全国科技名词委名词审定会议(封二)

第二届生物化学与分子生物学名词审定委员会成立(上海)第一次海峡两岸船舶工程名词对照研讨会(台湾·基隆)第五届测绘学名词审定委员会成立(海南·文昌)地理信息系统名词审定会(乌鲁木齐)“象”与“像”用法研讨会在北京召开     

名词工作掠影(封二)

海峡两岸天文学名词工作委员会第一次会议(2005年9月12～14日,秦皇岛)海峡两岸地理信息系统名词对照研讨会(2005年10月27～30日,台湾台中市)海峡两岸化工名词研讨会(2005年11月18日,北京)全国天文学名词审定委员会第七届委员会第一次会议(2005年9月9～12日,秦皇岛)第二届医学名词审定委员会成立大会(2005年11月16日,北京)     

能源名词委召开成立大会

2010年4月26日,海峡两岸海洋科学名词学术研讨会在台北召开。会议由台湾海洋大学主办,海峡两岸海洋科学界10余位专家与会参与研讨。     

审定公布工作(封二)

畜牧兽医学名词审定委员会成立(2006年10月,北京)第二届物理学名词审定委员会成立(2006年10月,北京)语言文字协调委员会成立(2006年10月,北京)海峡两岸信息名词研讨会 (2006年10月,苏州)右起：科技部高技术研究发展中心主任赵玉海,李国鼎科技发展基金会秘书长万其超,全国科技名词委副主任刘青     

第九届海峡两岸大气科学名词学术研讨会在台湾召开

海峡两岸大气科学名词学术研讨会由海峡两岸双方轮流异地承办,之前已召开了八届研讨会,第九届海峡两岸大气科学名词学术研讨会于2015年4月16—20日在台湾宜兰召开,会议由台湾大学大气科学系周仲岛教授担任召集人,并负责筹办。大陆方面由召集人中国气象科学研究院研究员张人禾领队,委员秦大河、江志红、陈文、沈学顺、俞卫平、温敏及全国科     

全国名词委名词审定会议(封二)

全国名词委2000年第一次常委会路甬祥院长(左)孙枢(右)水产科技名词二审会全国名词委召开新时期名词工作研讨会海峡两岸昆虫学名词学术研讨会会议代表合影     

规范科技名词是一项扎根性的工作——就海峡两岸大气科学名词交流访台湾大学陈泰然教授

2008年9月8日至13日,海峡两岸大气科学界在台湾召开了“第五届海峡两岸大气科学名词学术研讨会”。会后,笔者采访了“海峡两岸大气科学名词工作委员会”台湾召集人陈泰然教授。     

规范科技名词是一项扎根性的工作——就海峡两岸大气科学名词交流访台湾大学陈泰然教授

2008年9月8日至13日,海峡两岸大气科学界在台湾召开了“第五届海峡两岸大气科学名词学术研讨会”。会后,笔者采访了“海峡两岸大气科学名词工作委员会”台湾召集人陈泰然教授。     

审定工作(封三)

第八届天文学名词审定委员会第一次会议暨《海峡两岸天文学名词》工作委员会第二次会议(2007年6月15－17日,扬州)陈可冀院士(左)、童坦君院士(右)出席老年医学名词审定会老年医学名词审定会(2007年6月9日,北京)老年痴呆学名词审定会(2007年4月28日,北京)本刊采访中国工程院沈国舫院士(2007年5月15日,北京)     

第四届两岸大气科学名词研讨会召开：大气科学用名一致率大幅提高

本刊讯 第四届海峡两岸大气科学名词学术研讨会于2006年10月10～15日在新疆召开。出席会议的有全国科技名词委代表、海峡两岸大气科学家共15人。会议讨论了经过两岸专家精心选定的大气科学常用且比较新的名词共342条,经统计,讨论前342条名词中两岸用名的一致率仅为38%,经过深入、热烈的讨论,会议提出一大批两岸共同推荐用名,并以科学、准确、简洁等为原则,修订了部分用名,使两岸用名的一致率提高到80%以上。会议对今后的两岸大气科学名词工作做出四项决定：一是两岸专家及时整理本次会议讨论的新名词,各自上网站发布;二是继续开展新名词的交流工作,继续收集可供两岸讨论的新名词,先期以电子邮件形式进行研讨;三是由全国科技名词委从2002年版《海峡两岸大气科学名词》(对照本)中遴选出一批可达成两岸一致的推荐用名,组织两岸专家研讨;四是决定2008年底之前,将在台湾召开第五届大气科学名词学术研讨会,会议的主要内容是在增加新名词、讨论共同推荐名的基础上,修订《海峡两岸大气科学名词》。第二版《海峡两岸大气科学名词》对照本中,两岸名词一致率将比第一版有较大提高。会后,台湾专家还参观访问了新疆自治区气象局,两岸专家就两岸大气科学界的发展情况和一些学术问题进行了交流。 (刘青)     

海峡两岸生态学名词学术交流会在京召开

本刊讯 由全国科学技术名词审定委员会主办,中国科学院动物研究所协办的“海峡两岸生态学名词学术交流会”于2010年7月21—22日在北京中国科学院动物研究所召开。与会台湾专家有台湾“中央研究院”生物多样性研究中心邵广昭研究员、彭镜毅研究员,台北大学都市计划研究所黄书礼教授兼副校长,台湾中山大学海洋生物研究所方新畴教授,台湾大学生态学与演化生物学研究所李玲玲教授,农委会林业试验所金恒镳研究员、赵荣台研究员,     

