浅谈对英语翻译的几点认识

本文浅析了翻译过程中需要注意的事项，并举例说明。     

黔西南酸性高砷煤矿废水的净化机理及治理对策的探讨

分析了酸性高砷煤废水的形成机制和特点，简要介绍了目前处理酸性含砷废水的几种技术，并针对黔西南独特的岩溶地质特点，探讨用碳酸盐岩处理酸性高砷废水的可行性及治理措施。     

串联液压缸同步回路与机械式液压缸同步相结合的利弊分析

本文描述了在液压系统中将串联液压缸同步回路与机械式液压缸同步相结合时对系统的影响,着重分析了这种方法的优点和缺点,并将这种方法的原理做了简单的分析。     

Weibull分布线性回归模型的统计诊断

研究了Weibull分布线性回归模型的参数估计和统计诊断问题.首先给出参数估计的迭代算法,分析了统计诊断中数据删除模型(CDM)和均值漂移模型(MSOM)的等价性问题,最后进行了数据模拟和实例分析.     

基于自回归移动平均过程的贝叶斯质量控制方法研究

针对自回归移动平均过程中控制变量的观测值并不具有相互独立性,引入贝叶斯分析方法研究过程质量控制问题.通过模型结构的贝叶斯分析,利用残差序列建立了基于自回归移动平均过程的贝叶斯质量控制模型,解决了观察数据相关条件下的过程质量监控问题.仿真分析结果表明:贝叶斯ARMA质量控制方法能够有效地避免了在受控状态下使用常规控制图造成的漏发或虚发报警现象,解决了自回归移动平均过程情况下的质量控制问题.     

钢管混凝土斜交网格平面相贯节点轴压承载力计算公式及有限元分析研究

相贯节点是钢管混凝土斜交网格结构设计的一个关键问题。针对两种新型节点构造形式,通过分析带不同厚度钢板的钢管混凝土短柱轴压承载力,提出了相贯节点轴压承载力计算公式,计算值与试验结果较为接近。本文采用有限元分析方法对节点静载试验进行了模拟,并分析了斜交角度、椭圆拉板厚度、衬板厚度、环向加强板和法兰板厚度等参数变化对节点承载力的影响。结果表明,有限元分析与试验结果吻合较好。节点中椭圆拉板的设置经济合理,衬板和环向加强板可提高对核心混凝土的约束效应。随着斜交角度、椭圆拉板厚度、衬板厚度的增加,节点承载力有所提高,而环向加强板或法兰板的厚度对节点承载力影响不大。总体而言,计算公式能较准确地估计节点的承载力,可用于工程实践。     

生物学类课程在环境工程专业中教学的探讨

生物类课程在环境工程中是必不可少的部分,主要包括生物化学、环境工程微生物学和环境生态学等课程。而这些课程的学习课时要远远小于生物类专业学生的学习课时,因此,环境工程的学生学习该部分知识时出现一定的困难,如何有效地整合生物类课程学习的内容,进行课程群建设,使学生在有限的课时中学到更多的东西是环境工程中生物类课程教学面临的重要问题。同时,生物类课程也要注重创新教育,实践和理论相结合,使学生在实践中去深刻理解理论知识。     

基于超声波测距的无人机自动保护气囊系统

根据超声波测距的原理,设计出一种小型无人机自动保护气囊系统.通过超声波感应技术,自动检测障碍物与机体之间的距离,当距离处于边界值时,系统自动认定无人机处于失控坠机状态,关闭无人机螺旋桨动力,同时打开激发装置,导通舵机电路,瞬间顶破装有CO2气瓶的薄金属膜通过导管气体进入气囊,进而包裹住坠机和机载设备,避免与地面直接撞击,达到保护目的.     

生态系统服务导向的城市公园评价——以桥园公园为例

桥园公园原是一个垃圾遍地、污水横流、盐碱化严重的城市废弃地,景观设计师通过应用生态恢复与再生的理念和方法,使其成为天津市内首座湿地生态公园．公园建成至今已4年有余,其生态服务功能是否恢复、生态服务能力如何均值得探讨．采用定性和定量分析法对桥园公园生态服务功能进行了评价．评价结果表明,桥园公园在雨洪调蓄、生物多样性保护、土地盐碱改良及环境教育等方面提供了健康、持续的生态系统服务．     

城市燃气管网的故障传播模型

燃气管网的局部破裂可能导致大片区域发生停气事故.为了模拟城市燃气管网破裂泄漏的故障传播范围及影响程度,进而为事故的预防工作提供科学的依据,该文综合研究了2种情况,即燃气管网节点破裂和管段破裂,把管段及节点计算流量子模型、燃气泄漏子模型以及管网压力分布计算子模型有机结合起来,建立了城市燃气管网的故障传播模型.并在此基础上进行了实际燃气管网的计算与分析.结果表明: 该模型能够有效地预测燃气管网破裂泄漏的故障传播范围和影响程度.