对高职高专俄语教学的若干思考

随着中俄友好关系及经贸的发展,我国对俄语人才的需求出现了供不应求的局面。面对如此现状,高职高专院校应高瞻远瞩,调整俄语教学方案,制定合理的俄语人才培养目标,培养适合市场发展需要的俄语人才,打造特色的高职高专俄语教学模式,探讨合适的俄语教学方法。     

“一带一路”背景下中俄交通领域教育合作刍议

对中俄交通领域教育合作的现状和现实基础进行分析，阐述推动中俄交通领域教育合作、培养交通领域国际化复合型人才的重要意义。对中俄交通领域教育合作中的语言学习、标准规范差异和人才培养模式等方面存在的问题进行分析，从打造“俄语+专业”的交通领域人才培养新模式、构建国际化产学研协同育人创新机制、以教育共同体理念推动形成中俄交通领域人才培养合作特色等3个方面，提出中俄交通领域教育合作的人才培养路径。     

如何在俄语教学中开发与利用网络资源

作为我国的重要邻国，近些年来，中俄关系得到了突飞猛进地发展。在国家政府和人民群众的共同努力下，中俄两国建立起面向未来的战略合作伙伴的关系。这一关系的建立，为新世纪中俄两国关系的进一步发展奠定了基础。由此，社会对于精通俄语，掌握专业技术的复合型人才需求大量提升。对我国培养俄语人才的现状进行思考，发现其不容乐观，包括师资队伍不稳定、生源急剧减少等问题。想要解决这些问题，必须要提升俄语教学质量，通过互联网来完善俄语教学。文中，笔者就对如何在俄语教学中开发与利用网络资源进行分析和探讨。     

中俄合作办学模式下理工俄语混合式教学模式初探

随着我国高等教育面向世界发展并与国际接轨,中俄合作办学蓬勃发展,人才需求类型和趋势发生转变,由此对俄语教学提出了新要求。以产出导向教育理念为引领,分析中俄合作办学框架下理工俄语教学存在的主要问题,实施以学生为中心、以专业学习需求为主导的理工俄语教学逆向设计,进行基于雨课堂的线上线下混合式教学模式探索。同时,利用现代化信息技术,通过对教学全过程的数据反馈与数据驱动,实现对教学效果和学习产出的全程质量监测,从而促进教学活动获得持续改进,学生的俄语实践应用能力得到有效提升。     

俄语电视广告的心理语言学分析以及教学中应用

本文研究的对象主要是俄语电视广告,俄语电视广告与汉语电视广告差异很大,本文运用心理语言学中的一些理论,对比分析中俄两国电视广告,尝试探讨中国俄语专业学生理解俄语电视广告困难的原因。     

浅析高职应用俄语教学问题

随着中俄合作的日益深入,懂俄语的复合型人才匮乏现象日益突出,而高职俄语在培养复合型人才中起着极为重要的作用。高职俄语教学的研究将有利于高职院校俄语专业认清发展现状、趋势和采用调研法和文献法分析当前教学中所存在的问题,并探索出相应的解决对策,以培养适合市场和社会发展需要的"零适应期"职业人。     

高等院校应用型俄语人才培养模式探索研究

经济全球化的发展使得各国的经济发展范围突破国家间的地理界线,实现经济金融资本的自由结合与集聚。近年来我国积极开展与周边国家的睦邻友好合作关系,推进周边国家经济一体化进程,以积极的姿态进入东北亚经济圈,以中国经济良好的发展运营前景赢得了各国的信赖合作,特别是与我国接壤的友邻——俄罗斯更是我国在亚洲重要的对外贸易战略合作伙伴,中俄两国经济合作迅速升温,对于俄语专业人才的需求量也与日俱增,因此我国高等院校应用型俄语人才的培养任务艰巨。本文将着力探讨高等院校应用型俄语人才培养模式的探索研究以期为相关高校提供一些借鉴。     

对外汉语中俄文化对比教学初探

对外汉语课中的文化教学,要求面对不同的对象,采取相对应文化的对比教学方法。针对母语是俄语的外国留学生,要采取中俄文化对比的教学方法。通过中俄文化对比教学,让留学生轻松了解中国文化。     

“一带一路”视阈下高职俄语人才培养的路径研究

在"一带一路"倡议和高职教育国际化的背景下,中俄合作办学取得高速发展,"专业+俄语"的人才培养模式成为当前高职俄语的发展热点。针对其中所显现的办学层次不高、教学模式陈旧、师资结构单一、学习动机低下等突出问题,文章拟从培养模式、学科改革、校企联动、师生共建四个角度,探讨在合作办学的框架下,构建复合应用型俄语人才培养模式、提升高职俄语人才培养质量的有效路径。     

俄语语言和文化领域研究中的理论问题探索

现今经济全球化的发展趋势逐步加快,社会对俄语人才的需求量显著加大,因俄语语言与文化研究领域间具有密切的联系,应获得人们的广泛关注。俄语语言在世界文化中占据重要的地位,人们应该将俄语与文化研究紧密地结合在一起,促使俄语形成良好的发展趋势。该文分析了俄语语言与文化研究的科学性质问题、语言与文化研究的认知取向问题、对建立"语言与文化研究"新型学科的构想。     

