Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Course of hypertension during prolonged treatment with heterologous renin

Résumé L'hypertension artérielle causée par des injections sous-cutanées de rénine de porc disparaît graduellement au cours d'un traitement prolongé. L'élévation du taux d'anti-rénine plasmatique est vraisemblablement responsable de ce retour à la tension normale. Pendant la phase d'hypertension, on a noté une potentiation des effets cardiovasculaires de la rénine et de l'angiotensine, potentiation dont le rôle dans la pathogénèse de l'hypertension reste à déterminer.

---

---

Supported by NIH grant No. HE-6835.     

Therapeutic and immunologic effects of iodoacetate in mature AKR mice

Résumé A des souris AKR leucémiques on administre un total de 5 injections de sulfhydryle inhibiteur, iodoacétate, à 10 jours d'intervalle. Ce régime produit une augmentation de survivance moyenne de 15 jours par rapport au groupe témoin. 40% des souris traitées vivent delà de la période d'expérimentation. Chez certaines souris traitées, on constate l'augemtation statistiquement assez importante des nombres totaux de cellules spléniques formatrices de plaquettes à tous les stades d'expérimentation.

---

---

Supported in part by Grant No. 3362-Al from The Ohio Division of The American Cancer Society and Grant No. CA-13752-01 from The National Cancer Institute.     

Effects of reserpine on development of 7,12-dimethylbenzanthracene induced mammary tumors in female rats

Résumé Si l'on injecte de la réserpine à des rates avant de les avoir traitées au carcinogène, leurs tumeurs mammaires diminuent très nettement. En revanche, si l'injection de réserpine s'opère chez des rates déjà atteintes de ces tumeurs, la croissance de ces dernières en est sensiblement stimulée.

---

---

Supported in part by NSF research grant GB No. 17034 and NIH research grant No. CA-10771.     

Additional studies on the effect of the lactate dehydrogenase virus on murine sex ratios

Résumé On met en évidence le fait que le virus LDH exerce un effet sur la proportion des sexes chez les souris par l'intermédiaire du père. En ce qui concerne le mécanisme impliqué dans ce phénomène, les résultats obtenus jusqu'à présent semblent insuffisants pour permettre une conclusion.

---

---

Supported by a grant from the Maryland Division of the American Cancer Society.     

Cell-mediated immunity associated with long term transplantation resistance to a syngeneic tumour of spontaneous origin. Detection by two in vitro tests

Résumé Deux tests in vitro ont permis de détecter une immunité cellulaire antitumorale chez des rats résistant à la transplantation d'un sarcome d'origine spontanée (ISIS₁₃₀). Ces résultats sont une indication supplémentaire de la présence d'antigènes associés aux tumeurs sur ces cellules.

---

---

The authors are indebted to Dr.D. Jovanovic whose help was invaluable in setting up cytotoxicity tests for our system. The reliable technical help of Mrs.Vanderbruggen-Willems and Mr.G. Duquaine was greatly appreciated.

---

The present work was supported by a grant from the Caisse Générale d'Epargne et de Retraite (Belgium).     

Effects of d-amphetamine upon open field behaviour in two inbred strains of mice

Résumé Chez des souris C57BL/10J, on constate une augmentation de l'activité locomotrice durant tous les 7 jours qui suivent leur injection avec la d-amphétamine. Chez des souris BALB/cJ, cette augmentation n'apparaît pas, sauf légèrement après le quatrième jour. Des facteurs génétiques jouent un rôle important dans la détermination de la réponse comportementale à la d-amphétamine.

---

---

This research was funded by National Institutes of Mental Health grant No. MH-18517-01. Facilities were provided by the Maryland Psychiatric Research Center, Baltimore, Maryland.     

