A photometric redshift of z = 6.39 +/- 0.12 for GRB 050904

Gamma-ray bursts (GRBs) and their afterglows are the most brilliant transient events in the Universe. Both the bursts themselves and their afterglows have been predicted to be visible out to redshifts of z approximately 20, and therefore to be powerful probes of the early Universe. The burst GRB 000131, at z = 4.50, was hitherto the most distant such event identified. Here we report the discovery of the bright near-infrared afterglow of GRB 050904 (ref. 4). From our measurements of the near-infrared afterglow, and our failure to detect the optical afterglow, we determine the photometric redshift of the burst to be z = 6.39 - 0.12 + 0.11 (refs 5-7). Subsequently, it was measured spectroscopically to be z = 6.29 +/- 0.01, in agreement with our photometric estimate. These results demonstrate that GRBs can be used to trace the star formation, metallicity, and reionization histories of the early Universe.     

A bottom-up approach to gene regulation

The ability to construct synthetic gene networks enables experimental investigations of deliberately simplified systems that can be compared to qualitative and quantitative models. If simple, well-characterized modules can be coupled together into more complex networks with behaviour that can be predicted from that of the individual components, we may begin to build an understanding of cellular regulatory processes from the 'bottom up'. Here we have engineered a promoter to allow simultaneous repression and activation of gene expression in Escherichia coli. We studied its behaviour in synthetic gene networks under increasingly complex conditions: unregulated, repressed, activated, and simultaneously repressed and activated. We develop a stochastic model that quantitatively captures the means and distributions of the expression from the engineered promoter of this modular system, and show that the model can be extended and used to accurately predict the in vivo behaviour of the network when it is expanded to include positive feedback. The model also reveals the counterintuitive prediction that noise in protein expression levels can increase upon arrest of cell growth and division, which we confirm experimentally. This work shows that the properties of regulatory subsystems can be used to predict the behaviour of larger, more complex regulatory networks, and that this bottom-up approach can provide insights into gene regulation.     

A plant pathogen virulence factor inhibits the eukaryotic proteasome by a novel mechanism

Pathogenic bacteria often use effector molecules to increase virulence. In most cases, the mode of action of effectors remains unknown. Strains of Pseudomonas syringae pv. syringae (Pss) secrete syringolin A (SylA), a product of a mixed non-ribosomal peptide/polyketide synthetase, in planta. Here we identify SylA as a virulence factor because a SylA-negative mutant in Pss strain B728a obtained by gene disruption was markedly less virulent on its host, Phaseolus vulgaris (bean). We show that SylA irreversibly inhibits all three catalytic activities of eukaryotic proteasomes, thus adding proteasome inhibition to the repertoire of modes of action of virulence factors. The crystal structure of the yeast proteasome in complex with SylA revealed a novel mechanism of covalent binding to the catalytic subunits. Thus, SylA defines a new class of proteasome inhibitors that includes glidobactin A (GlbA), a structurally related compound from an unknown species of the order Burkholderiales, for which we demonstrate a similar proteasome inhibition mechanism. As proteasome inhibitors are a promising class of anti-tumour agents, the discovery of a novel family of inhibitory natural products, which we refer to as syrbactins, may also have implications for the development of anti-cancer drugs. Homologues of SylA and GlbA synthetase genes are found in some other pathogenic bacteria, including the human pathogen Burkholderia pseudomallei, the causative agent of melioidosis. It is thus possible that these bacteria are capable of producing proteasome inhibitors of the syrbactin class.     

Climate-driven trends in contemporary ocean productivity

Contributing roughly half of the biosphere's net primary production (NPP), photosynthesis by oceanic phytoplankton is a vital link in the cycling of carbon between living and inorganic stocks. Each day, more than a hundred million tons of carbon in the form of CO2 are fixed into organic material by these ubiquitous, microscopic plants of the upper ocean, and each day a similar amount of organic carbon is transferred into marine ecosystems by sinking and grazing. The distribution of phytoplankton biomass and NPP is defined by the availability of light and nutrients (nitrogen, phosphate, iron). These growth-limiting factors are in turn regulated by physical processes of ocean circulation, mixed-layer dynamics, upwelling, atmospheric dust deposition, and the solar cycle. Satellite measurements of ocean colour provide a means of quantifying ocean productivity on a global scale and linking its variability to environmental factors. Here we describe global ocean NPP changes detected from space over the past decade. The period is dominated by an initial increase in NPP of 1,930 teragrams of carbon a year (Tg C yr(-1)), followed by a prolonged decrease averaging 190 Tg C yr(-1). These trends are driven by changes occurring in the expansive stratified low-latitude oceans and are tightly coupled to coincident climate variability. This link between the physical environment and ocean biology functions through changes in upper-ocean temperature and stratification, which influence the availability of nutrients for phytoplankton growth. The observed reductions in ocean productivity during the recent post-1999 warming period provide insight on how future climate change can alter marine food webs.     

