The composition of extracted nuclei of developing frog embryos used as template material for RNA synthesis in vitro

Résumé Les quantités de protéines basiques et résiduelles, de phosphoprotéine et ded-RNA se trouvant dans les noyaux extraits d'embryons deRana pipiens diminuent en passant du stade de blastula à celui de la larve. Cette évidence suggère que l'accumulation progressive des protéines ou dud-RNA, en masquant le DNA n'offre pas le contrôle principal de la synthèse de l'RNA in vivo. Une réduction de la quantité de l'endogène RNA polymerase fonctionelle incluse dans la protéine résiduelle explique mieux la réduction de la synthèse dud-RNA dans les stades plus avancés du développement embryonnaire.     

A comparison of the variability of muscle,hair, lens and plasma proteins

Résumé Trois groupes de protéines structurelles (celles de la lentille, celle des muscles, et celles du poil) furent comparés aux protéines de plasma, en utilisant l'électrophorèse en gel polyacrylamide. Les variations apparaissant chez 4 espèces de rongeurs furent examinées et on trouva que les protéines de plasma varient plus que les autres. L'importance de ces résultats dans la recherche d'une évolution possible de ces protéines est considérée.

---

---

It is a pleasure to thank ProfessorB. C. Clarke, Mrs.R. M. Clayton and Dr.D. E. S. Truman for valuable discussions. This work was carried out during the tenure of a Research Studentship from the Medical Research Council.     

RNase activities in blood serum of several vertebrates

Résumé Les activités de la RNase ont été déterminées dans le sérum sanguin de 15 espèces de Vertebrés appartenant aux trois groupes définis parBarnard. Les résultats obtenus montrent que les activités de la RNase n'offrent pas de différences (exception faite pour le cobaye), ce qui exclut l'existence d'une relation directe, simple entre RNase pancréatique et sérique. On relève l'interêt phylogénétique de ces protéines et de l'origine de la RNase sérique.     

On the glutamine and γ-aminobutyric acid contents of various regions of the cat brain

Résumé Les auteurs ont déterminé par la méthode de la chromatographie à deux dimensions, la teneur en glutamine et en acide -aminobutyrique des différentes parties du cerveau du chat. La concentration la plus élevée de l'acide -aminobutyrique a été trouvé dans l'hypothalamus, tandis que celle de la glutamine a été constatée dans le noyau caudé. Les concentrations les plus basses de ces deux protéines apparaissent dans la substance blanche du cerveau.     

Protein turnover in skeletal muscle and liver of rats bearing the Walker 256 carcinoma

Résumé Les protéines des tissus de rats ont été marquées au moyen del-Lysine-4, 5-H3. Une inoculation de Carcinome Walker 256 a été effectuée 7 jours après. Des observations de perte de protéines radioactives indiquent que chez les rats avec tumeur la dégradation des protéines du gastrocnémius augmente celle des protéines du foie, diminue et que celle du soléus n'est pas modifiée.

---

---

This work was supported by the Scottish Hospital Endowments Research Trust.     

Synthesis and breakdown of proteins and ribonucleic acid inTribolium confusum,Duval

Résumé Dans notre étude, l'incorporation de la leucine-C¹⁴ dans les protéines et de l'uridine-C¹⁴ dans le RNA chez leTribolium confusum s'est révélée maximale durant la phase la plus active de croissance, et minimale durant la phase de pupe, pendant laquelle l'animal ne mange pas. La synthèse du RNA précède celle des protéines, tel que prévu. Nos résultats montrent aussi une continuelle dégradation des protéines par des protéases intra-cellulaires et du RNA par des RNases.     

Proteins and atherosclerosis

Résumé Les examens macroscopiques et microscopiques effectués sur l'aorte des lapins ont été mis en corrélation avec le degré de concentration de la protéine plasmique. Les résultats indiquent qu'une augmentation des protéines plasmiques correspond a un degré plus élevé d'athérosclérose.     