Antagonism by deoxyribosides of the inhibitory action of certain hydroxamic acids on deoxyribonucleic acid synthesis

Résumé L'action inhibitrice de l'hydroxyurée (HU) sur une synthèse de DNA peut être antagonisée par des déoxyribosides (dR). De même, un mélange de déoxyadénosine, de déoxyguanosine, et de déoxycytidine annule complètement l'action de l'acide oxanyl hydroxamique (OHA) et inverse, en partie, les effets de l'acide salicylhydroxamique (SHA) et de l'acide (dihydroxybenzoyl-2.3)-hydroxamique (DHB). Lorsqu'on ajoute de la thymidine à une solution de dR, le schéma général d'antagonisme est similaire. De plus, en présence des quatre dR, l'action de l'acétoxyoxamide (AOA) est en partie antagonisée. Il a été conclu que ces acides hydroxamiques, comme l'HU, interviennent, à un degré plus ou moins grand, avec réduction des ribosides.

---

---

Aided by grant No. GM-13958 from the National Institutes of Health, United States Public Health Service.     

Techniques for making capillary microelectrodes

Résumé Nous décrivons un appareil facile à construire pour étirer des microélectrodes capillaires et une manière simple de remplir ceux-ci sous pression réduite.

---

---

This work was supported by a research grant from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, U. S. Public Health Service.     

Binaural interaction in the medulla of the cat

Résumé L'étude de l'orientation latérale dans l'audition binaurale a déjà montré une interaction binaurale dans les réponses électrophysiologiques de l'écorce cérébrale et des tubercules quadrijumeaux inférieurs. Nous avons cherché le niveau le plus bas d'une telle interaction. S'il existe une interaction binaurale aux tubercules acoustiques, elle doit être très faible. Par contre, nous avons trouvé une interaction réelle dans le corps trapezoïde, l'olive supérieure et le lemniscus latéral. Une base anatomique de l'interaction binaurale a été découverte récemment au noyau médial de l'olive supérieure où se trouve une convergence des fibres des deux noyaux cochléaires.

---

---

This research was aided by a grant from the National Science Foundation.     

Day-night periodicity in pentobarbital response of mice and the influence of socio-psychological conditions

Résumé L'étude de la réaction de la souris à des doses anesthésiques de pentobarbital montre une périodicité nycthémérale. La réaction est forte pendant le jour, faible pendant la nuit. Chez les souris soumises à des conditions qui empêchent l'hypothermie ordinaire de se produire pendant l'anesthésie, l'amplitude de périodicité diminue. La périodicité disparaît le plus souvent lorsqu'on éclaire les souris sans interruption. L'amplitude de la périodicité diminue lorsque les souris sont parquées individuellement plutôt qu'en groupes. Les mécanismes physiologiques répondant à ces observations sont suggérés.

---

---

This work was initiated with the aid of a grant from the University of Oklahoma Faculty Research Committee and was later supported by grant B-2250, National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

Histochemical evidence for a somatotopic organization of the rubrospinal projection in the rat

Résumé La technique de l'acétylthiocholine démontrant l'activité de l'acétylcholinesterase fût employée pour indiquer la perte régionale d'enzyme des cellules nerveuse du noyau rouge du rat à la suite d'une lésion du faisceau rubrospinal. Les lesions aux niveaux thoraciques inférieurs du cordon médullaire donnent lieu à une perte d'enzyme des cellules dans la partie ventrale de la moitié caudale du noyau rouge. Cependant, les lésions du faisceau aux niveaux cervicaux du cordon médullaire donne lieu à une perte d'enzyme de la partie ventrale ainsi que de la partie dorsale de la moitié caudale du noyau. On suggère que cela indique une organization somatotopique de la projection rubro-spinale chez le rat.

---

---

Supported by a grant from the Canadian Medical Research Council.     

Effect of feeding benzpyrene on reproduction in the rat

Résumé Lorsque des rats sont soumis à une diète riche en benzopyrène, leurs embryons peuvent dégénerer et être résorbés. Le placenta et les membranes fétales ont une fluorescence bleue. Normalement, ces mêmes tissus ont une fluorescence rouge.

---

---

This study was aided by PHS grant CA-01469-12 from the National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda (Maryland).     

