视频触发抓拍反馈系统在高速公路中的应用

<正>近年来,随着社会经济的快速发展,河南省的高速公路已经形成较为完善的路网系统。但是,机动车数量的迅速增长使公路运输变得越来越繁忙,车辆超速是引发交通事故的重要原因之一,尤其是在高速公路上,车辆超速的现象较为普遍。并且,一旦发生超速事故,将严重堵塞交通。     

电影片名翻译中的归化和异化

电影是文化交流的重要媒介之一，而片名是一部电影的浓缩和灵魂所在，它的翻译在文化交流和传递过程中起着重要作用。作为一种特殊的文学形式，电影片名的翻译会不可避免地遇到语言及文化的差异，很难实现源语和译入语的对等。灵活恰当地使用翻译中的归化和异化理论，就能达到既体现异域文化又符合译入语观众审美情趣的目的。     

从“赤壁”现象管窥中华文化语汇的英译

近日，电影《赤壁》因其英文译名“Red Cliff”引起广大受众及业界人士的广泛关注与质疑。针对该片名英译的“音译VS意译”之争，本文从翻译史上的归化／异化理论溯源、全球化进程中译者的文化心理嬗变、中华文化语汇英译标准的建立与实施等方面就“赤壁”现象提出个人的管窥之见。     

自然的贫困和可持续设计的未来

全球化伊始,工业文明消解了传统哲学天人合一的理念,由此引发了人口、环境和生态危机。人类必须重估生活方式,从生存论去体悟有机自然。通过溯源可持续设计,其技进于道的变动时空观源自以人为本的文化思想,在卫护人类和自然的循环利用过程中,可持续设计对生态的理性尊重将迎来一种新的文明。     

卫星通信在防洪减灾中的应用

<正>通信是防洪减灾工作的重要技术支撑。在不同时期发生的不同形式的洪涝灾害中,无论是防汛指挥调度命令的下达或是雨、水、工情信息的反馈都是通过通信系统实施传递的。因此通信被誉为防洪减灾工作的生命线和顺风耳。     

新型镍铁焊条的应用

新型镍铁焊条的应用李虹，沙晓明，李凤云一、前言郑州工程机械制造厂是生产轮式工程机械的大型重点企业，有许多圆筒形零件都在Ｗ１１—１６一３２００Ａ三辊卷板机上滚圆。由于卷板机变速箱壳体在支承轴孔轴线中心方向里对称状发生彻底断裂，总长１４４ｍｍ，因此整个卷...     

集成运算放大器应用的教学程序

<正>集成运算放大器的应用介绍了集成运放应用基础及各项信号运算的应用,是电子技术中模拟部分应用知识的重点,它是负反馈放大电路及集成运算放大器的进一步应用和延伸,同时又为后序的波形发生电路打基础.根据教学大纲的要求,集成运算放大器的应用确定3个目标:(1)知识目标.掌握集成运放线性及非线性应用基础知识     

交通事件视频检测系统在高速公路隧道中的应用

<正>隧道作为高速公路的重点监控管理路段,设置交通事件视频检测系统能够直观地监视道路交通状况,每当有干扰交通,或有可能影响道路使用、行人安全的事件发生时,该系统就会通过闭路电视图像向管理人员报     

植酸的应用与制备

<正> 植酸(Phytic Acid),别名肌醇六磷酸酯;分子式为C_6H_(38)O_(24)P_6。它是一种稻草色糖浆状液体,具有较强酸性,其10％水溶液的PH=0.86。一般以钙、镁、钾复盐(即菲丁)形式存在于谷物、种子、米糠等物质中(见表一),是一种用途广泛的天然原料。一、植酸的用途: 它的应用已涉及到食品、医药、化工、日用化工、金属加工、高分子、燃料工业等各个方面。 1.除去金属离子植酸对金属离子有很强的螯合能力,因     

人机工程的研究与应用

<正> 一、前言随着机械化、自动化和电子化的高度发展,人的因素在生产中的影响越来越大,人机协调问题,也就越来越显得重要,例如第二次世界大战期间,一些国家,特别是美国,大力发展高性能和威力大的新武器和装备。可是,由于忽视了对使用者操纵能力的训练,失败的教训屡见不鲜。就以飞机的飞行为例,由于座舱及仪表位置设计不当,造成驾驶员误读仪表盘和误用操纵器而发生意外失事或战斗时操作不灵活,     

