The effects of γ-aminobutyric acid and picrotoxin on the junctional potential and the contraction of crayfish muscle

Résumé L'acide-amino-butyrique et la-alanine reproduisent l'action du transmetteur inhibiteur du système neuromusculaire de l'écrevisse. Ces deux acids aminés diminuent la contraction musculaire. L'acide-amino-butyrique réduit la différence de potentiel et augmente sa décomposition. L'action de ces acides aminés est bloquée par la picrotoxine comme l'est celle du transmetteur inhibiteur.

---

---

The study was supported by Grants B-1089 and B-31 from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, United States Public Health Service. Some of this work was done at the Department of Zoology, Cornell University. We are grateful to Prof.S. C. Wang, Columbia University, for generous assistance.     

Effects of PGE1 on the frog ventricular strip

Résumé Les effets de la PGE₁ ont été étudiés sur les bandelettes ventriculaires isoleés de la grenouille. La PGE₁ augmente la force de contraction de ces préparations. Le propranolol antagonise significantivement les effets de la noradrenaline sans altérer les réponses à la PGE₁. Un bloqueur des récepteurs -adrenergiques, la phénoxybenzamine n'inhibe pas les effets induits par la PGE₁ ou les catécholamines. L'inhibition de la pompe à sodium par l'ouabaine ne modifie pas la réponse du tissu à la PGE₁.

---

---

We should like to thank Prof.D. A. van Dorp (Unilever Research Vlaardingen) for supplying PGE₁.     

Studies on the collectability of3H-γ-aminobutyric acid from rat cerebral cortex; Effects of lithium

Résumé La libération de l'acide -aminobutyrique à la surface du cortex cerebral est augmentée par remplacement du Na⁺ par le Li⁺.

---

---

Thanks are due to Prof.J. F. Mitchell who directed some of these studies while the author was a Wellcome Research Fellow in the University of Cambridge.     

Interrelationships between the contractile effects of metabolic substrates,β-adrenergic blocking agents and endogenous catecholamine depletion on isolated rat atria

Résumé La réduction de l'amplitude de la tension contractile auriculaire produite par ledl-propanolol ou par le MJ 1999 ne peut être considérée uniquement comme une conséquence du blocage des récepteurs-adrénergiques. D'autre part, l'action inotropique des drogues citées est nettement différente suivant que les oreillettes se trouvent dans un milieu contenant de la glucose ou du pyruvate. La dépression contractile provoquée par l'agrégat du pyruvate fut nettement moindre dans les oreillettes déplétionées de cathécholamines ou en présence dedl-propanolol ou du MJ 1999.

---

---

A. L.Gimeno, M. F.Gimeno, E. A.Savino and A. S.Bedners, Proc. Soc. exp. Biol. Med.123, 875 (1966).     

The effects of nerve growth factor antiserum on ambystoma

Résumé Des injections d'un sérum spécifique contre le facteur de croissance nerveuse (anti-NGF) provoquent une réduction de la taille des ganglions rachidiens de la salamandreAmbystoma par suite de la réduction de la masse cellulaire du ganglion. Il y a aussi un plus grand nombre de «petites» cellules (d'un diamètre nucléaire de moins de 6,25 ) dans les ganglions des animaux utilisés.

---

---

I should like to express my thanks to Dr.Isaac Schenkein for supplying the antiserum preparation, and to Mr.Edward Kalmar for technical assistance. This research was supported by a grant from the Rutgers University Research Council.     

The effect of noradrenaline on heat production in the new-born pig

Résumé La production de chaleur, la température du corps et du QR de 6 porcelets âgés de 4 à 13 jours, avant et après l'injection s.c. de noradrénaline (200 g/kg) ont été déterminées. On n'a pas constaté l'effet de l'injection de noradrénaline sur les animaux de 4–6 jours, pendant que le métabolisme et la température du rectum des porcelets âgés de 11–13 jours augmentaient distinctement, et que la valeur du QR a baissait significativement.

---

---

The authors are indepted to Dr.Maria Kotarbiska-Urbaniec for the provision of experimental animals.     

Inhibition of lens regeneration in the eye of the adult newt,Diemictylus viridescens

Résumé La comparaison immunoéléctrophorétique d'extrait du cristallin de salamandre avec de l'extrait du cristallin de poulet a montré que la différence essentielle réside dans le caractère antigénétique du-cristallin. La régénération du cristallin fut inhibée par les matières extraites du cristallin de salamandre mais non pas par celles qui provenaient du cristallin de poulet.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada toD. J. McCallion.     

