线的多体结构卫星星体姿态稳定和天线跟踪指向复合控制算法的有效性,借助xPC实时目标环境对某型多体结构卫星的半物理仿真(hardware-in-the-loop simulation,HILS)系统进行了开发,用xPC目标机模拟星载计算机的外部实时仿真环境,与产品级的复合控制器、天线框架驱动机构(an-tenna gimbal drive assembly,GDA)实物组成实时仿真环路。采用Simulink和Stateflow混合建模的方法实现了天线不同模式之间的切换,并用S函数对PCI总线类型的串行接口通信在xPC目标下进行了二次开发。实验结果证明了接口模型建立的正确性、复合控制系统设计的合理性以及该仿真方法的有效性。