The effect of thyroid state on monophasic action potential in human heart

Résumé L'enregistrment du potentiel monophasique d'action de l'auricule droite a été effectué à l'aide des électrodes de succion, chez 9 patients. On constate un allongement notable du potentiel monophasique chez les hypothyroïdiens, il se raccourcit après traitement thyroïdien, tandis que chez les hyperthyooïdiens sa durée est diminuée.     

Influence of dietary methionine on rat growth and thyroid activity

Résumé Une diète contenant 2.8% de méthionine a réduit la croissance et l'activité thyroïdienne du rat. La restriction de nourriture appliquée à des rats normaux a donné des résultats comparable. L'augmentation de la cystine dans cette diète pour obtenir le même taux de soufre n'a pas altéré la croissance ou l'activité thyroïdienne comparée à celle des rats normaux. En conclusion, la réduction de l'activité thyroïdienne des rats recevant un excès de méthionine est due à une insuffisance de nutrition.

---

---

Journal paper No. 3769 of the Purdue University Agricultural Experiment Station.     

Regional hematocrit ratio and interstitial fluid volume in the normal rat

Résumé La détermination, dans les tissus, du volume globulaire et plasmatique, ainsi que de l'hématocrite, doit être pratiquée après un temps de mélange approprié et en évitant les erreurs dues à la variation locale de la concentration d'indicateur. Les valeurs normales sont fort différentes pour les divers organes étudiés et ne peuvent pas être calculés à partir des résultats obtenus par la mesure de l'hématocrite ou des volumes plasmatiques et globulaires corporels dans le sang artériel.     

Peripheral neuropathy associated with inhalation of methyl-n-butyl ketone

Résumé Dix-sept rats sont exposés pendant 6 semaines 5 jours par semaine, 8 h par jour, à une atmosphère contenant soit du méthyl-n-butyl kétone seul soit un mélange de MnBK et de méthyl-éthyl kétone. Tous les rats présentèrent une faiblesse musculaire généralisée après l'inhalation qui dura de quelques h à 24 h avec récupération motrice totale. En dépit de cette apparence normale, l'examen histologique révéla une hypertrophie, un ballonement en grains de chapelet, et une dégénérescence des axones, associée à une démyélination secondaire, habituellement située dans la région des nodes de Ranvier. La toxicité du MnBK est prouvée, celle du MEK est encore à l'étude.     

Effect of hepatectomy on the growth of the foetal rat liver

Résumé Les auteurs ont utilisé deux lots des Rates portantes. L'un d'eux a été soumis à la laparotomie et l'autre à une hépatectomie partielle le 16ème jour de la gestation. Les animaux ont été sacrifiés à des dates échelonnées après l'intervention. Le poids des embryons et celui de leur foie, ainsi que la teneur en DNA du foie ont été mésurés.L'hépatectomie de la mère ralentit la croissance des embryons sans aucun effet spécifique sur le foie embryonnaire.     

Ultrastructure of the pineal gland after hypohysectomy

Résumé Nous avons étudié les modifications de l'ultrastructure de la glande pinéale du rat après hypophysectomie et constaté: (a) une atrophie du réticulum endoplasmique, (b) réduction des ribosomes, (c) dépletion du matériel sécrétoire des granules, (d) altération des mitochondries, (e) réduction dans le volume des noyaux et des nucléoles et (f) un agrandissement de l'espace périvasculaire. Il est très probable que l'hypophyse antérieure est nécessaire pour maintenir la structure et la sécrétion de la glande pinéale, mais le mécanisme par quoi s'exerce ce contrôle reste encore inconnu.     

The action of iodine upon thyroidectomized frog larvae

Résumé L'alimentation des larves de grenouille sans thyroïdes avec un mélange d'iode et de farine (Pablum) a provoqué la métamorphose, ce qui confirme les investigations deSwingle ¹, aussiLipner etHazen ⁵. La radiochromatographie de la bile et du foie hydrolysé, après immersion des larves dans NaI¹³¹, ne révéla pas la présence de thyroxine ou diiodotyrosine. La chromatographie de l'iode-farine après hydrolyse, fit apparaître de la monoiodotyrosine et de la diiodotyrosine, mais après hydrolyse de la farine, on trouva seulement de la monoiodotyrosine. Il est probable que la thyroxine, synthétiséein vitro à partir de la diiodotyrosine, le pH étant alcalin, fut le facteur qui déclencha la métamorphose des larves sans thyroïdes.     

The chorio-allantoic membrane. A new site for development of mouse embryos

Résumé On rend compte du succès de la transplantation extra-utérine des embryons de souris âgés de 3 jours sur une membrane chorio-allantoïque d'embryon de poulet. Les observations poursuivies jusqu'à 8 jours après transplantation montrent qu'ils subsistent et grandissent sur la membrane.     

Cytotoxic effect of a xenogeneic antiserum on bone marrow cells from normal or sublethally irradiated mice

Résumé Un antisérum dirigé contre les tissus embryonnaires de la souris contient des anticorps capables de détruire sélectivement une population de cellules présente dans la moelle qui régénère après une irradiation sublétale. On peut supposer que la population détruite correspond à un type particulier de cellules lymphoïdes immatures (cellules X) qui caractérise la régénération médullaire de la souris irradiée.     

Chromaffin granules: Effects of ions and ATP on catecholamine content,ATPase activity,and membrane phosphorylation

Résumé L'ATP induit la libération de catécholamines des granules chromaffines médullaires. Nous discutons le rôle du Cl^– dans ce processus vis-à-vis l'activité de l'ATPase et la phosphorylation des membranes. Nos résultats indiquent que la réaction aboutissant à la liberation de catécholamines est un phenomène comportant plusieurs étapes échelonnées après l'hydrolyse de l'ATP.

