你会做选择吗?

<正>曾经,有三个人要被关进监狱三年,监狱长说可以满足他们每人一个要求。美国人爱抽雪茄,因此要了三箱雪茄;法国人天生浪漫,要了一个美丽的女子相伴;而犹太人说,他只要一部能与外界沟通的电话。三年过去了,第一个冲出来的是美国人,他的嘴里、鼻孔里都塞满了雪茄,大喊道:"给我火!给我火!"原来他忘了要打火机;接着出来的是法国人,只见他手里抱着一个孩子,身边的女子手里牵着一个孩子,肚子里还怀着孩子;最后出来的则是犹太人,他紧紧握住监狱长的手说:"这三年来我的生意不但没有停顿,反而增加了,为了表示感谢,我决定送你一辆劳斯莱斯!"     

美国新航天计划:瞄准小行星、火星

<正>4月15日,美国总统奥巴马在肯尼迪航天中心举行的一次空间科学会议上,全面阐述了他的新航天计划——将人类送上小行星或者火星。奥巴马在讲话中指     

布尔巴基四十年——卓越的数学家是永远不死的,但是他已经老了

最著名的法国数学家——可能也是外国人最熟知的法国科学界的人物——曾要求加入美国数学会而遭到拒绝。不是因为他的功绩不被承认,或者因为法国数学家应该受到某种排斥,而是因为尼古拉·布尔巴基(Nicolas Bourbaki)是作为个人会员请求加入的,但是这个人并不存在!布尔巴基是代表一个集体事业的假名,它通过自行遴选而不断更新,因而使它能永葆青春。可是如果我们再作进一步观察,会发现这并不妨害它变老。自从布尔巴基出版它的第一批书以来,已经四十年了。今天它还在继续出版。这是一个美好的事业,人们已经可以对它作出暂时的总结。总结无疑是肯定的,纵使它这二十年来的成绩不如过去。这些从事于一种不可能的、狂妄的、不理智的工作——这是前辈们的评价——的热心创业的青年数学家还没有达到他们的全部目的。但是他们已经深刻地改变了数学的外貌和语言。     

百年传奇贝聿铭

<正>他设计的肯尼迪图书馆,被公认为美国建筑史上最佳杰作之一;他带领团队设计的中银大厦,成为香港的标志性建筑;他改建的卢浮宫,成为法国人的骄傲。他的建筑精致、美丽,充满人性的光芒。在"建筑艺术"深入人心的过程中,他绝对是一个绕不过去的名字。世人称贝聿铭为建筑设计界的"奇才"、"现代派设计大师",这绝非溢美之词。贝聿铭在建筑界的地位,就如他的好友乔布斯在电子产品界的地位一样显赫。贝聿铭的公共建筑作品遍布世界各地:美国、法国、中国、德国、日本……     

一次大战投笔从戎八十年后疆场枯骨——一著名法国作家遗骸被考古学家发现

笼罩着一位著名法国作家之死的迷雾最近被法国的一个研究小组拨开。这位作家名叫阿兰·傅尼耶,生于1886年10月3日。他于1913年出版的小说《大摩尔纳》为一部现代名著。该小说取材于作者在法国中部偏僻农村中度过的幸福生活,反映出作者对一个已失去的欢乐世界的怀念。傅尼耶的作品有不少祟拜者。第一次世界大战爆发后,傅尼     

萨迪·卡诺——热力学的奠基者

1796年6月1日,一个男孩在法国巴黎的小卢森堡宫内呱呱堕地,他就是萨迪·卡诺(Nicolas Leo-nard Sadi Carnot,1796～1832).萨迪·卡诺是法国著名将军、军事工程师拉扎尔·卡诺(Lazare NicolasMarguerite Carnot,1753～1823)的长子.当时拉扎尔·卡诺作为罗伯斯庇尔的亲密战友而任五人公安委员会的委员.他是一个不知疲倦、谦逊纯朴、不辞劳苦的人.他总揽革命政府的军事领导权,在保卫革命     

