Isolation from cobra venom of a factor inhibiting glycolysis in ehrlich ascites carcinoma cells

Résumé Un inhibiteur de la glycolyse anaérobie est purifié à partir du venin deNaja naja atra par un procédé couplant la chromatographie sur SE Sephadex et la filtration sur gel moléculaire. L'inhibition complète de la glycolyse anaérobie est obtenue sur une suspension cellulaire en 60 min pour une concentration inférieure à 20 µg/ml du produit purifié. L'inhibiteur est de nature protéinique et ne présente aucune activité nucléotidasique ni lécithinasique A.     

A possible role of acid mucopolysaccharides in the urine concentrating process

Résumé Par l'adsorption de plus d'eau que de corps dissous, les acides mucopolysaccharides (MPS-s) de la medulla interne du rein peuvent participer à l'élaboration d'urine concentrée. Ce nouveau mécanisme hypothétique laisse supposer que le MPS est le produit d'une synthèse cellulaire et qu'il prend l'eau d'adsorption au moment de la secrétion. Ensuite, le MPS quitte le rein par les voies veineuses et lymphatiques et enfin se détruit dans un autre organe.

---

---

Participant of the USPHS Career Award Program.     

Acid-base equilibrium in the heart-lung preparation

Résumé Etude de l'équilibre acide-basique de la préparation cur-poumon de l'étourneau, réalisée avec la technique habituelle et les moyens de corriger les altérations constatées. La recherche des causes de ces altérations a permis de conclure que l'alcalose respiratoire est due à la ventilation dont on se sert habituellement, tandis que l'acidose métabolique est due à une production de métabolites acides déclanchés surtout par la saignée des animaux donneurs et par la glucolyse qui se produit à partir de l'extraction du sang et jusqu'au moment de son emploi dans la préparation.

---

---

This work has been supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina.     

Isolation ofiso-butyropyrrothine along with thiolutin and aureothricin from aStreptomyces sp.

Résumé Une nouvelle espèce de Streptomyces (S. pimprina) produit l'iso-butyropyrrothine avec la thiolutine (l'acétopyrrothine), l'aureothricine (la propriopyrrothine) et un antibiotique antifongique du groupe du polyène (heptaène).

---

---

Our thanks are due to Dr.M. J. Thirumalachar for his interest in this work.     

Induction of aryl hydrocarbon hydroxylase in the lungs of mice in response to cigarette smoke

Résumé L'absorption, par inhalation, de la fumée de cigarette, produit une accélération rapide de l'activité de l'aryl hydrocarbure hydroxylase dans les poumons de la souris. Après une exposition de 4 semaines, ces niveaux sont 3–4 fois plus élevés que ceux du contrôle. Dans le foie, ces actions se manifestent d'une facon beaucoup plus faible et lente.

---

---

Supported by a grant from the Australian Tobacco Research Foundation. The authors thank L. Roberts andM. B. Hart for technical assistance.     

The action of Di-(p-chlorophenyl) trichloromethylcarbinol (DTMC) and Di-(p-chlorophenyl) trifluoromethylcarbinol on houseflies

Résumé L'action des carbinols di-(p-chlorophenyl) trifluorométhyl et di-(p-chlorophenyl) trichlorométhyl (DTMC) a été déterminée sur une souche très résistante de mouches par la méthode de contact. Le premier composé semble agir probablement grâce à de faibles propriétés fumigantes, alors que le second est toxique par contact. L'action toxique de ce dernier est sensiblement augmentée par l'addition du DDT, DDE ou autre composé organique de la série du DDT.

---

---

Chemical development of DTMC.

---

Biological evaluation.     

The effects of salt stress on the cerebral neurosecretory system of the grasshopper,Melanoplus sanguinipes (F.) (Orthoptera)

Résumé Après injection d'une solution de NaCl, il y a accumulation du produit de neurosécrétion duMelanoplus sanguinipes. Nous croyons que cette accumulation est peut-Être liée à la rétention d'une substance diurétique par ces insectes.