图片新闻

正全国科技名词委与韩国科学技术研究院合作完成机械工程名词和计算机科技名词对照工作(2018年6月19日,北京)全国科技名词委与高教社达成战略合作意向(2018年7月10日,北京)数字中国智库论坛·数权法第三次研讨会(2018年7月31日,北京)"十三五"规划实施情况中期评估工作专家座谈会(2018年9月17日,北京)     

名词审定工作(封二)

第二届古生物学名词审定委员会成立(2006年6月19日,北京)第三届电力名词审定委员会成立(2006年7月31日,北京)经济贸易名词审定委员会成立(2006年6月29日,北京)材料科技名词审定会(2006年7月,北京)     

会议照片(封二)

中科院院长、名词委主任路甬祥出席会议并作重要讲话; 中国社科院副院长、名词委副主任江蓝生出席会议; 中科院党组副书记、院出版委主任郭传杰出席会议; 名词委副主任章综主持会议; 名词委副主任潘书祥作工作汇报; 名词委副主任马阳发言; 名词委副主任张尧学发言; 名词委副主任李宇明发言中医药学名词审定会(北京·2002年3月)地理学名词审定会(北京·2002年4月)生物化学与分子生物学名词审定会(连云港·2002年6月)资源科学技术名词审定委员会成立大会(北京·2002年8月)     

科技名词工作掠影(封三)

环境科技名词审定委员会成立(2007年2月22日,北京)在LISA会议期间,与国际术语组织商谈合作事宜(2007年3月12-15日,北京)海峡两岸生物学名词研讨会(2007年1月16日-19日,中国台北)本刊采访著名语言文字学家周有光先生     

海峡两岸地理学名词研讨会召开

本刊讯 2007年4月27日至5月5日,海峡两岸地理学家大会在台湾高雄师范大学召开,全国科学技术名词审定委员会在本次会议期间召开了海峡两岸地理学名词研讨会,与会海峡两岸专家代表共计20余位。海峡两岸地理学名词研讨会针对经过两岸专家共同努力所形成的4000余条地理名词对照稿,分专业组进行了集中研讨。根据会议精神,此次经过两岸专家共同讨论形成的地理学名词将在会后由台湾专家进行修改,并于今年年底前交由大陆专家作进一步修订,争取2008年在大陆召开第二次审查会。(李玉英)     

宣传推广工作(封二)

全国科学技术名词审定委员会不断加强对规范科技名词的推广应用工作,于2006年10月30日—11月3日举办了“出版物规范应用科技名词培训班”,出版界近70位编辑参加。新闻出版总署于永湛副署长出席了开幕式,并指出,经全国科技名词委审定公布的科技名词具有权威性和约束力,规范科技名词的使用对于保证出版物质量,是最基本的要求。海峡两岸大气科学名词研讨会(2006年10月10日－15日,新疆)第二届科学技术史名词审定委员会成立(2007年1月15日,北京)     

简讯

2000年5月10日在青岛召开了水产科技名词二审会。参加会议的代表主要来自黄海水产研究所、青岛海洋大学、中科院海洋所、山东省海水养殖研究所等单位的20余位专家。《水产科技名词》曾搁浅了10年。1998年由中国水产学会理事长亲自抓、亲自干,4000条加定义的《水产科技名词》只用了2年就审定完毕,而且审定的质量也较高,很快将上报公布出书。 (李玉英)全国科学技术名词审定委员会和中国昆虫学会于2000年5月9日～12日在北京召开了海峡两岸昆虫学名词学术研讨会。来自台湾和大陆的32名专家出席了会议。会上两岸专家对同一概念而两岸称谓不同的名词进行了讨论磋商。有些名词取得了共识可以统一,有些名词两岸已形成习惯,暂不宜改。通过这次讨论会,大家加强了了解,为今后两岸名词的统一和学术交流奠定了基础。 (高素婷)     

大气科学名词两岸交流取长补短

海峡两岸大气科学名词学术研讨会 ,自1 999年 3月在台北市召开了第一次会议 ,2 0 0 0年 1 1月在海口市召开了第二次会议 ,如今 2 0 0 2年 5月在台北市已是第三次会议了。根据第二次研讨会的会议纪要 ,在两岸专家的共同努力下 ,《海峡两岸大气科学名词》(科学出版社 ,2 0 0 2年 4月 )终于出版面世了。该书收集了约 6 0 0 0条大气科学名词 ,分别列出两岸定名的对照 ,以便于学术交流 ,这只是名词工作的第一步。根据会议纪要的第二项工作 ,大家分别提出对方定名 50条较优、50条较差及 50条新名词 ,希望在对照本的基础上进一步提出推荐用名 ;对新…     

海峡两岸科学技术名词学术研讨会议在京召开

2012年1月9日,两岸专家在北京召开2012年第一次海峡两岸科学技术名词学术研讨会议。会议主要在教育学、心理学、材料科学技术、音乐四个领域开展了学术名词研讨活动。此次会议有全国科技名词委刘青副主任和台湾师范大学王如哲教授等近60位两岸专家学者出席。教育部语用司张世平副司长与会并讲话。