门外的灵感

<正>美国加州洛杉矶迪士尼乐园主体工程在1955年竣工之后,它的设计者、世界著名建筑大师格罗培斯却为连接景点与景点之间的路径费尽了神思。他为这些小路径已经设计了近百个方案,却没有一个让他满意。后来,格罗培斯决定暂时先放下工作,前往法国度假,待缓解自己紧绷的神经,理顺混乱的思绪后再进行工作。在法国度假时,一次极其偶然的机会让他灵感忽现,找到了解决方案。     

美妙的分形

2010年10月14日,美籍法国数学大师、分形几何之父——伯努瓦·曼德尔布罗特在美国马萨诸塞州逝世,享年85岁。曼德尔布罗特被认为是20世纪后半叶影响最为广泛而且深远的科学伟人之一,他用美妙的分形改变了我们的世界观。     

科学信息

.New Scientist《新科学家》 1987年2月12日 1.艾滋病的秘密正在揭开法国巴斯德研究所和美国有关科研机构对艾滋病病毒的研究工作进入一个新时期。本文综合了最近有关这方面的情况。 2.融化的冰川堵住火山美国科学家发现火山与冰期之间关系,并提出一种模式。根据这种模式提出了如何人为防止火山爆发的方法。 3.生化学家造出第一个催化抗体作者认为抗体工作过程同酶相似,提出抗体也具有催化性。最近加利福尼亚几位科学家的实验证明了这种想法。 4.化学家正在重新考虑催化理论 5.土壤腐蚀——靠有机耕作缓解现代农业正在腐蚀农业基本物质——土壤。有机耕作可能是一条解救之路。本文以英国为例作了分析。     

超级科技大学:巴黎萨克莱大学

<正>法国计划在首都西南方向30公里的地区建造一个超级科技大学——"巴黎萨克莱大学"。萨科齐总统于9月24日在萨克莱光学研究所的一次讲话上,正式宣布推出这一计划。根据这一雄心勃勃的计划,在2020年之前,巴黎萨克莱大学将建设成为世界上的一流大学。     

拜访“冥王”

<正>在离开地球9年后,"新地平线号"飞行器预计在2015年7月抵达冥王星,并将飞到更远处。这是冥王星首次得到飞行器探测,因而意义非凡。2015年7月14日,美国东部时间晚9时左右,一个无线电遥测信号预计将完成超过48亿千米的远征,到达美国宇航局"深空网络"的一座巨型碟形天线,随后来到位于美国马里兰州的一个指挥中心——行星科学家阿伦·斯特恩将在此恭候。一旦信号如期抵达,他就将知道自己25年来孜孜以求的冥王星勘测迈出了最重要的一步。     

艾滋病病毒发现权之争

近20年前人免疫缺陷病毒(HIV)的发现之争在今天有了另一个版本的故事.一个研究中的意外事故造成了对美国科学家盖洛(Gallo RC)的冤枉,此前,世人一直认为是他剽窃了法国巴斯德研究所蒙特尼尔(Luc Montagnier)发现的HIV。     

生物技术领域内的众包集资

<正>美国证券交易委员会的拟议规定推动了生物技术行业的众包集资热——2008年,蒂埃里·梅尔奎奥尔(Thierry Merquiol)通过一项众包集资计划,为当时一位鲜为人知的名叫格雷戈勒的法国歌手推出他的第一张专辑,获得了丰厚回报,格雷戈勒因此走红。此后,梅尔奎奥尔开始为一些不出名的公司建立了一个类似的集资平台。在近五年时间里,梅尔奎奥尔和他的生意伙伴、法国南部城市图卢兹的WiSeed公司,为包括4家生物技术公司在内的33家创业公司提供了资金帮助。WiSeed公司的合伙人索莱梅尼-琼·加拉迪玛(Souleymane-Jean Galadima)说道:"我们采取的是民主化的股权融资形式。"     

人造卫星:时空“探员”

每当遥望天空之时,你也许会想:哪儿是天空?哪里是太空呢?你可知道在天空之上隐藏着一条看不见摸不着的线吗?这条线让航天成为一门科学,让世界改变了模样. 1903年12月17日,美国莱特兄弟的第一架动力飞机——"飞行者-1号"试飞成功,震撼了世界.此后,美国、法国、英国、德国、意大利和中国相继掀起了飞行热,其中值得记住的有...     