---

---

Contribution No. 345 from the Research Station. The technical assistance of Mrs.Jenise Saucier is gratefully acknowledged.     

Antibody against purified viper neurotoxin

Résumé L'anticorps contre la neurotoxine du venin deVipera palestinae est obtenu chez des lapins par immunisation de la neurotoxine purifiée liée à la cellulose carbométhylique.

---

---

This work is part of a thesis submitted byN. Shaham to the

---

This work is part of a thesis submitted byN. Shaham to the

---

This work is part of a thesis submitted byN. Shaham to the

---

This work is part of a thesis submitted byN. Shaham to the

---

This work is part of a thesis submitted byN. Shaham to the     

Peroxidase isoenzyme associated with theAegilops umbellulata chromosome segment transferred to chinese spring (Triticum aestivum)

Résumé Des essais par électrophorèse à gel avaient révélé dans les tissus de semis de 8 jours du Transfert (IC 13296) la présence d'une isoenzyme de péroxydase, Px-5^c, qui ne se trouve pas chez la variété parente, «Chinese Spring». Il est suggéré que cette isoenzyme basique de péroxydase supplémentaire est le produit de renseignements génétiques transmis par le segment de chromosome de l'umbellulata.

---

---

Published with approval of the Director of the Hawaii Agricultural Experiment Station as Technical Paper No. 910. Research was supported by the grants from the U.S. Atomic Energy Commission.     

Nature of some components of epididymis and ductus deferens secretion in mouse

Résumé Chez la souris C₅₇BL, on a démontré par voie histochimique (test deBrachet) et par spectrophotométrie, qu'nne des composantes de la sécrétion de l'épididyme et du canal déférent consiste en RNA. Son excrétion a été mesurée à la suite d'injections d'uridine³H et d'acide orotique³H.

---

---

Recherche réalisée sous les auspices du Fonds de la Recherche Fondamentale Collective, Belgique.     

Platelet aggregation by Thrombofax®. Studies on the mechanism of action

Résumé Le Thrombofax Ortho provoque l'agrégation des plaquettes humaines (ainsi que celles du chien, du cobaye et du rat) suite à la libération d'ADP endoplaquettaire. La¹⁴C-sérotonine et le facteur plaquettaire 4 sont aussi libérés au cours de la réaction. La fraction active du produit semble résider dans les acides gras libres.

---

---

Supported in part by grant No. 1216 of the Fonds voor Geneeskundig Wetenschappelijk Onderzoek, Brussels.     

Prolactin surge on the afternoon of pro-oestrus in the rat and its blockade by pentobarbitone

Résumé La teneur et la concentration de la prolactine dans le lobe antérieur de l'hypophyse ont été déterminées aux temps variés de l'oestrus chez la ratte. Dans l'aprèsmidi du jour du pro-oestrus, la teneur et la concentration dans la glande s'abaissent. Ce changement a été bloqué par le pentobarbitrate de sodium injecté par voie i.p. á 13.30 h au jour du pro-oestrus.

---

---

We are greatful to Drs.K. Kuretani, H. Nagasawa andR. Yanai, for allowing us to use the microdensitometer (Canalco, Model E) in the Pharmacology Division, The National Cancer Center Research Institute, Tokyo.     

Determination of the time of fast rejoining processes after γ-ray fractionated exposures inNigella chromosomes

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du⁶⁰Co à des doses fractionnées (2×4 Krads) séparées par des intervalles de temps compris entre 2 et 4 minutes et croissant de 10 en 10 sec. On a prouvé qu'une diminution très significantive des taux d'aberrations chromosomiques se produit entre 2 min 10 sec et 2 min 20 sec. Lorsque les graines sont préalablement traitées par un agent de chélation (diéthyldithiocarbamate), on observe au cours d'une expérience strictement parallèle, un accroissement hautement significatif des taux d'aberrations se produisant exactement au même moment. Ces expériences confirment en les précisant les résultats d'expériences antérieures.