---

---

Supported by the Medical Research Council of Canada.     

Shock effects on plants: Tannic acid and chlorogenic acid in yam roots

Résumé Les tanins de l'acide chlorogénique s'accumulent immédiatement après que les racines d'ignames ont été soumises à des chocs de 10 à 44 (0.6–2.66 kg/cm²), consistant en une pulsation de la pression comparable à une rafale d'air dans un tube. L'accumulation des tanins est inversement proportionelle à la pression. Mais, l'acide chlorogénique s'accumule progressivement avec élèvation du niveau du choc.     

Fate of cartilage cells in limb regeneration in the axolotl (Ambystoma mexicanum)

Résumé Nous avons suivi de près, pendant la régénération, le comportement du cartilage triploïde greffé dans les membres diploïdes en nous servant du nombre nucléolaire comme marque cellulaire. La greffe de cartilage a fourni des cellules de cartilage au régénérat, mais elle n'a pas contribué à la découverte de cellules d'autres espèces.     

Particulate-bound pigment ofSerratia marcescens (Chromobacterium prodigiosum)

Résumé Le broyage mécanique deSerratia marcescens pigmentés produit un liquide rouge clair. Après centrifugation à 105 000×g, le pigment se sédimente sous forme d'un agglomérat rouge et la phase liquide reste incolore. La courbe du matériel de l'agglomérat remis en suspension montre à l'ultracentrifuge un seul sommet coïncidant avec le pigment.S. marcescens non pigmentés ne produisent pas d'agglomérat après broyage et centrifugation et donnent une courbe différente à l'ultracentrifuge.     

Effects of iodoacetate on the histology of the chick retina

Résumé Le monoïodoacetate de sodium injecté à des poulets par voie intraveineuse en une dose unique de 40 mg/kg, provoque des lésions très précoces dans toutes les couches cellulaires de la rétine. Une dégénérescence plus ou moins complète survient 6 à 7 jours après l'injection. On peut conclure que le poulet présente une sensibilité au monoïodoacetate plus grande que celle des mammifères precédemment étudiés (lapin, chat, macaque).     

Normal values of plasma potassium,sodium, cholesterol and proteins and of blood glucose in south Indian people,in reference to western standards

Résumé La composition sanguine d'une cinquantaine d'Indiens du Sud, mâles, adultes et en bonne santé, est comparée aux standards occidentaux. Les valeurs de glucose sanguin, protéines et sodium plasmatiques des Indiens sont semblables à celles des Occidentaux, leur potassémie est plus élevée et la cholestérolémie montre un groupe de valeurs très basses. La signification de ces différences est brièvement discutée.     

A hypothesis concerning the use of colchicine as a polyploidy inducer

Résumé Le développement de la racine et de la coléoptile est stimulé lorsque des plantules de Graminées sont incubées avec la colchicine à des concentrations audessous du seuil qui produit ses effets mutagéniques. Cette stimulation de la croissance — qui semble être due à une activité méristématique accrue — met en évidence un double aspect du méchanisme d'action de la colchicine: la stimulation de la prolifération cellulaire, suivie de l'induction de la polyploïdie. En outre, ceci suggère que le traitement des organes avec des doses de colchicine chaque fois plus élevées devrait permettre d'augmenter le nombre de cellules polyploïdes dans les tissus.

---

---

This work has been supported by a research grant from the National Research Council of Canada.     

Modification of hexose of a glycoprotein obtained from the urine of aminonucleoside of puromycin nephrotic rats

Résumé La néphrose produite expérimentalement chez le rat par l'amino-nucléoside, qui est analogue à la néphrose lipoïdique chez l'homme, est associée à des changements de la composition des glucides d'une glucoproteïne non collagène extraite des urines de rats ayant de la protéinurie. La composition des acides aminés n'a pas changé. Il se peut que cette glucoprotéine soit le résultat d'altérations dans la membrane basale glomérulaire, altérations qui amènent la protéinurie et peuvent être importantes dans la pathogénèse de la néphrose lipoïdique chez l'homme.     

Reversible necrosis at the end-plate region in striated muscles of the rat poisoned with cholinesterase inhibitors

Résumé Après l'injection d'un toxique anticholinesté-rasique à dose presque léthale, une nécrose focale des fibres musculaires striées du rat se développe en 24 h. 10 jours après l'injection, la régénération est presque totale. Les parties nécrotiques se trouvent dans les régions des plaques motrices. Les résultats obtenus suggèrent que l'action dépolarisante de l'acétylcholine au niveau des plaques motrices des muscles actifs, augmentée et prolongée par l'intoxication, est responsable de la nécrose.     

Daily rhythm of S32 incorporation into epiphyseal cartilage in mice

Résumé Nous avons administré du soufre radioactif par voie i.p. à des souris, chaque groupe recevant l'injection à un moment différent de la journée (intervalle de 3 h entre les injections à 2 groupes successifs). L'analyse microdensitométrique d'autoradiographies du traceur dans les cartilages de conjugaison (fémurs, tibias) 24 h après l'injection a démontré que la rétention était la plus grande chez les souris qui avaient reçu l'injection entre 15 et 18 h.

---

---

This work was performed under the auspices of the U.S. Atomic Energy Commission.     

Delayed cutaneous hypersensitivity reaction to tumor-specific antigens of fibrosarcoma in sensitized mice

Résumé Chez les souris C57BL sensibilisées, on observe après une injection intradermique des antigènes spécifiques de tumeur (fibrosarcome) l'apparition d'une réaction cutanée du type retardé. Les lieux d'injection furent surveillés et 24 h après, la réponse cutanée a été évaluée par la mesure du diamètre de la tache bleue (bleu d'Evans) qui apparaît à l'endroit où l'on a injecté des cellules de la tumeur.