外事翻译的特殊性

外事翻译主要是向对方传达国家、政府的政治立场和态度,因而在外事翻译实践中要特别注重翻译的政治性和时代性。为了正确地传达思想,译者在斟词酌句时要特别注意它的政治色彩。     

交流变频变速系统机械特性的测试与分析

本文就交流变频变换系统的转速。转矩特性和转速跟踪特性进行了较为系统的测试与分析。研究了结果表明，交流变频调速系统在低转速区段确定存在转矩出力不大的问题，须采取相应的提升措施，交流变频变速系统的转速跟踪特性可以变速切削加工的要求。     

生物亲合超滤HPLC/ESI-MS快速筛选抗癌活性成分的研究

建立了一种生物亲合超滤新方法，以解决抗癌活性物质的快速筛选问题。生物亲合超滤法的设计是拓计扑异构酶Ⅱ（TOPOⅡ）作为靶酶，对蒽环类的拓扑异构酶抑制剂阿霉素和柔红霉素进行筛选，并以调血指药物普伐他汀作为对照，结合高效液相色谱和质谱技术对筛选出的物质进行快速分析，取得了较好的结果。     

日本重新绿化地球的100年运动计划

日本重新绿化地球的１００年运动计划人类生活水准的不断提高，迫使人们越来越多地消耗矿物燃料。因此，要求在全球范围内在一个相当长的时期减少乃至稳定ＣＯ２的排放。虽然全球气候变暖这一现象目前仍有诸多科学方面的不确定性，但是，从现在开始，我们就应有所作为。日...     

高校"两课"教学中实施主体性教育的研究

主体性教育是一种教育思想，其本质体现了“以学生为本”的理念。“两课”教学中实施主体性教育，是增强“两课”教学实效性的重要突破口。     

森林面积分布系统的最优控制存在性问题

本文研究森林面积分布系统的最优控制问题。本文将林木总和长消率作为控制变量，以“范数最小”来衡量其最优性，利用空间Ｌ＾２（０，Ｔ）Ｔ〉０的自反、光滑和严格凸性，给出了森林面积分布系统最优控制的一个存在性定理。     

ORACLE的PL／SQL在商品竞价交易决策系统中的应用

ＯＲＡＣＬＥ ＤＢＭＳ是当今应用于中、大型事务处理性能的关系数据库系统之一,它所采用的ＳＱＬ标准语言,具有集查询、操纵、定义和控制四大功能于一身的特点,但它是高度非过程化的,在某些特殊应用要求下,会受到局限。本文分析研究了ＯＲＡＣＬＥ系统中内嵌的ＰＬ／ＳＱＬ语言的特点后,把它应用于商品竞价交换决策中,取得了较好的效果,体现了简单、高效、实用的原则。     

炉温滑模变结构控制系统的研究

针对ＧＪ型光辐射加热炉在对不同材料加热时,其数学模型参数变化范围较大的特点,提出了采用滑模变结构控制代替常规ＰＩＤ控制的方法,并对炉温变结构控制系统进行了仿真研究,研究结果表明,采用变结构控制的炉温控制系统,不仅有很好的动态特性,而且具有较强的鲁棒性,对对象参数摄动具有很好的自适应能力,这将大大增加辐射加热炉的应用范围。