Effect of lithium on brain aconitase activity

Résumé Nous avons déterminé l'activité spécifique de l'aconitase cérébrale des souris après une période de 108 jours de traitement avec du lithium (Li₂CO₃). Une inhibition significative de l'enzyme à été observée. D'autre part, nous n'avons trouvé in vitro aucun effet du Li₂CO₃ sur l'aconitase cérébrale.

---

---

R. R. A. was supported by a research grant from the Conselho Nacional de Pesquisas (National Research Council of Brasil).     

A note of the dual effect of prostaglandin E1 on the responses of the guinea-pig vas deferens to nerve stimulation

Résumé La prostaglandine E₁ diminue les potentiels de jonction excitateurs du muscle lisse du vas deferens de cobaye en réponse à une stimulation nerveuse, mais provoque aussi une dépolarisation modérée de ce tissu. L'effet inhibiteur de la drogue sur la réponse motrice de cet organe à une stimulation nerveuse est attribué à la 1^e de ces actions. L'effet stimulant sur la réponse motrice parfois constaté, est attribué à la seconde action.

---

---

The generous hospitality of ProfessorEdith Bülbring F. R. S. is gratefully acknowledged. The investigation was supported by a grant to ProfessorBülbring from the Medical Research Council.     

Norepinephrine-induced thermogenesis: Effect of interscapular brown fat

Résumé La réduction de l'effet calorigénique de la noradrénaline chez des rats adaptés au froid, dont la veine de Sulzer a été ligaturée et sectionnée, est semblable à celle obtenue chez des rats sans graisse brune interscapulaire. Etant donné l'absence de signe de nécrose de la graisse brune chez les rats à veine ligaturée, cette observation ne parle pas en faveur d'une fonction endocrine de ce tissu.

---

---

Supported in part by research grant NASA No. NGR-05-004-035. A preliminary report of this work was presented at the 1971 meeting of the Federation of American Societies of Experimental Biology; and an abstract of this talk is contained in Federation Proceedings30, 319 (1971).     

Time required for heterogenous induction in chick embryo ectoderm

Résumé Le foie de l'embryon de poulet de 14–20 jours d'incubation sert d'inducteur pour découvrir la durée nécessaire pour déclencher des inductions neurales dans l'ectoblaste du poulet. Nos résultats ont montré que 4 h de contact entre l'inducteur et l'ectoblaste n'est pas suffisant à l'induction d'une différenciation neurale. Après 6 h de contact l'ectoblaste réagissant se différentie au sens neural.

---

---

Work supported by a grant from the National Research Council of Canada.     

The regeneration of accessory limb parts following epidermal cap transplantation in urodeles

Résumé Les événements morphogénétiques qui suivent le greffage d'un blastème apical à la face préaxiale d'un membre antérieur en voie régénératrice, chezAmbystoma, sont tout à fait normaux, mais le niveau où se localise le régénérat accessoire est différent selon l'espèce utilisé. Ces résultats sont discutés au point de vue du stimulus d'agrégation des cellules appartenant au régénérat accessoire.

---

---

This work was supported by a research grant (NB 04128) from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, National Institutes of Health.     

Development of behavioural tolerance to nicotine in the rat

Résumé On a donné de la nicotine à des rats une fois par jour, pendant 10 jours. L'activité des animaux a d'abord diminué, mais après quelques administrations de la drogue, on constata une accoutumance à ces effets. L'administration terminée, l'activité a augmenté.

---

---

This work was supported by a grant from the Tobacco Research Council.     

Influence of prenatal X-radiation on brain lipid and cerebroside content in developing rats

Résumé Lorsque des rats sont irradiés par des rayons X au 14e jour de la gestation, le contenu en cérébrosides du cortex cérébral et du diencéphale est plus élevé que chez les témoins. Or il est bien connu que ce traitement entraîne d'une part une prolifération gliale et d'autre part une augmentation de la sensibilité du système nerveux central à une stimulation électrique. La possibilité d'une relation entre ces phénomènes est discutée.

---

---

USPHS HD-101 fellow.