Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

Distribution of S35-sodium sulfate in early chick embryos

Résumé La distribution du radiosulfate introduit dans les embryons de poulet de 3 jusqu'à 7 jours a été étudiée par l'autoradiographie de contraste. Il existe des différences marquées dans la fixation du S³⁵ au niveau des ébauches d'organes différents et même dans les diverses parties de chaque tissu. Ces différences sont particulièrement remarquables entre les divers dérivés du mésoderme et elles s'accentuent pendant la différenciation ultérieure.     

Demonstration of molecular size differences between closely related antigens by a simple gel diffusion test

Résumé Des différences dans les dimensions moléculaires de protéines possédant des spécificités antigéniques communes sont traduites par des différences dans la diffusion en gels d'agarose. Ces différences sont facilement mises en évidence par un test de double immunodiffusion en gel d'agarose, en employant un arrangement spécial des échantillons antigéniques et de l'antiserum.     

On the antagonism of ergot alkaloids and dopamine by phenothiazines

Résumé On a construit des modèles moléculaires de plusieurs phénothiazines et du LSD, et observé que la structure des phénothiazines peut se superposer à celle du LSD. Cette observation explique peut-être pourquoi les phénothiazines manifestent un antagonisme envers les alkaloïdes d'ergot. La similarité de ces structures est la plus exacte pour les phénothiazines qui combattent le plus efficacement les psychoses.     

Puromycin inhibition of changes in glucose-evoked potential recorded in goldfish intestine after periods of temperature acclimatization

Résumé Le potentiel transmural de l'intestin du poisson rouge, incubé in vitro, dépend partiellement de la présence de la glucose. Ce potentiel, dû à la glucose, est déterminé par la température d'acclimatation, et se réduit dans la mesure que cette température augmente. Cet aspect de l'acclimatation est complet 20 h après qu'on a élevé la température du milieu du poisson, et le puromycin entrave ces variations. Ces résultats suggèrent l'idée que les variations dans les propriétés des membranes de l'epithélium intestinal impliquent la synthèse des molécules de protéine.     

On the molecular mechanism of action of the tetracyclines

Résumé L'usage de modèles moléculaires CPK permet de comparer la structure des molécules de la tétracycline à celle des molécules du RNA. Il est suggéré que le site récepteur de la tétracycline sur le ribosome comprend soit du RNA à double tresse, dont les radicaux formés par GC/GC ou GC/AU, soit un complexe RNA/protéine stéréochimiquement analogue au précedent ou à la portion CC (ou CU) du RNA. Il peut enfin être remplacé par une portion isomorphique de protéine ayant une séquence aminoacidique telle que Glu-x-Glu (ou Glu-x-Gln).     

Morphogenetic effects of follicle stimulating hormone: Effects on the synthesis of nuclear RNA's by chick embryos

Résumé L'hormone de maturation folliculaire (FSH), qui possède des propriétés morphogénétiques nettes, produit des effets différentiels sur la synthèse des ARN nucléaires chez des embryons de poule dans les différentes étapes de leur développement. Les expériences indiquent que lors du traitement par l'hormone, celle-ci peut stimuler la synthèse de différentes classes d'ARN, selon l'étape du développement.     

Beobachtungen über die Phototaxis und die Thermotaxis des blinden HöhlenfischesCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae)

Résumé L'observation de la phototaxie et de la thermotaxie du poisson aveugleCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae) dans son environnement naturel montre qu'il existe certaines différences entre les réactions des formes jeunes et celles des formes plus âgées. Observées pendant le jour sur le gradient d'éclairement situé à l'entrée de la grotte occupée par les poissons, les formes jeunes restent indifférentes à l'excitation de la lumière solaire, tandis que les formes plus âgées manifestent une phototaxie négative lorsque l'éclairement atteint environ 8 lx. Observés la nuit, tous les poissons de la population étudiée, quel que soit leur degré de développement, se maintiennent à l'intérieur d'une zone thermique dont le minimum se situe entre 22,8° et 21,8° C. Quelques hypothèses sont proposées pour tenter d'expliquer ces phénomènes.     

Rabbit and human insulins: Similar cross-reactivities with antibodies to porcine insulin

Résumé L'insuline du lapin diffère de l'insuline de l'homme et du porc par l'acide aminé C-terminal de la B-chaîne. Les expériences démontrent que les insulines humaine et cuniculine réagissent de la même manière envers l'anticorps du cobaye et l'insuline du porc. Par conséquent, l'acide aminé en quéstion ne paraît pas être déterminant pour la production des anticorps contre les insulines de l'homme et du lapin.     

