科技简讯

2007中国科协年会在武汉隆重召开 2007中国科协年会于2007年9月8日在湖北武汉隆重开幕。中共中央政治局委员、湖北省委书记俞正声,全国人大常委会副委员长、中国科学院院长路甬祥,全国人大常委会副委员长、中国科协主席韩启德,全国人大常委会原副委员长、中国科协名誉主席周光召,科技部部长万钢,卫生部部长陈竺,中国科协常务副主席、书记处第一书记邓楠,中共湖北省委副书记、省长罗清泉等领导同志,诺贝尔奖获得者杨振宁,以及来自全国各地、各学科领域的科技工作者6 000多人出席了开幕式。开幕式由中国科协常务副主席邓楠主持。开幕式上,中国…     

科技简讯

嫦娥一号卫星发射成功2007年10月24日18时05分,搭载我国首颗探月卫星嫦娥一号的长征三号甲运载火箭在西昌卫星发射中心发射升空。火箭经过1473秒飞行后,将嫦娥一号卫星送入太空。18时29分,南太平洋上的远望三号测量船报告,星箭成功分离。北京航天飞行控制中心传来的数据表明,卫星进入近地点为205km、远地点为50930km,周期为16小时的超地球同步轨道,表明卫星发射取得圆满成功。该卫星于10月31日17时28分经过4次变轨后进入地月转移轨道;在经历11月2日10时进行的1次中途轨道修正后,于11月5日11时37分第一次近月制动成功,进入绕月飞行周期为12小…     

简讯：东华大学科技与哲学研究中心揭牌

东华大学科技与哲学研究中心于2004年12月29日正式揭牌。来自中科院、南京大学、复旦大学、武汉大学、山西大学等十数名哲学界知名学者到会祝贺。东华大学科技与哲学研究中心是该校哲学学科的研究平台。它以现代科技的发展为大背景，综合东华大学有关学科的优势，调动该校人文学院的科研力量，广泛联系国内各兄弟高校及哲学社会科学研究单位，     

简讯

2003年11月11～12日，海洋科技名词审定委员会在北京召开了《海洋科技名词》总编小组第四次会议。全国名词委李玉英、总编小组李允武、杜碧兰、范元炳、艾万铸、成晋豫及秘书处成员出席了会议。会议对第三次总编小组会议后调整和删减后的3000余条海洋科技名词进行逐条审定。
(李玉英)
针对海洋生物学名词在《海洋科技名词》中占有较大比例，专家人员较为集中，11月20～21日在青岛海洋大学召开了海洋生物名词片会。中国海洋大学李永祺、王如才、童裳亮；中科院海洋所张树荣、蔡难儿、孙佩锦等专家出席了会议。专家对名词的排序、定义、全书体例、用字等问题进行讨论，并对500余条海洋生物名词进行了调整和增减。会议开得很成功，大家都认为这次片会非常必要，非常重要，为下阶段定义工作铺平了路，为终审大会打好基础。
(李玉英)     

简讯

海峡两岸同仁共商计算机名词合作 8月22日,在全国科学技术名词审定委员会潘书祥副主任主持下,计算机名词委员会的张伟主任,唐志敏和钱华林副主任,电信科技情报所所长、全国名词委第四届委员雷震洲先生与台湾资讯学会秘书长、台湾大学教授赖飞罴先生,台湾政治大学蔡瑞煌教授就计算机名词的交流与合作问题进行了友好、认真的会谈。两岸名词工作者一致认为,开展名词合作对于促进两岸科技交流与活动具有十分重要的作用和长远意义,并就两个合作意向进行了具体的讨论。①共同编纂一本有权威性的两岸计算机名词对照词典,以便为两岸及港、澳地区,以及海外华语地区提供一本方便实用的工具书。为此两岸名词工作者同意相互提供权威性的计算机名词或词典,并成立一个五、六人的工作小组,负责具体工作。②双方同意开展新名词的沟通、交流和定名的工作,为使新出现的名词在两岸达到一致化作出努力。两岸专家认为,当前应及时开展计算机网络及其应用名词的交流工作。 (张伟)     

简讯

由全国科学技术名词审定委员会和黑龙江大学联合举办的“中国术语学建设研讨会”于2004年12月24- 25日在哈尔滨市召开。来自全国科学技术名词审定委员会、中国社科院、国家语委、相关高等院校和出版界的近40名代表参加了会议。开幕式由黑龙江大学闫鹏飞副校长主持。黑龙江大学衣俊卿校长致欢迎词,全国科技名词委潘书祥副主任致开幕词, 中国社科院语言所董琨副所长、国家语委王翠叶处长分别做了发言,会上还宣读了中国辞书学会向会议发来的贺信。     

