Clinical investigations on the relation between macromolecular transport and chemical sensitization

Zusammenfassung Die Makromoleküle der am langsamsten transportierenden Individuen reagierten auf die Läppchenproben sämtlich negativ, ein positives Ergebnis wurde nur bei den schneller transportierenden Personen erhalten.     

Statistical analysis of the relation between the length of the genoma and the diploid number of the chromosomes inCercopithecus

Riassunto Utilizzando metodiche statistiche è stato analizzato l'incremento della lunghezza totale del genoma rispetto al numero dei cromosomi in piastre a diversa ploidia nel genereCercopithecus. È stato riscontrato che la relazione numero dei cromosomi e lunghezza del genoma è significativamente lineare. È supposto un meccanismo adittivo per interpretare l'incremento del numero dei cromosomi.     

Investigations on the relation between β-lipoproteins and plasma euglobulin fibrinolysis

Zusammenfassung Es wurde festgestellt, dass aus Serum isolierte-lipoproteiden in vitro die Fibrinolyse der Plasma-Euglobuline hemmen. Da weiter festgestellt werden konnte, dass in Puerperium das Niveau der Serum-Lipoproteide sinkt, während gleichzeitig die Aktivität des Fibrinolyse-Systems zunimmt, wird vermutet, dass auch in vivo ein ähnlicher Prozess abläuft.     

Infrared spectrometric research on the relation between ossein and inorganic bone fraction

Riassunto Sulla base di ricerche spettrofotometriche all'infrarosso su sezioni di osso intero, di osso decalcificato (osseina) e di osso privato della frazione organica gli autori sono giunti ai risultati seguenti. Nell'osso intero i legami fra osseina e frazione inorganica sono realizzati dai gruppi solforici dell'osseina, dai gruppi PO₄ della frazione inorganica e da ponti idrogeno.     

The relation between ionic fluxes and the action of drugs on smooth muscle

Zusammenfassung Verschiedene Arzneimittel inklusive Polypeptide verursachen eine Schrumpfung des in Sucroselösung getränkten Froschmagenmuskels. Dieser Schrumpfung wird durch Calcium entgegengewirkt.     

Effects of ultra-violet light on nucleic acid and nucleoproteins and other biological systems

Résumé L'auteur a examiné les conséquences chimiques de l'absorption de radiations ultra-violettes par les substances présentes dans les cellules vivantes (en particulier l'acide désoxyribonucléique).Les effets observés sont dus: 1° à l'absorption directe des radiations; 2° à une action directe — ou activée photodynamiquement — sur l'oxygène présent. Les conséquences de cette dernière sont très semblables à celles produites par les rayons X.En ce qui concerne l'absorption directe des radiations U.V., il se pourrait que la rupture des chromosomes soit due à celle des liens existant entre les chaînes de DNA et l'histone.

---

---

Lecture given to the Congrès International de Photobiologie, Amsterdam, August 1954.     

The relation between gamma motor activity and the electroencephalogram

Zusammenfassung Es wurde gezeigt, dass die Weckreaktion im EEG meist mit Erregung der Muskelspindeln verknüpft war. In tieferer Narkose konnten die Muskelspindeln bei Erwärmung des Hypothalamus noch beeinflusst werden, ohne dass im EEG nennenswerte Veränderungen auftraten. Thermische Reizung im Hypothalamus konnte aber auch bei der «encéphale isolé»-Katze langsame, grosse Wellen in Grosshirnrinden-Ableitungen hervorrufen. Wahrscheinlich werden die Muskelspindeln und die Aktivität der Grosshirnrinde dabei über dasselbe System vom Hirnstamm beeinflusst.     

New investigations on enzymatic glycolysis and phosphorylation

Résumé Le schéma des étapes du dédoublement des glucosides dans la glycolyse des tissus animaux est exposé ici conformément aux résultats obtenus de 1932 à 1939. Toutes les substances intermédiaires sont phosphorylées. La transphosphorylation s'accomplit selon le système adénylique (acides adénosinetri-, di- et monophosphoriques). La grande énergie libre de ce groupe phosphorique n'est pas perdue, mais transmise aux intermédiaires de la glycolyse et s'accumule dans la phosphocréatine. Un autre type de phosphorylation est représenté par la phosphorolyse réversible du glycogène, avec formation du glucose-1-phosphate. Ce type est en réalité une «transglucosidation» comme on peut le démontrer dans la formation semblable du disaccharide à partir du glucose-1-phosphate et de la lévulose. En l'absence de la lévulose, le glucose-1-phosphate réagit avec l'enzyme en proportion stoechiométrique, et conserve l'énergie du groupe phosphorique dans la combinaison du glucose avec l'enzyme.L'article traite des nombreuses réactions enzymatiques des enzymes purifiées et cristallisées et discute plus en détail la fonction des trois enzymes, soit: la transformation de l'acide 2-phosphoglycérique en phosphoénolpyruvique par l'énolase, la phosphorylation de la glucose par l'adénosinetriphosphate en présence de l'hexokinase, et le dédoublement de l'acide pyruvique par la carboxylase. Le rôle des vitamines comme groupes essentiels des coenzymes, et celui des hormones comme activateurs et inhibiteurs des enzymes sont mis en évidence dans les réactions métaboliques des glucosides.     

On the relation between the secretion of the perivascular mast cells and the serum level of mucoproteins

Zusammenfassung Es wurden bei den mit Formaldehyd oder Cortisol belasteten Ratten Sekretionsvorgänge adventitialer Mastzellen beobachtet, und zwar zur Zeit des Ansteigens der Serummukoproteine. Die Beziehungen zwischen beiden Phänomenen wurden besprochen.     

The relation between the bicarbonate concentration in blood plasma and in brain tissue

Zusammenfassung Die Frage des passiven Transportes von HCO ₃ ^– - und H⁺-Ionen zwischen Blutplasma und Gehirngewebe wurde untersucht. Die Blutkonzentration dieser Ionen wurde durch intraperitoneale Injektionen variiert und der Gesamt-CO₂-Gehalt des Gehirngewebes nach 1–12 h bestimmt. Es ergab sich keine signifikante Änderung im Gesamt-CO₂-Gehalt des Gewebes, obwohl der Standardbikarbonatgehalt des Blutes mit 10–13 mE/l verändert wurde.     

The relation between capillaries and neurons in the caudal neurosecretory system ofPomatomus saltatrix

Summary The caudal neurosecretory system ofPomatomus saltatrix was examined. Particular interest was devoted to the perikarya of the neurosecretory cells. The majority of these cells were characterized by a close association with the capillary network. The cells appeared to ensheath the capillaries thus bringing the nucleus and perinuclear cytoplasm into close association with the capillaries.Supported byA. D. Williams No. 3558 (505), Medical College of Virginia. The authors are grateful to Dr.H. R. Seibel for reading this report.     

The relation between electrical self-stimulation sites and catecholamine-containing neurones in the rat mesencephalon

Résumé 72 électrodes implantées dans les mésencéphales des rats ont été examinées pour le comportement d'autostimulation. La majorité des sites positifs entourait le noyau interpédonculaire où se situent des neurones dopaminiques.

---

---

Supported in part by grants from the U.K. Medical Research Council and the Mental Health Research Fund.