共查询到20条相似文献,搜索用时 250 毫秒
1.
2.
激光器是谁发明的?最先提出这设想的是何人?近20年来,似乎普遍认为是夏洛和汤斯。本文叙述早在1957年,哥伦比亚大学的一名研究生古尔德就已写出了激光概念的论文,并首先使用了“Laser”(激光)这个缩写词。但是由于专利法和政治上的原因,古尔德在激光发明中的声誉和地位一直没有得到承认,被人长期遗忘。原文刊载在1977年美国《Science》杂志上,通过古尔德为争取承认专利权的斗争,反映了激光的发明和发展史,并向读者介绍古尔德这位很可能取得与其他激光先驱同等声誉的发明家。 相似文献
3.
4.
5.
6.
7.
runner是旧词新用。严格地说,它不能完全与“热门货”相等。这方面的词很多,又如infrastruc-ture→(社会或国家用以发展经济、军事等)基础结构(如:教育、交通运输、通讯),译成“基础结构”自然会引起误解。鉴于上述各种情况,我们可以说:只有结合上下文,具有与原文词(或原文语言单位)相同或相近的译文词(或译文语言单位)才算是相等的词(或相等 相似文献
8.
9.
这是一个翻译中经常遇到的问题,也是一个比较棘手的问题,这里想谈谈个人的一些看法和做法.一、明确词的多义性(polysémie)要解决问题,必先认识问题.词汇是语言的构造材料,不掌握某种语言的词汇的含义,就不可能通晓某一种语言;翻译时若不深刻了解原文词汇的意义、用法,就不能准确地用另一种语言材料表达原文的意思.因而,对词汇的了解,是搞好翻译的前提之 相似文献
10.
当前,人类已进入计算机的时代,中国也将步入高科技的社会,无论是工作、生活、娱乐、社交已经越来越离不开计算机,所以,每个人都应作些努力去适应这个发展。否则,未来将寸步难行,甚至有遭信息社会淘汰的危险。计算机信息网络就是“资讯高速公路”,它是信息社会提高传递速度的主要手段。美国既是电子信息网络的发源地,又是当今世界上电子传递最为发达的国家。本文,就美国的计算机网络结构、应用途径和信息资源等方面作一简要介绍,以飨读者。 相似文献
11.
13.
15.
日本研制的第五代计算机计划的中心部件是称为并行推理机(PIM)的处理器网络。第五代计算机系统的第三次国际会议的与会者看到了日本在PIM上的进展。大多数人惊奇地发现第五代计划以迅猛的速度进展。PIM是可构成并行计算机硬件的处理元件阵列,这使计算机同时处理很多不同问题成为可能。日本的目的是要制造1000个处理器的阵列,带有的软件将处理概念和不限量的信息、知识,而不是各种数值。日本的研究人员业已攻克了有关研制网络的技术 相似文献
16.
1987年,几名西德人将一种程序引入美国国家航空航天局的200台大型计算机中,使该局多年积累的重要资料全部销毁。 1988年11月2日,美国一个计算机网络大约6000多台计算机染上“莫里斯蠕虫”病毒,致使某些军事基地核武器试验室和美国航空航天局等要害部门的计算机网络瘫痪24小时之久,造成大量数据丢失和1亿美元的经济损失。 1989年10月13日,荷兰10多 相似文献
17.
18.
从某种意义上讲,谁在21世纪控制了信息,谁就控制了世界。因此,美国等军事强国目前正在竞相组建“网军”。早在10年之前,美国就在设计如何利用互联网来发展网络武器了。美国在网络战部队建设和专业人才的培养方面动手最早、力度最大、成效最显著。1995年,美国的第一代“网络战士”就已从美国国防大学信息资源管理学院毕业。为了网罗人才,美国军方甚至公开到计算机黑客大会上去招募黑客,并多次组织带有实战背景的网络攻击能力的研究。美国“网络战士”的组成部分:首先是一批从军事院校毕业的优秀生,他们不仅要具备聪明的头脑、灵敏的思维、广… 相似文献
19.
20.