Progressive localization of neutral-red positive region with morphogenesis inLimnaea

Résumé Les embryons deLimnaea ont été colorés au neutral rouge suivant la méthode de Janus Verte, signalée parReverberi pour les mitochondries. A un jeune stade (Veliger), l'embryon entier est taché par neutral rouge avec une coloration intense du conduit alimentaire; à un stade plus avancé, la tache se localise dans la partie postérieure et, au stade de l'eclosion à peu près, seuls l'estomac et la région hépatique présentent la tache.     

The effect of ischæmia on nucleoproteins in liver cells

Résumé Chez la souris, 24 heures après la ligature du pédicule d'un lobe hépatique, la basophilie cytoplasmique disparaît alors que les noyaux conservent une colorabilité normale par la méthode deFeulgen. Les dosages chimiques établissent que le taux de l'acide ribonucléique s'abaisse considérablement, tandis que celui de l'acide désoxyribonucléique ne subit pas de modifications appréciables. Ces phénomènes sont liés à la destruction des granules et microsomes séparables par ultracentrifugation. Une partie de ces nucléoprotéines se retrouve, après ultracentrifugations répétées, dans le liquide surnageant.     

Effect of Various prostaglandins and serotonin on protein secretion from rat exocrine pancreas

Résumé Les effects de plusieurs prostaglandines et de la sérotonine sur la sécrétion des protéines du pancréas du rat ont été étudiés. Ces substances vasoactives n'agissent pas directement sur le pancréas pour provoquer un effet sécrétoire et n'affectent pas la sécrétion stimulée par carbachol ou l'analogue dibutyryl de l'AMP cyclique.     

The effect of NADH and NAD+ on the proteolysis of lactate dehydrogenase isozymes by trypsin

Résumé L'effet de la NADH et NAD⁺ sur la protéolyse de la lacticodéhydrogénase isoenzyme 1 (LDH 1) et isoenzyme 5 (LDH 5) par la trypsine fut étudié. Les résultats montrent que la NAD⁺ exerce une protection contre la protéolyse de la LDH 1. Mais ni la NADH ni la NAD⁺ ne protègent contre la protéolyse de la LDH 5.     

Composition of scales from the mothXylophasia monoglypha

Résumé Les écailles du papillonXylophasia monoglypha sont constituées par de la protéine accompagnée de chitine. La protéine a une composition ressemblant à celle des protéines «fibreuses».     

Efficacy of some histochemical techniques for acid mucopolysaccharides

Résumé L'efficacité relative de certaines méthodes histochimiques utilisées habituellement pour la mise en évidence des mucopolysaccharides acides a été étudiée sur des peaux de rats soumises à des conditions expérimentales diverses. Les différentes concentrations des substances en étude étaient connues, ayant été quantitativement déterminées par la méthode chimique dePearce etWatson. La réaction métachromatique, réalisée avec les précautions nécessaires et avec le concours de la digestion par l'hyaluronidase, nous a fourni une image fidèle de la concentration de mucopolysaccharides acides. Ce n'est pas le cas lorsqu'on emploie l'acide périodique-Schiff ou le fer colloïdal qui ne semblent pas être très utiles pour la mise en évidence des substances étudiées.     

Protein synthesis in polymorphonuclear leucocytes in the presence of diphtheria toxin

Résumé La toxine diphthérique n'inhibe pas l'incorporation de lal-leucine-1-C¹⁴ dans les protéines des leucocytes polymorphonucléaires de l'homme et de la souris; on sait que l'homme est très sensible à la toxine et que la souris est très résistante. La synthèse protéique dans le même type de cellules du cobaye a été fortement inhibée dans les mêmes conditions expérimentales.     

Inhibitory effects of dibutyryl and cyclic AMP on the compound action potential in the frog (Rana pipiens) sciatic nerve

Résumé Le dibutyryle et l'AMP cyclique ont apparement un effet sur la conductibilité membraneuse. Cet effet se marque par une réduction d'amplitude et de vitesse de conductibilité aussi bien que par une augmentation du seuil à atteindre et du retard dans l'élaboration du processus. Ces effets ont été confirmés par la théophylline et la caféine. Les ions de calcium semblent accélérer les effets du AMP cyclique en augmentant la résistance membraneuse (réduction d'amplitude de l'impulsion nerveuse) de 30%.     