---

---

Aspirant du Fonds National de la Recherche Scientifique.

---

The author is thankful to the Belgian Government for awarding O.C.D. research fellowship. Present address: Bhabha Atomic Research Center, Trombay (Bombay) India.     

A simple culture vessel for turbidimetric studies of anaerobic growth of microbes

Résumé La fiole de culture décrite permet le mesurage par voie turbidimétrique de la croissance microbienne en culture anaérobie et agitée. Du gaz, produit par la culture, peut s'échapper par une valve. Par l'application additionelle d'un bulbe latéral contenant de la potasse, la comparaison est possible entre des cultures parallèles, croissant soit en présence soit en absence de CO₂.

---

---

The first author is indebted to Prof. Dr.T. O. Wikén for facilities offered to him in the Laboratory of Microbiology, Technological University, Delft.     

The exchange of bone calcium with Ca

Résumé L'emploi combiné de l'isotope radioactif du calcium et de la dissolution progressive des sels osseux par HCl a permis de démontrer que le calcium échangeable de la substance minérale osseuse correspond au calcium adsorbé et à celui qu'elle renferme en excès par rapport au phosphate tricalcique fondamental.

---

---

This work was sponsored by theAir Research and Development Command, United States Air Force, through its European Office: contract n^o AF 61(514)-647 C, and the Centre Interuniversitaire des Sciences Nucléaires of Belgium.     

Water deprivation in rats: Elevated plasma neurophysin levels

Résumé Au cours de la privation d'eau potabel chez le rat, on observe une diminution du contenu en ocytocine, vasopressine et neurophysine immunoréactives du lobe postérieur de l'hypophyse et une augmentation du taux plasmatique de neurophysine. Ces résultats sont en accord avec l'hypothèse que la sécrétion neurohypophysaire s'effectue par exocytose du contenu des grains de neurosécrétion.

---

---

Research Fellow of the Belgian F.N.R.S.     

Ultrastructural changes in the stratum corneum after profuse swabbing of the skin with dimethyl sulfoxide

Résumé Une abondante aspersion de la peau du cobaye avec du dimetil sulfoxide produit de notables changements dans les cellules basales de la couche cornée. Elles s'agrandissent, l'aspect fibrillaire de la kératine disparaît et la couche cornée (barrière cutanée) se décolle de la couche granuleuse.

---

---

Supported by Research Career Development Award No. 1-K3-AI-31-210-01 (Dr.Montes) and by National Aeronautics and Space Administration Contracts Nos. 9-2468 and NGR 44-003-018.     

On the interaction of 1-alkyl pyridinium couples

Résumé Les solutions de 1-n-propyle-1, 4-dihydronicotinamide (A) et de 1-n-propyle nicotinamide chloride (B) ont la faculté de présenter des interactions. Cette faculté est demontrée par la formation d'un complexe coloré, réversible suivant dilution et échange obligatoire direct d'hydrogène, sans réduction nette d'oxygène. Le facteur de dissociation du complexe et l'effet de trempage sur la stabilité du complexe sont discutés ici.

---

---

Supported by grants from the Committee on Research, University of California, School of Medicine, the Arthritis and Rheumatism Foundation (Northern California Chapter) and the U.S.P.H.S. grants 2A-5124 and A-1359.     

Effect of stimulation on synaptic vesicles in the superior cervical ganglion of the cat

Résumé La stimulation préganglionique à 60/sec pendant 4 min produit un épuisement des vésicules synaptiques et une réduction de 30% du contenu de l'acétylcholine. Après cette période de stimulation, on observe fréquemment l'enflure de l'éclatement des mitochondries aux extrémités des nerfs. Ces changements dans l'ultrastructure de ces dernières ne se sont pas encore montrés reversibles lorsque l'on laisse par la suite les ganglions se reposer pendant plusieurs minutes.

---

---

This research was supported by a grant from the Medical Research Council of Canada.