乔治·波利亚

乔治·波利亚(George Polya,1887～1985)是当代著名的数学大师,生前为法国科学院、美国国家科学院、美国科学艺术研究院、匈牙利科学院和国际科学哲学协会的院士或会员。他还是伦敦数学学会、瑞士数学学会和纽约科学协会的名誉会员。他在概率论、实变函数、复变函数、组合论、数论、几何等数学分支中作出了开创性的贡献,并在所有这些领域中都留下了以他名字命名的术语和定理。波利亚还是一位杰出的数学教育家,他开创了怎样解题这一新的研究领域,在合情推理这一领域中也做了大量工作。本文主要介绍波利亚的生平和他对数学内的一些贡献。一、道路的选择 1887年12月13日,乔治·波利亚诞生于匈牙利的布达佩斯,父亲雅可布·波利亚,母亲安娜·波利亚。     

“冷”的神奇妙用

“冻死”可复活 1987年7月的一天,英国登山队在阿尔卑斯山海拔5100米的冰川斜坡上,发现一个被冰雪半掩埋着的人,从他身着古老的法国军装和身上的《士兵手册》得知,他是70年前在法意战场上失踪的法国步兵团第二旅下士普里斯。因发现他还有极微弱的心跳,速将他送往英国进行救治。 1988年,美国有一位叫肯尼赫姆的18岁青年,不幸掉进冰雪覆盖的湖中,38分钟后才被人们营救出     

开创性异体移植刮起伦理风暴——记让-米歇尔·杜伯纳德医生

法国医生让-米歇尔·杜伯纳德(Jean-M ichelDubernard)因进行世界上首例面部移植手术而被推到了一场伦理风暴的中心——现年64岁的杜伯纳德医生具有双重身份:一方面,他是法国里昂市的一名外科医生,曾率先开创了胰腺及其他组织的移植技术,并在1998年组织了世界上第二例前臂移植的国际手术小组(第一例是1964年在厄瓜多尔进行的,当时的药物和显微外科技术尚没有现在这样进步);另一方面,他也是一位政治家,曾担任里昂市副市长,从1986年至今一直在法国议会任职。目前他是法国国民议会中最有影响力的议员之一。对一名严重毁容的38岁法国妇女进行…     

死人真的复活了

一个阳光灿烂的周日下午,康拉德在美国费城去世.那是2012年6月3日,36岁的金融分析师康拉德决定单独骑车旅行,这也是他在周末喜欢干的事.但在骑车途中,他突然觉得不对劲,只好把车停在路旁.他刚取下头盔,就倒在地上.他的心跳和呼吸都停了——他突发心搏停止.     

我国近代天体物理学奠基者——程茂兰

程茂兰是国际天体物理学界早负盛名的长者。新中国成立不久,他毅然从侨居多年的法国回到祖国,创建了我国第一个具有现代意义的实测天体物理台——中国科学院北京天文台。然而,这位可亲可敬的我国近代天体的物理学的先驱者,正当他摆脱了“十年浩劫”的屈     

法国启动“想象不可想象”

<正>三年前的2011年3月11日,日本宫城县东方外海发生的9.0级地震以及随之而来的海啸,在福岛第一核电厂造成了一系列设备损毁、堆芯熔毁、辐射释放等灾害事件。福岛第一核电站事故对1986年乌克兰切尔诺贝利核电厂事故之后正在复兴的核能造成了很大的冲击。在发达国家这种冲击显得尤为明显。一些国家放弃了重启切尔诺贝利核事故后暂停的核计划方案。整整三年时间过去了,国际上对福岛核辐射所产生的影响究竟如何反应,我们这里编译了这三年当中Nature上所报道的三篇文章,分别是关于法国如何更审慎监管他们的核设施,美国如何启动新的核项目以及其中的各方争论,还有一篇美国如何处理核废料的科学进展,以对这一态势有所反映。——编者