Renin releasing activity of a blood plasma fraction

Résumé L'activité de la rénine de coupes de reins de rats et celle de la rénine libérée par elles pendant une incubation de 2 heures ont été mesurées. Les coupes témoins ont libéré 22% de leur contenu original. Après adjonction d'albumine sérique, la quantité de rénine libérée était de 49%.     

The probable significance of the differential occurrence of protein in various castes of the termiteOdontotermes assmuthi (Isoptera: Termitidae)

Résumé L'évaluation de la somme de protéine contenue dans les représentants des diverses castes du termiteOdontotermes assmuthi donne les résultats suivants: 1. Les formes reproductrices potentielles, mâles et femelles, ont des quantités significatives (47,9 et 37%) que requirèrent leur activité reproductrice. 2. Les rois issus de mâles ailés n'atteignant leur pourcent maximum de protéine qu'à l'âge adulte. 3. Les reines en augmentent leur quantité (à 65,7%) en proportion de leur intense production d'ufs. 4. Les ouvriers et les soldats soumis à des tâches ardues contiennent beaucoup de protéine (33,5 et 44,5%).

---

---

Acknowledgment. The authors are indebted to ProfessorC. J. George (C.S.I.R.) for his valuable guidance and thanks to ProfessorM. Appaswamy Rao, for the facilities provided.     

Über die optimale Zusammensetzung der Nahrung

Résumé La notion d'«alimentation optimale», préconisée parMacCollum, est soumise à une critique au cours de laquelle l'auteur montre les difficultés qui se présentent lorsque l'on veut préciser cette notion. Il relève le rôle encore peu clair que joue la flore intestinale pour la synthèse de substances essentielles à l'alimentation de l'homme. La quantité optimale nécessaire n'est en matière d'alimentation pas une valeur stable, car elle dépend de la situation générale du métabolisme, ainsi que le prouvent certains exemples de la physiologie des vitamines B.Une méthode particulièrement adéquate, spécifique pour reconnaître une situation optimale de l'alimentation, est donnée dans la méthode d'autosélection («self selection»), plus spécialement sous la forme développée parC. P. Richter. On peut trouver bien des analogies entre les résultats expérimentaux et certains faits connus de l'alimentation humaine. En ce qui concerne le régime optimal pour l'homme, seules les expériences sur l'homme sont déterminantes, comme elles ont été entreprises aux Etats-Unis au cours de la dernière guerre chez des volontaires.Les recherches expérimentales sur l'effet que les vitamines et d'autres substances alimentaires déterminent sur le développement des infections et des tumeurs malignes montrent qu'au régime alimentaire suboptimal et optimal s'oppose le régime superoptimal.

---

---

Vortrag, gehalten am 23. Oktober 1946 in der Naturforschenden Gesellschaft in Basel.     

The cholinesterase activity of myoneural junctions from frog twitch and tonic muscles

Résumé La distribution de l'activité cholinestérasique dans des faisceaux de jonctions myoneurales séparés des fibres cloniques et toniques de muscles de grenouille a été étudiée par une méthode radiochimique. Les jonctions myoneurales de fibres cloniques ont montré une plus forte activité cholinestérasique que celles de fibres toniques. Il est suggéré que la différence d'activité enzymatique est liée à la différence fonctionnelle des deux types de fibres.     

Mycelial suspensions prepared ultrasonically

Résumé Une méthode simple de préparation des suspensions mycéliales standardisées de dermatophytes a été établie. Le mycéliium fut dispersé à l'aide d'ultrason et les particules mycéliales homogénéisées par filtration sous pression réduite; la suspension mycéliale fut standardisée par spectrophotométrie. Les suspensions uniformisées ont pu être conservées dans des récipents munis de garde à coton.