预算问题是一个没完没了的争论焦点

Nature杂志 1989年4月27日一期刊出题为"欧洲的科学"的一组文章,较全面地介绍了欧洲科学的现状及面临的问题,现将这组文章的大部译出刊载如下。     

科学如何塑造未来——技术上的冒险(下)

生物技术最重要的一种未来技术,将是对有生命的物质尤其是人的细胞进行巧妙的处理,而不是像用物理技术对无机物所做的那样。将这种新技术称作生物技术较为合适,而不是根据它的某种特定的表现形式而名命为诸如遗传工程或重新组合的DNA.     

流体动力技术的应用

二千多年来,流体动力工程师和内科医生走过了各自的道路,发展并完善了他们的技能和技术。时间历程与两位科学伟人有关,他俩生活在公元前三、四世纪,分别被公认为流体动力学和医学实践之父。自然,这两位就是阿基米德和希波克拉底。阿基米德是一位伟大数学家,他通过以水所作的各种实验对我们理解流体动力学原理作出了重要贡献。希波克拉底在他的医学实践中发展了内科医生今日仍在遵循的医德规范。     

一位伟大的丹麦人

尼尔斯·玻尔(Niels.Bhr),本世纪最伟大的物理学家。他在气谱理论中,提出了静态和量子跳跃式变化的存在,从而宣告了线性光谱的量子理论时代的开始。他的这一理论,使人们对元素周期系统(玻尔的另一重大成就)易于理解,直至最后完成量子力学学说的系统阐述.玻尔在新力学的数学形式方面没有什么贡献,但他的“互补性”学说在阐明他的解释中起了关键的作用。接着他把研究氢原子量转到原子核物理     

世界面临的最严重危机

近年来,人们和社会学家普遍关心人口增长问题,这是因为生育原本是生命个体的活动已远不止是个人的事情,它正在产生着巨大而深远的社会影响。所有新的生命来到地球上都必需吃穿住,每个人都要使用地球资源,并增加环境污染。更严重的是这些增长着的人口只有少数居住在发达国家,大部分则居住在不发达国家。世界上十个人口最多的国家有六个在亚洲(中国、印度、印度尼西亚、日本、孟加拉国等),     

REFINING BEHAVIOUR OF BAMBOO LONG FIBRE FRACTION PULP

The strength properties of a sheet of paper depend on the original qualities and strength of the fibres and to the extent of bonding between the fibres that make up the sheet. A paper sheet made from virgin pulp without beating/refining is characterized by low strength, bulkiness and rough surface. These undesirable characteristics can be changed to a large extent by treating the pulp mechanically. This mechanical treatment of fibres in water is termed beating/refining. The refining of any fib…     

超导材料的发展推动着新的工业革命

随着Y(或La)-Ba-Cu-O系陶瓷高温超导材料的问世,自1986年下半年起,在世界范围內出现了一股超导热芯抗ぷ髦饕秩龇矫娼?一是继续寻找具有更高的零电阻转变温度的新型超导材料,二是研究(?)料的结构并探索其具有高温超导性的机理,三是实际应用研究。前一阶段,关于超导材料研究工作进展的报道多侧重于前两方面,对其实际应用则报道甚少,但研究新型材料的目的归根结蒂在于应用。为此,本文介绍了日本经济杂志“DIAMOND”最近连续发表的有关超导材料的实际应用的三篇报道,从中可以看出,超导材料尤其是高温超导材料的发展如何推动新的工业革命不断前进,它们在某些领域的实际应用已不是遥远的将来而就在眼前。