白桦树皮提取物的抗腹水型肿瘤作用及对腹腔巨噬细胞功？…

利用体内荷腹水瘤模型，彩和中性红蚕噬法、染料释放法、Ｇｒｉｅｓｓ法和放射性释放法研究白桦树皮提取物（Ｅｘｔｒａｃｔｉｏｎ ｏｆ Ｂｅｔｕｌａ Ｐｌａｔｙｐｈｙｌｌａ，ＥＢＰ）在体内抗腹水型Ｓ１８０和艾氏腹水癌以及对腹腔巨噬细胞功能的影响。结果表明，ＥＢＰ可明显延长荷腹水型Ｓ１８０和艾氏腹水癌小 生存期；巨噬细胞吞噬功能及分泌肿瘤坏死因子（ＴＮＦ）和一氧化氮的功能明显增强，其细胞毒活性亦明显增加（＿     

群体遗传学家愈受青睐

随着疾病易感性基因计划———如DNA分子基因组图谱计划的实施 ,群体遗传学家不仅要研究遗传学 ,还要精通数学和统计学 ,这样才能满足时代的要求     

白桦树皮提取物的抗腹水型肿瘤作用及对腹腔巨噬细胞功能的影响

利用体内荷腹水瘤模型 ,采用中性红吞噬法、染料释放法、Griess法和放射性释放法研究白桦树皮提取物 ( Extraction of Betula Platyphylla,EBP)在体内抗腹水型 S1 80和艾氏腹水癌以及对腹腔巨噬细胞功能的影响 .结果表明 ,EBP可明显延长荷腹水型 S1 80和艾氏腹水癌小鼠的生存期 ;巨噬细胞吞噬功能及分泌肿瘤坏死因子 ( TNF)和一氧化氮的功能明显增强 ,其细胞毒活性亦明显增加 ( p<0 .0 5)     

混行非机动车道被超车自行车骑行安全评价

研究基于上海市混行非机动车道92起助动车超越自行车事件,发现超车事件中被超自行车的行驶阶段包括正常行驶阶段,受超车影响阶段,以及调整骑行状态的过渡阶段.在受超车影响阶段,被超自行车的加速度波动幅度将增大,而波动均衡性将减小.同时,受超车影响阶段的起始时间和持续时间,与超车事件类型,以及车辆行驶方向(前进方向和侧向方向)有关.研究还发现平均每次邻贴超车事件中超车助动车对被超自行车骑行安全的影响,是自由超车事件的5倍.提出了基于自由超车和邻贴超车事件数的混行非机动车道被超自行车骑行安全评估方法,能有效反映骑行者的真实感受,模型理论值和骑行人实测值匹配度达87.05%.     

归化译法与异化译法在谚语翻译的运用

翻译是在两种文化间搭桥梁，体现了一种文化渗透溶合到另一种文化中的过程。在翻译过程中，采用异化译法、还是归化译法还是两者井用？这是译界长久争论的一个问题。那么作为深厚文化承裁者的谚语的翻译，本人试着从谚语套用，归化译法、异化译法、归化、异化相结合三个方面举例进行阐述，以探究谚语翻译的方法与策略。