数学课程中应用意识的强化

<正>数学课程改革的思路之一就是数学课程应强化应用意识,允许非形式化,这是改革数学课程的关键之处。一、数学课程中应用意识的发展现状事实上,数学课程中强化数学的应用意识早已成为发达国家的共识,而我国目前数学课程中数学应用意识十分淡薄,与世界数学课程发展的潮流极不合拍。面对新世纪的挑战,重建的数学课程应该注意将民族的数学应用成果及时纳入教育内容。在课程中及时增加反映在社会发展中的应用知识,并研究培养学生应用能力的对策,     

房屋建筑工程中防渗漏施工技术应用研究

房屋建筑使用中,一旦发生渗漏问题将严重影响居民的正常生活。本文结合常见的房屋建筑渗漏原因,分析了防渗漏施工技术在房屋建筑施工中的应用,以便提高我国房屋建筑工程防渗漏施工的技术水平。     

异化——顺应创造性叛逆的翻译方法

异化法与归化法有着本质区别。异化较之归化有明显的优势，异化法可谓与翻译本质即创造性叛逆相一致的翻译方法。     

瞬变电磁法在煤矿防治水中的应用

利用瞬变电磁法技术查明3下7106工作面顶板富水性情况,在工作面平面图上确定富水异常区具体位置,提出合理的探放水钻孔的设计,为工作面防治水工作提供技术资料,通过上述措施可以有效地消除或降低工作面回采期间的水害威胁,提高采区工作面防水抗灾能力,杜绝突水淹井事故发生,保障职工的切身利益和矿井安全。     

新型打钻四防装置一体化的应用

新田煤矿在首采工作面的底板瓦斯抽放巷施工抽采钻孔时,钻孔在施工过程中瓦斯大,经常发生喷孔现象,见煤段采用压风排渣工艺施工煤尘大,造成作业地点和回风系统风流中的瓦斯浓度超限及煤尘浓度大,危及安全生产,且影响钻孔钻进度及施工效率。     

自动气象站的错情发生原因探究

<正>自动气象站在气象的预报应用中具有十分重要的作用。在人们的日常工作中,应当严格地对时间进行校准,做好自动气象站设备的维护工作。另外,在人工输入的过程中还应中,还应注意数据和天气现象等编码的校对,及时进行数据维护,以降低气象站的错情发生率。一、错情发生的主观原因1.测报人员对于测报业务的软件使用技术还不够熟练,以及对于工作当中出现的一些问题没能及时地改正。随着测报业务相关软件的不断升级,对测报人员的业务技术要求也越来越     

超声波在锅炉检验中的应用

锅炉是一种承受压力、直接受火的特种设备，它经常受到水、蒸气、烟气以及空气中各种有害杂质的侵袭，而且还长期受到高温烟气的冲刷，逐渐使它的钢材腐蚀、磨损甚至变质。如果新锅炉在设计、制造和安装中，就存在先天性缺陷，一旦投入运行，就要发生问题。锅炉如果发生问...     

河南省二○○七年主要农作物病虫发生趋势

一、主要作物重大病虫发生趋势 1.小麦病虫害总体偏重发生.主要有小麦条锈病、纹枯病、叶枯病、白粉病、赤霉病、叶锈病、吸浆虫、地下害虫、蚜虫、麦蜘蛛等"六病四虫".其中,条锈病偏重发生,沙河以南局部重发生;纹枯病偏重发生,局部平原灌溉田和低洼潮湿地重发生;叶枯病中度发生,部分地区偏重发生;白粉病中度发生,中北部稻茬麦及沿河、高产灌区麦田偏重发生;赤霉病,如果4月中旬至5月上旬遇连阴雨天气,将偏重流行;叶锈病中度发生;小麦吸浆虫偏重发生,局部重发生;地下害虫偏重发生;苗期蚜虫中度发生,穗期蚜虫偏重发生,局部重发生;麦蜘蛛中度发生,西部、北部丘陵山区麦田将偏重发生.     

环保监测中紫外可见光分光光度计的应用探析

工业生产中,常会有一些突发性环境污染事故发生,特别是化学污染事故,速度快,而且危害相当严重,必须及时处理。如何解决突发性事故处理中出现的各种问题,是环境监测部门当前要考虑的重点。在环保监测的过程中,紫外可见分光光度法作为一种新型的方法,应用非常广泛。本文重点对环保监测中紫外可见光分光光度计的应用进行了分析。     

水利工程除险加固中灌浆施工的应用研究

由于受到多种因素的原因,水库发生渗漏等病害,若不加以及时处理,极易造成极大损害。而帷幕灌浆是水库除险加固中常用的施工技术,其应用对确保水库质量有重要作用。因此,本文则对水库除险加固中帷幕灌浆的应用技术做简要分析。