On the biosynthesis of neoflavanoids

Résumé Les hypotheses sur le mécanisme de la biosynthèse des néoflavanoïdes sont discutées sur la base de résultats de nos expériences d'incorporation dans leCalophyllum inophyllum.

---

---

We thank the C.E.A. (Saclay) for a grant towards the purchase of labelled compounds, Mr.G. Henry for technical collaboration and the Comité de l'Accueil du Phytotron for culture facilities.     

Fluorescing valvular nerves in the guinea-pig heart

Résumé Des plexus fluorescents de nerfs dans les valvules du cur du Cobaye sont décrits. Bien que du tissu musculaire et des nerfs cholinergiques fussent présents dans les valvules atrioventriculaires, les nerfs adrénergiques de la valvule pulmonaire ne se rapportaient qu'au tissu connectif fibreux. Puisque dans cette situation il n'y a pas d'emplacement effecteur évident ou que ces nerfs influencement des nerfs dont la présence n'est pas révélée par des techniques de cholinesterase ou qu'ils sont de caractère afférent.

---

---

Acknowledgment. The author thanks Prof.G. A. G. Mitchell for his continued interest.     

Use of the exo-β-(1→3) glucanase from basidiomycete QM 806 in studies on yeast

Résumé L'exo--(13) glucanasem isolée duBasidiomycete QM 806 a été utilisée avec succès pour l'analyse des polysaccharides de la paroi cellulaire de la levureSaccharomyces cerevisiae et pour la formation de protoplastes à partir deSaccharomyces cerevisiae etWickerhamia fluorescens.

---

---

Acknowledgments. We are indepted to MissE. Sigarlakie and MissE. Wespi for technical assistance during the course of this investigation.     

Inhibition of testosterone biosynthesis by medrogestone

Résumé In vitro, la medrogestone bloque la synthèse des hormones dans les gonades par inhibition de la 3-hydroxystéroide ^4,5-isomérase. In vivo, la medrogestone réduit le niveau de testostérone dans le testicules de rat.

---

---

We wish to thank Mrs.S. gosselin, Miss N. Jagarinec andMrs. F. Fitzsimons for their technical assistance andDr. G. Schilling for analyses by gas-liquid chromatography.     

Testing of LSD-25 and related compounds for possible effects on egg-laying capacity and egg-to-adult viability inDrosophila

Résumé On a injecté du LSD-25, de l'acide bromolysergique-diéthylamide et de l'acided-lysergique à desDrosophila pseudoobscura au troisième stade larvaire. Le LSD-25 n'affecte ni leur capacité de ponte, lorsqu'elles sont adultes, ni la viabilité (rapport numérique adultes/ufs) de leur progéniture. En revanche, la capacité de ponte est réduite tant par l'acide lysergique que par l'acide bromolysergique-diéthylamide, et ce dernier altère en outre la viabilité.     

Properties of an auxin-oxidising system fromLactobacillus bulgaricus

Résumé Un traitement à l'acide-indolylacétique (IAA) a pour effet d'induire — chezLactobacillus bulgaricus — un système inactivant l'IAA. Le pH optimum de ce complexe enzymatique est de 6.0 et sa température optimale de réaction de 32 °C. Cette induction est inhibée par des analogues de l'IAA (acides-indolyl carboxylique et-indolyl propionique;dl-tryptophane). L'apparition de cette « IAA-oxydase » permet de rendre compte, dans une large mesure, des effets de l'IAA sur la croissance des microorganismes testés.     

Shock effects onEuglena gracilis: The effect of the pressure duration

Résumé Les cultures d'Euglena gracilis ont été soumises à des chocs de 20 et 40 (1.21 et 2.41 kg/cm²). La pression engendrée par une pulsation durait de 25µsec, 4 et 10 sec. La durée de la pression servit de critère pour évaluer les effets des niveaux élevés du choc atmosphérique sur le photo-thermotropisme d'Euglena gracilis.

---

---

This work was supported in part by funds from Advanced Research Projects Agency, Department of Defense, through the U.S. Geological Survey, under A.R.P.A. Order No, 938. Special thanks are expressed to Dr. C. L.Newcombe of San Francisco State College, and Dr. T.Sh. Hansford of the Geological Survey for making this study possible.     