Enzyme-polymer adducts of aldolase,glyceraldehydephosphate dehydrogenase,and fructosediphosphatase

Résumé On a preparé des enzymes polymères dérivés de l'aldolase, de l'aldéhyde glycérique-3-phosphate déhydrogénase et de la fructose-1, 6-diphosphatase. On peut, semble-t-il, tirer parti de la technique de liaison transversale par l'aldéhyde glutarique pour augmenter la teneur en protéine et pour obtenir des enzymes polymères adducteurs. Les enzymes traités sont plus stables que les enzymes intacts. La direction des changements du pH optimal et duK _m apparent change selon les polymères auxquels on lie les enzymes.     

RNase activities in blood serum of several vertebrates

Résumé Les activités de la RNase ont été déterminées dans le sérum sanguin de 15 espèces de Vertebrés appartenant aux trois groupes définis parBarnard. Les résultats obtenus montrent que les activités de la RNase n'offrent pas de différences (exception faite pour le cobaye), ce qui exclut l'existence d'une relation directe, simple entre RNase pancréatique et sérique. On relève l'interêt phylogénétique de ces protéines et de l'origine de la RNase sérique.     

The functioning of endothelial fenestrae on the arterial and venous limbs of capillaries,as indicated by the differing directions of passage of proteins

Résumé Les molécules de ferritine s'échappent descapillaires sanguins par les fenestrae des rameaux artériels. Les grandes molécules pénètrent dans les capillaires veineux grâce à leurs fenestrae. On suggère le mode de fonctionnement de ces ouvertures. Leur diaphragme est. très important pour enlever des tissus les grandes molécules et empêcher qu'elles ne s'échappent des capillaires veineux.     

Regional hematocrit ratio and interstitial fluid volume in the normal rat

Résumé La détermination, dans les tissus, du volume globulaire et plasmatique, ainsi que de l'hématocrite, doit être pratiquée après un temps de mélange approprié et en évitant les erreurs dues à la variation locale de la concentration d'indicateur. Les valeurs normales sont fort différentes pour les divers organes étudiés et ne peuvent pas être calculés à partir des résultats obtenus par la mesure de l'hématocrite ou des volumes plasmatiques et globulaires corporels dans le sang artériel.     

Ontogenetic differences between acetyl and butyrylcholinesterase isozymes in the chick embryo cerebellum

Résumé Les isozymes d'acétylcholinestérase et de butyrylcholinestérase du cervelet des embryons de poulet de 10 à 14 jours furent séparés par la méthode de mise au point isoélectrique. 3 isozymes de l'un et de l'autre enzyme étaient présents dans les embryons de 10 jours. Dans les embryons de 14 jours il y avait 5 isozymes différents le uns des autres et de ceux qui étaient présents dans les embryons de 10 jours. On estime donc que les changements apparus dans la quantité, dans les points isoélectriques, et dans les niveaux d'activité maxima des isozymes neurotransmetteurs sont liés à la maturation du cervelet et à l'acquisition du mouvement pendant la morphogénèse de l'embryon. Les résultats sont exprimés en accord avec le modèle LDH pour la différentiation de l'isozyme.     

Über die optimale Zusammensetzung der Nahrung

Résumé La notion d'«alimentation optimale», préconisée parMacCollum, est soumise à une critique au cours de laquelle l'auteur montre les difficultés qui se présentent lorsque l'on veut préciser cette notion. Il relève le rôle encore peu clair que joue la flore intestinale pour la synthèse de substances essentielles à l'alimentation de l'homme. La quantité optimale nécessaire n'est en matière d'alimentation pas une valeur stable, car elle dépend de la situation générale du métabolisme, ainsi que le prouvent certains exemples de la physiologie des vitamines B.Une méthode particulièrement adéquate, spécifique pour reconnaître une situation optimale de l'alimentation, est donnée dans la méthode d'autosélection («self selection»), plus spécialement sous la forme développée parC. P. Richter. On peut trouver bien des analogies entre les résultats expérimentaux et certains faits connus de l'alimentation humaine. En ce qui concerne le régime optimal pour l'homme, seules les expériences sur l'homme sont déterminantes, comme elles ont été entreprises aux Etats-Unis au cours de la dernière guerre chez des volontaires.Les recherches expérimentales sur l'effet que les vitamines et d'autres substances alimentaires déterminent sur le développement des infections et des tumeurs malignes montrent qu'au régime alimentaire suboptimal et optimal s'oppose le régime superoptimal.