简讯

物理学名词委召开本年度第二次工作会议2006年4月28日,物理学名词委召开了本年度第二次工作会议。委员们认真讨论了1996年版《物理学名词》词条的修订原则,会议决定将修订内容整理成文,并在《物理》杂志上公布,以便得到物理学界专家学者更多的修订意见。(赵伟)测绘学名词委召开     

简讯

生物化学与分子生物学名词审定委员会第四次审定会议于2004年10月22～25日在山东省青岛市召开。参加会议的有周筠梅等生物化学与分子生物学界20多位专家学者，会议由祁国荣主任和王克夷副主任主持。会议主要讨论了(《生物化学与分子生物学名词》第二稿的有关问题。会上经过热烈讨论，大多数问题取得了共识，但在一些词的定名上仍存在分歧。如：prion一词，目前称“朊病毒”的人较多，但不科学。     

简讯

本刊召开发展研讨会 为贯彻全国科技名词委第五届委员会全体会议精神,落实其工作报告中提出的进一步办好《科技术语研究》杂 志的要求,本刊编辑部于11月24-25日邀请了部分编委和科技界、语言界的专家共同商谈刊物今后的发展问题,编     

简讯

由于历史原因,海峡两岸阻绝了几十年,语言与文字的使用已发生很大的变化和差异,出席国际会议的两岸专家学者,虽然使用同一种语言、文字,却常常要从英文中去寻求“统一”,这是我们民族史上的悲剧。中国和平统一促进会广泛征集海峡两岸不同的用语对照词汇,编辑《海峡两岸习惯用语对照手册》,内容包括科技、文化、教育、体育、时事政治、经济、日常生活等方面的用语对照。凡提供20个以上别人未提供的对照词汇的读者(以稿件发出时邮戳日期为准),出书后可得到中国和平统一促进会赠送的《海峡两岸习惯用语对照手册》一本作为纪念。希望海内外各位热心的同胞和朋友给予关心和支持,将你所了解的大陆用语与台湾用语的对照及你对该词汇的统一表达形式的建议,寄到北京市南河沿大街111号中国和平统一促进会交流部。这些对照词汇和统一表达形式将分类、分批刊登在中国和平统一促进会的刊物《统一论坛》杂志上。让我们共同架起沟通海峡两岸的语言文字之桥,脚踏实地的为建设富强、民主、统一的中国而努力。中国和平统一促进会1989年1月     

简讯

2001年5月24日,全国科技名词委召开多媒体技术和移动通信技术新名词审定会。科技新词审定组和信息产业部电信科技情报所的有关专家出席了会议。会议由陈太一院士主持,对多媒体技术部分新词进行了终审,即将向社会推荐发布。同时,对移动通信技术的部分新词草案进行了初审。 (邬江)     

简讯

● 2 0 0 0年 11月 2 7日至 12月 2日在海南省海口市召开了“第二届海峡两岸大气科学名词学术研讨会”。全国名词委副主任潘书祥和台湾大学陈泰然教授主持了会议。首先 ,潘书祥副主任介绍了全国名词委目前两岸名词工作进展情况及已取得的成绩 ,随后两岸大气专家分别介绍前段工作情况。会上两岸专家对正在编订的《海峡两岸大气科学名词对照》二审稿中的词条 ,逐条进行了严格的审定。会上再次明确了由两岸各派 9人组成“海峡两岸大气科学名词工作委员会” ,并对即将出版的《海峡两岸大气科学名词对照》一书的具体事宜进行讨论。会议对未来的新…     

简讯

全国科技名词委借第三届国际摄影测量与遥感学会召开的多维主动态ＧＩＳ大会之机 ,于2 0 0 1年 5月 2 4日在泰国曼谷召开了地理信息名词研讨会。地理信息名词审定委员会副主任李德仁院士主持了会议。参加会议的有来自祖国大陆和台湾、香港地区、美国、加拿大、泰国等国家和地区的委员、专家共 30余人。专家们对那些经过多次审定会均未形成一致意见的新词 ,反复推敲 ,认真讨论 ,基本上达成共识 ,都给予了科学的定名。另外会上还增加了一些新词。预计 ,地理信息名词今年再经过两次审定会即可上报公布出版。此书问世之后 ,将会对热遍全球的地理…     

简讯

2003年12月14日至20日在台湾地区台北市师范学院召开了海峡两岸测绘学名词研讨会。共有30位两岸专家参加了会议。会议由两岸专家共同主持召开。会上,海峡两岸专家对5000余条测绘学名词进行对照讨论。对二审稿基本达成共识,暂定2004年在祖国大陆召开二审会,审稿出书。在这期间,还召开了海峡两岸地理信息系统名词研讨会,对经过对照的2000余条名词逐条讨论,并最终定稿,准备出版。(李玉英)