“浦俄·国际科链服”电子平台在沪成立,中俄科技与创新合作注入新活力

<正>正值俄罗斯联邦政府总理梅德韦杰夫访华之际,"浦俄·国际科链服"中俄科技与创新合作电子平台(以下简称"平台")10月31日在俄罗斯联邦驻上海总领馆宣布成立,这将为中俄双方在科研高端领域的深度合作注入新的活力。据了解,该平台由俄罗斯圣彼得堡彼得大帝理工大学与浦俄(上海)创业孵化器共同开发。平台成立旨在通过交流、项目介绍、科研协作、人才交流、科技金融,为俄语国家及全球讲俄语科学家提供与中国开展科技创新合作的全程服     

复合型俄语人才的培养模式研究

随着社会不断发展的要求以及在国家"一带一路"战略方针的指导下,培养复合型俄语语言人才逐渐受到学者们的广泛重视。传统的语言人才培养模式已不能满足社会的需求,因此,各院校俄语专业更应不断改善传统的培养方式,培养符合现代社会发展需求的高水平、高质量复合型语言人才,方可提高俄语语言人才的就业前景,以及推动俄语专业的不断发展。     

高校俄语跨境电商人才培养探析——以满洲里市为例

满洲里口岸作为中国最大的陆路口岸,满洲里以在地缘上的"双关双境"优势拓展了多元电商渠道。近几年,随着中俄跨境电子商务市场的不断扩大,对俄语跨境电商人才的需求量也在提高。该文分析了满洲里对俄跨境电商发展现状,总结了高校俄语跨境电子商务人才培养现状和存在的问题,针对存在的问题提出对策,以培养符合企业需要的俄语跨境电商人才。     

注重培养学生的俄语朗读能力

朗读,是语言教学中的一个重要环节,作用不可忽视。本文针对当前我院俄语教学的现状,结合俄语学习的具体特点,阐明朗读在俄语教学和学习中的重要作用及积极意义,从而在俄语教学和学习中引起对朗读应有的重视,使学生打好语言的基本功,全面提高学生的俄语水平。     

辽宁省俄语旅游人才培养探析

随着中俄两国关系的不断加深及两国经济的快速发展,辽宁省同俄罗斯的区域旅游合作必将成为辽宁经济增长的一个新亮点,同时,随着来辽宁省旅游的俄罗斯游客数量的大幅增加,将来对专业的俄语旅游人才的需求会越来越迫切。所以研究俄语旅游人才的培养问题,无疑具有一定的现实性和实用性。     

中俄电视广告语言对比研究

电视广告语言是经过精心锤炼带有口语特点的书面语言,是一种独特的社会经济文化现象,作为一种特殊的语言作品,是多学科知识的融合和体现。本项目以中俄电视广告文案中的语言作为语料,研究中俄电视广告中语音、词语、句式等的特点,从言语修辞学、语言文化学等角度进行对比研究。分析中俄电视广告语言运用的异同,探讨不同的民族性格及国情对电视广告语言的影响,对跨文化交际具有重大意义。     

现代俄语报刊政论语体语言的新特点

报刊政论语体服务于人类的社会政治活动领域和经济文化领域,广泛运用于大众媒体如报纸、电台、广播、期刊杂志等。在功能修辞学中,报刊政论语体的研究主要侧重于报纸语言。报纸语言最少保守性,对语言的发展变化最迅速、及时,因此我们了解报刊政论语体语言的新特点是学习、掌握俄语的不可缺少的一环。本文从俄语报刊语言在词汇、修辞手段、风格和题材的变化论述了俄语报刊语言的新特点。     

俄语导游语言培训及服务质量评价机制研究

本文从俄语导游的语言能力和服务质量入手,探索建立和完善俄语导游语言培训和服务质量监督机制,以期为对俄旅游产业的持续、健康发展提供参考。     

俄语数词与语言文化

语言与文化紧密联系。语言是文化的一面镜子,反映民族的全部文化。文化是语言赖以生存的根基,是语言新陈代谢的生命源泉,并影响、制约语言。俄语数词是俄语语言中的一个重要组成部分,它与其它词类一样,具有其特定的社会文化内容,在不同程度上反映出俄民族的社会状况、宗教信仰等。本文叙述俄语语言文化学的产生和发展的基本过程,在此基础上,引出语言文化单位这一概念,以数词中具有民族文化语义的数字为例论述语言文化单位如何表现文化。     

浅谈现代俄语中英语外来词现象

语言是一种社会现象,同社会的发展息息相关。在信息化和经济全球化的时代,俄语难以避免地借入许多外来词,特别是英语外来词。本文浅谈俄语中英语外来词借入原因、借用类型以及在实践中的重要作用,此类研究有助于我们了解现代俄语的发展动态并发现和总结语言发展的规律,促进语言的学习与运用。