Binding of I-131 labeled thyroxine by water soluble human pituitary proteins

Résumé Etude de la propriété qu'ont les protéines pituitaires solubles dans l'eau de lier la thyroxine d'indice I-131. L'électrophorèse au pH 8,6, en utilisant comme tampons le véronal et le tris-maléate, de même que l'autoradiographie sur bandes de papier montrent que ces protéines lient la thyroxine I-131 dans une zone correspondant à la fraction des globulines du sérum humain.     

Enzyme localization in proteins separated by paper electrophoresis in human seminal plasma

Résumé Les transaminases -glutamo-oxaloacétique (GOT) et glutamo-pyruvique (GPT) ont été déterminées dans les protéines du liquide spermatique de l'homme après séparation par électrophorèse sur papier. L'amylase se trouve dans toutes les fractions, mais la GOT et la GPT sont localisées respectivement dans la globuline -2 et l'albumine.     

The composition of extracted nuclei of developing frog embryos used as template material for RNA synthesis in vitro

Résumé Les quantités de protéines basiques et résiduelles, de phosphoprotéine et ded-RNA se trouvant dans les noyaux extraits d'embryons deRana pipiens diminuent en passant du stade de blastula à celui de la larve. Cette évidence suggère que l'accumulation progressive des protéines ou dud-RNA, en masquant le DNA n'offre pas le contrôle principal de la synthèse de l'RNA in vivo. Une réduction de la quantité de l'endogène RNA polymerase fonctionelle incluse dans la protéine résiduelle explique mieux la réduction de la synthèse dud-RNA dans les stades plus avancés du développement embryonnaire.     

Identification of human serum proteins binding iron,copper, and thyroid hormones by starch gel electrophoresis

Résumé On a analysé au moyen d'électrophorèse sur gel d'amidon les protéines qui, dans le sérum humain, lient le fer, le cuivre et l'hormone thyroïdienne, en utilisant comme témoins des protéines purifiées et la radioactivité. Le fer est lié par la -globuline qui, dans certaines familles, paraît se diviser en deux composants. Le cuivre est lié par la céruloplasmine, qui émigre dans la position ₂ rapide. La protéine principale liant la thyroxine est la préalbumine.     

The effect of puromycin on protein metabolism and cell division in fertilized sea urchin eggs

Résumé La puromycine inhibe fortement l'incorporation de la¹⁴C-L-valine dans les protéines, aussi bien dans les ufs fécondés d'oursins intacts que dans les préparations subcellulaires faites à partir de ceux-ci. Cependant ces préparations se sont montrées nettement plus sensibles à l'action de la puromycine que les ufs entiers. Parallèlement le blocage des divisions cellulaires a été proportionnel à cette action inhibitrice sur le métabolisme des protéines. Le développement s'est arrêté au stade «clear streak».

---

---

Supported by a grant from the Swedish Natural Science Research Council. Experiments carried out at the Zoological Station, Naples (Italy).     

A study on the antigenicity of a human cell line propagated in a heterologous medium

Résumé Des cellules HeLa cultivées dans un milieu qui contient du sérum de cheval, ont été transférées dans un milieu contenant du sérum humain. On a essayé, à différents moments, de détecter la présence de protéines de cheval dans les cellules transférées. Seules les cellules, qui ont été retirées du milieu hétérologue avant 48 h, donnent des réactions sérologiques positives.     

Free amino acids inLimnaea II

Résumé De nouvelles recherches ont amené les auteurs à constater l'existence de seulement 2 ou 3 acides aminés dans les ufs de la Limnée (Gastéropode), un jour avant l'éclosion. Ces acides sont très semblables à ceux que l'on trouve chez les jeunes escargots. Dans les produits hydrolytiques des protéines de l'escargot adulte, on constate la présence de 9 acides aminés.     

Maltase activity in human semen

Résumé Nous avons étudié l'activité de la maltase dans la semence humaine en utilisant la technique de la chromatographie sur papier. L'activité de la maltase est exprimée en mg de glucose liberé du substrat de maltose. L'activité de la maltase est spécialement associée avec le plasma séminal. Elle est maximale au pH 5.0. Nous avons aussi étudié les activités de la maltase dans des plasma séminaux des êtres humains, des bufs, des coqs et des lapins. Nous avons trouvé que l'activité de la maltase est la plus haute chez l'homme. En comparaison avec les autres substrats de sucre, l'activité du plasma séminal se montre plus haute dans la maltose.     

A simple method of purifying human sera for the assay of long-acting thyroid stimulator

Résumé Pour purifier les sérums pour l'étalonnage du LATS, on les agite deux fois avec l'échangeur DEAE-Sephadex. Le surnageant contient la quantité entière du LATS (96 ± 8%) et un taux fort réduit des autres protéines. Le traitement élimine la toxicité des sérums et la plupart de l'iodure et de la thyroxine sérique.

---

---

Aided by grant No. A-4455 from the U.S. Public Health Service.     

Characterization of the chemotactic activity of casein for neutrophil leucocytes and macrophages

Résumé L'activité chimiotactique de la caséine envers les neutrophiles et les macrophages se manifeste dans ses fractions soluble de poids moléculaire bas. Cette activité est détruite par l'action des enzymes protéolytiques et après la formation des micelles. Les - et -caséines sont les plus actives. Le manque de structure tertiaire dans la molécule de caséine peut jouer un rôle dans son activité chimiotactique.