---

---

Vortrag, gehalten am 23. Oktober 1946 in der Naturforschenden Gesellschaft in Basel.     

Radiation inactivation of purified lysine vasopressin

Résumé De la lysine vasopressine de haute pureté a été irradiée à l'air et dans une atmosphère d'argon sous une pression réduite à l'aide de doses progressives d'électrons monoénergétiques de 2 MeV. La vaso-constriction a été mesurée chez le rat et cette activité a diminué d'une manière exponentielle en fonction de la dose d'irradiation administrée. En utilisant la théorie anticathode deLea, le poids moléculaire a été estimé à partir du taux de perte de l'activité. En supposant que chaqueionisation effective avait lieu à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé à partir des valeurs obtenues dans l'air a été de 1,1 · 10 (95% se situant de 9,0 · 10² à 1,3 · 10³), et à partir des valeurs obtenues dans l'argon, il a été de 7,1 · 10² (5,3–9,0 · 10³). En supposant que chaquefaisceau d'ionisation prenait place à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé était de 3,0 · 10³. Des analyses d'acides aminés de la lysine vasopressine irradiée à 2,5 · 10⁸ et à 10,0·10⁸ rads ont été faites et comparées à celles effectuées sur l'hormone non traitée. Aux deux dosages d'irradiation, la destruction des acides aminés a été observée. La cystine a été l'acide aminé qui a été détruit dans la plus grande proportion; plus des 2/3 détruits à la plus grande dose d'irradiation étudiée. On a donc conclu que dans le but de faire des estimations des poids moléculaires des polypeptides aussi petites que la vasopressine, on devrait faire des suppositions toutes différentes de celles qui avaient été conventionnellement utilisées pour les polypeptides plus grandes et pour les protéines. En plus de la fragmentation des protéines, l'irradiation semble provoquer la destruction des acides aminés particuliers.     

The effects of primary afferent depolarization on excitability fluctuations of Ia terminals within the motor nucleus

Résumé Sur la préparation de chat spinal aigue, les réponses antidromiques des fibres afférentes la dans un noyeau de motoneurones montrent des fluctuations considérables réduites par des volées afférentes qui provoquent une dépolarisation des afférences primaires. Les réponses provoquées par activation directe des motoneurones sont très stables, et leurs fluctuations non affectées par la stimulation afférente. Ces faits suggèrent que la variabilité du réflexe monosynaptique est principalement due aux fluctuations du potentiel de membrane des parties terminales des fibres afférentes Ia.     

La dualité des « Prolans » urinaires

Conclusions La préhypophyse sécrète deux hormones, l'auxogène et la crinogène. On peut, en détruisant ou éliminant le crinogène, obtenir des extraits à effet auxogène pur. L'urine de femme castrée ne contient que le principe auxogène: la lutéinisation, observée dans certains cas, est un effet secondaire dû à l'intervention de l'hypophyse de l'animal traité.L'urine de femme enceinte contient deux prolans: un principe crinogène identique à celui de l'hypophyse et agissant, comme ce dernier, directement sur l'ovaire; un principe hypophysotrope, stimulant l'hypophyse de l'animal — dans la mesure où elle est présente ou capable de réponse — et se traduisant dans l'ovaire par un effet auxogène de type physiologique.Les deux principes de l'UFE peuvent être séparés ou l'un peut être détruit avec conservation partielle de l'autre. Les taux des deux prolans varient d'une urine à l'autre, pour une même urine au cours de la gestation ou au cours du chauffage.L'existence de ces deux principes est importante à considérer lorsqu'on utilise, dans la pratique médicale, des extraits d'UFE qui sont, en réalité, des mélanges variables de deux hormones, dont les effets physiologiques et, par suite, les indications thérapentiques ne sont certainement pas les mémes.     

A quantitative difference in the immune response to sheep red cells between rat strains

Résumé Des rats appartenant à plusieurs souches ont été immunisés par injection i.p. de 2×10⁸ globules rouges de mouton. La mesure du titre des haemolysines réalisée 6 jours plus tard montre des différences quantitatives selon les souches. Une réponse importante n'a pu être décelée que pour 3 d'entre elles (August, OFA et Wistar R).