空间天文学与天体物理学

几乎我们所知宇宙中的一切都来自于对天上无线电波至γ射线大致横跨波长16个数量级的电磁辐射的研究。然而大部分辐射都完全被地球大气层吸收了——只有无线电波和可见光波能透射到地表,即使这些波也存在变形或受到干扰。空间天文学则能避免地球大气的影响,在天上打开新的窗口,通过这些窗口,我们窥探到了比原先所知的更遥远的宇宙以及有关宇宙结构和宇宙演化方面更加丰富多彩的信息。     

A P-type ATPase required for rice blast disease and induction of host resistance

To cause diseases in plants, pathogenic microorganisms have evolved mechanisms to deliver proteins directly into plant cells, where they suppress plant defences and facilitate tissue invasion. How plant pathogenic fungi, which cause many of the world's most serious plant diseases, deliver proteins during plant infection is currently unknown. Here we report the characterization of a P-type ATPase-encoding gene, MgAPT2, in the economically important rice blast pathogen Magnaporthe grisea, which is required for exocytosis during plant infection. Targeted gene replacement showed that MgAPT2 is required for both foliar and root infection by the fungus, and for the rapid induction of host defence responses in an incompatible reaction. DeltaMgapt2 mutants are impaired in the secretion of a range of extracellular enzymes and accumulate abnormal Golgi-like cisternae. However, the loss of MgAPT2 does not significantly affect hyphal growth or sporulation, indicating that the establishment of rice blast disease involves the use of MgApt2-dependent exocytotic processes that operate during plant infection.     

Pleiotropy as a mechanism to stabilize cooperation

Most genes affect many traits. This phenomenon, known as pleiotropy, is a major constraint on evolution because adaptive change in one trait may be prevented because it would compromise other traits affected by the same genes. Here we show that pleiotropy can have an unexpected effect and benefit one of the most enigmatic of adaptations--cooperation. A spectacular act of cooperation occurs in the social amoeba Dictyostelium discoideum, in which some cells die to form a stalk that holds the other cells aloft as reproductive spores. We have identified a gene, dimA, in D. discoideum that has two contrasting effects. It is required to receive the signalling molecule DIF-1 that causes differentiation into prestalk cells. Ignoring DIF-1 and not becoming prestalk should allow cells to cheat by avoiding the stalk. However, we find that in aggregations containing the wild-type cells, lack of the dimA gene results in exclusion from spores. This pleiotropic linkage of stalk and spore formation limits the potential for cheating in D. discoideum because defecting on prestalk cell production results in an even greater reduction in spores. We propose that the evolution of pleiotropic links between cheating and personal costs can stabilize cooperative adaptations.     

Discovery of abundant hydrothermal venting on the ultraslow-spreading Gakkel ridge in the Arctic Ocean

Submarine hydrothermal venting along mid-ocean ridges is an important contributor to ridge thermal structure, and the global distribution of such vents has implications for heat and mass fluxes from the Earth's crust and mantle and for the biogeography of vent-endemic organisms. Previous studies have predicted that the incidence of hydrothermal venting would be extremely low on ultraslow-spreading ridges (ridges with full spreading rates <2 cm x yr(-1)-which make up 25 per cent of the global ridge length), and that such vent systems would be hosted in ultramafic in addition to volcanic rocks. Here we present evidence for active hydrothermal venting on the Gakkel ridge, which is the slowest spreading (0.6-1.3 cm x yr(-1)) and least explored mid-ocean ridge. On the basis of water column profiles of light scattering, temperature and manganese concentration along 1,100 km of the rift valley, we identify hydrothermal plumes dispersing from at least nine to twelve discrete vent sites. Our discovery of such abundant venting, and its apparent localization near volcanic centres, requires a reassessment of the geologic conditions that control hydrothermal circulation on ultraslow-spreading ridges.