---

---

I thank Mrs.Kathryn Reed for her excellent technical assistance.     

Trypsin inhibitor in plant metabolism

Résumé L'activité inhibitrice de la trypsine contenue dans les différentes parties deFaba vulgaris Mnch etDolichos lablab L., pendant germination, et des plantules et de leurs parties en voie de croissance a été déterminée à trois différents stades, à savoir aux états: 1° de tendre, 2° de demi-maturité et 3° de maturité. On l'a constatée aux trois stades. Sauf dans les graines, l'activité inhibitrice diminue avec la maturation. Dans les graines c'est l'inverse, l'activité inhibitrice de la trypsine augmente avec la maturité. On suggère le rôle possible de ce principe comme régulateur dans le processus de formation et de rupture de la protéine.     

On the glutamine and γ-aminobutyric acid contents of various regions of the cat brain

Résumé Les auteurs ont déterminé par la méthode de la chromatographie à deux dimensions, la teneur en glutamine et en acide -aminobutyrique des différentes parties du cerveau du chat. La concentration la plus élevée de l'acide -aminobutyrique a été trouvé dans l'hypothalamus, tandis que celle de la glutamine a été constatée dans le noyau caudé. Les concentrations les plus basses de ces deux protéines apparaissent dans la substance blanche du cerveau.     

Synthesis and breakdown of proteins and ribonucleic acid inTribolium confusum,Duval

Résumé Dans notre étude, l'incorporation de la leucine-C¹⁴ dans les protéines et de l'uridine-C¹⁴ dans le RNA chez leTribolium confusum s'est révélée maximale durant la phase la plus active de croissance, et minimale durant la phase de pupe, pendant laquelle l'animal ne mange pas. La synthèse du RNA précède celle des protéines, tel que prévu. Nos résultats montrent aussi une continuelle dégradation des protéines par des protéases intra-cellulaires et du RNA par des RNases.     

Protein turnover in skeletal muscle and liver of rats bearing the Walker 256 carcinoma

Résumé Les protéines des tissus de rats ont été marquées au moyen del-Lysine-4, 5-H3. Une inoculation de Carcinome Walker 256 a été effectuée 7 jours après. Des observations de perte de protéines radioactives indiquent que chez les rats avec tumeur la dégradation des protéines du gastrocnémius augmente celle des protéines du foie, diminue et que celle du soléus n'est pas modifiée.

---

---

This work was supported by the Scottish Hospital Endowments Research Trust.     

RNase activities in blood serum of several vertebrates

Résumé Les activités de la RNase ont été déterminées dans le sérum sanguin de 15 espèces de Vertebrés appartenant aux trois groupes définis parBarnard. Les résultats obtenus montrent que les activités de la RNase n'offrent pas de différences (exception faite pour le cobaye), ce qui exclut l'existence d'une relation directe, simple entre RNase pancréatique et sérique. On relève l'interêt phylogénétique de ces protéines et de l'origine de la RNase sérique.     

A comparison of the variability of muscle,hair, lens and plasma proteins

Résumé Trois groupes de protéines structurelles (celles de la lentille, celle des muscles, et celles du poil) furent comparés aux protéines de plasma, en utilisant l'électrophorèse en gel polyacrylamide. Les variations apparaissant chez 4 espèces de rongeurs furent examinées et on trouva que les protéines de plasma varient plus que les autres. L'importance de ces résultats dans la recherche d'une évolution possible de ces protéines est considérée.

---

---

It is a pleasure to thank ProfessorB. C. Clarke, Mrs.R. M. Clayton and Dr.D. E. S. Truman for valuable discussions. This work was carried out during the tenure of a Research Studentship from the Medical Research Council.     

Protein synthesis in polymorphonuclear leucocytes in the presence of diphtheria toxin

Résumé La toxine diphthérique n'inhibe pas l'incorporation de lal-leucine-1-C¹⁴ dans les protéines des leucocytes polymorphonucléaires de l'homme et de la souris; on sait que l'homme est très sensible à la toxine et que la souris est très résistante. La synthèse protéique dans le même type de cellules du cobaye a été fortement inhibée dans les mêmes conditions expérimentales.     

Effect of emetine on certain aspects of protein metabolism

Résumé Le contenu de protéine, de RNA et de DNA dans les tissus de foie, de cur et de rognon a été étudié chez des rats albinos traités à l'émétine. Le traitement a réduit la concentration de la protéine et du DNA dans le foie et dans le rognon. Dans le cur, cette concentration ne fut pas altérée d'une maniére significative. On suggère que l'émétine non settlement empÊche la synthèse de la protéine, mais réduit aussi sa désagrégation.     

Binding of aluminium ions byStaphylococcus aureus 893

Résumé Deux types de liaisons ont lieu quand des ions d'aluminium réagissent avec les parois cellulaires isolées deStraphylococcus aureus espèce 893. La première interaction a comme résultat la formation d'un complexe stable qui affecte des groupes occupant le mur de la cellule avec un pK _a 5. On suppose l'existence d'un composant de surface constitué par de la protéine combinée à de l'acide teichoique. La deuxième liaison consiste en ions interchangeables dans la couche mobile de cations recouvrant la paroi.