社区口译之医疗口译研究与思考

在国内，医疗口译是一种新兴的口译形式，虽然还未引起广泛关注，但市场却有极大的需求。本文通过介绍医疗口译的定义及其服务性、复杂性、准确性、专业性、灵活性的特点，并对比国内外医疗口译研究的现状，提出国内医疗口译研究在课程设置、译员培养与职业化三个方面的思考。     

浅析中国服装表演业的开端

服装表演在中国已经有80多年历程,如今的时装表演业异乎繁荣.各种服装品牌发布会、流行趋势发布会、车展、服装设计大赛、模特大赛等已经司空见惯.那么,时装表演始于何时?又经历怎样的发展呢?本文从上世纪20年代末对此进行探析.     

平面上的随机Dirichlet级数

研究了全平面上随机Dirichlet级数的增长性性质.在文中条件(3)限制下得到了增长级的性质.     

钢悬链线立管触地点区域管土动力相互作用分析

钢悬链线立管(SCR)与海床土体的相互作用对立管的疲劳寿命影响很大.运用ABAQUS软件模拟了不同沟槽形状时管道初次侵入土体,得到了土体的p-y曲线.考虑海床土体竖向非线性、沟槽侧向作用力和沟槽回填土的影响,建立了SCR与海床土体的有限元模型,进行了立管整体动力响应分析.结果表明:沟槽形状不同时,土体反力曲线不同,SCR动力响应不同;管土接触面积越大土体的竖向反作用力越大;沟槽土体的回填能减小触地点弯矩幅值,能够调整整个立管的弯矩分布,从而减小立管触地点的疲劳破坏.     

平面上的无穷级Dirichlet级数

本文研究了全平面上无穷级Dirichlet级数的增长性,引入型函数得到了一个充要条件。     

关于计算机绘制地图及其软件的分析

本文详细介绍了地图和计算机地图制图的概念,分析比较了常用的几种计算机地图制图软件,供大家参考。     

论现代图书馆员的信息素质教育

现代信息社会,随着数字图书馆的建立,对图书馆员信息素质的要求也越来越高.就图书馆员信息素质教育的目的、内容、主要形式及保障措施等进行了重点论述.     

献给阿尔吉侬的花

进行布告1 1965年3月5日 施特劳斯博士说我应该记下我此后的想法和事件.我不明白为什么要这样做,但是他说这很重要,这将决定他们是否用我.我希望他们能够用我.柯楠小姐说可能他们会使我智能化.我想变聪明.我叫查理·戈尔登.今年37岁.     

一种基于超像素的局部判别式跟踪算法

针对目标在复杂环境下容易受到外界干扰而发生漂移的问题,提出了一种基于超像素的局部判别式跟踪方法.首先,对视频序列前10帧的目标区域进行分割,得到超像素,并利用kmeans方法对其进行聚类以构造初始字典;其次,通过训练样本集来训练线性分类器;然后,为了减少目标发生漂移的可能性,将初始训练的分类器与更新后的分类器线性加权之和定义为似然函数;最后,在粒子滤波的框架下,将似然函数值最大的粒子作为跟踪的结果,每运行U帧更新一次字典和分类器参数,以捕获目标表观的变化.仿真结果表明,所提算法在目标发生遮挡、光照变化的复杂环境下仍然能够跟踪目标.     

板翅式换热器及设计中的选型计算方法

该文介绍了板翅式换热器的性能及在空分领域的应用,也简要列举了学生设计中对板翅式换热器的初步选型计算方法,用实例说明其不同的设计思路。因篇幅所限没能列出完整过程。