Labelling of steroids in axillary sweat after administration of3H-Δ5-pregnenolone and14C-progesterone to a healthy man

Résumé L'administration intraveineuse du prégnène-3-ol-20-one[7-³H]- ⁵ avec le progestérone[4-¹⁴C] à un homme sain amena la sécrétion d'autant de radioactivité dans la sueur des aiselles que dans la plupart du reste du corps. Le prégnénolone- ⁵, l'androstène-3,17-dione- ⁴ et le déhydroépiandrostérone furent les principaux stéroïdes marqués identifiés comme partant des deux sources de sueur.

---

---

Acknowledgments. The author expresses grateful thanks to the subject (A.C.) who subjected himself to this experiment, and to Mr. D. A. A.Wilson for his technical assistance.     

Apparent activation energy of the nerve impulse conduction

Résumé On définit la notion d'énergie apparente d'activation de la transmission nerveuse et on calcule les valeurs de l'enthalpie d'activation de ce processus. Les résultats sont discutés par rapport au mécanisme moléculaire de la conduction.

---

---

This paper is based on an investigation in progress which will be submitted byD.-G. Mrgineanu in partial fulfilment of the requirements for a Doctoral Degree in Biophysics under the leadership of Prof. Dr.V. Vasilescu.     

Subcellular distribution of catecholamines and enzymes in human neuroblastoma

Résumé Dans 18 cas de neuroblastome humain la noradrénaline (NA) et la dopamine--hydroxylase présentent des profils de distribution intracellulaire identiques, suggérant un stockage dans la même particule. Le contenu en NA de ces particules n'est pas inférieur à celui des particules du nerf splénique; on peut en conclure qu'un stockage défectueux de NA dans les cas de neuroblastome est peu probable.

---

---

The authors are grateful to Prof.F. Derom (Surgical Clinic, University of Ghent Medical School), Prof.R. Eeckels and Prof.E. Eggermont (Paediatric Clinic, University of Leuven Medical School), Prof.A. Lacquet and Prof.J. Gruwez (Surgical Clinic, University of Leuven Medical School), Dr.G. Delalieux, Dr.F. Delange, Dr.P. De Mol, Dr.R. Denis, Dr.R. Maurus and Dr.J. Otten (Paediatric Clinic, University of Brussels Medical School) and Dr.W. Mattheiem (Surgical Clinic, Jules Bordet Institute, Brussels) for making the tumors available to them.     

Bone induction evoked in mouse by xenogeneic grafts of the transitional epithelium

Résumé Des épithéliums de muqueuse vésicale de chien, de cobay et de hamster ont été greffés sur des souris préalablement traitées à l'acétate de cortisone. L'induction par ces greffes d'un cartilage et d'un tissu osseux prouve que l'inducteur d'ossification formé et libéré par ces épithéliums manque de spécificité générique. On a montré que le faible pourcentage de l'induction d'ossification est imputable à la faible capacité inductive de cet épithélium et non au manque de sensibilité du tissu conjonctif induit de la souris dans le système allogénique.

---

---

We thank MissS. Skaryska, Mrs.E. Ruszkowska and Mr.T. Grabiski for technical assistance and Mr.B. Przybysz for preparing photographs.     

Potentiation of sympathetic effects by a new diphenylpropylamine derivative

Résumé Par le composé 1, 1-bis-(4-amino-phényl)-propyl-(3)-amine (TK174), de même que par la cocaïne, les actions de la noradrénaline sont considérablement augmentées tandis que celles de la tyramine sont bloquées. Les autres effets pharmacodynamiques de la cocaïne ne sont pas produits par TK 174.

---

---

A detailed report will be published in the journal Drug Research (Arzneimittelforschung).     

Selection of arginine-requiring mutants inChlamydomonas reinhardi after treatment with three mutagens

Résumé Des mutations biochimiques ont été induites par le méthane sulfonate d'éthyl (EMS), la N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) et l'ultraviolet (UV) chez l'algue verte unicellulaireChlamydomonas reinhardi. Des mutants auxotrophes pour l'arginine ont été isolés, après traitement par les 3 agents, sur un milieu contenant de l'extrait de levure comme unique source d'azote.

---

---

Chargé de Recherches du Fonds National Belge de la Recherche Scientifique.