约翰·扎查利·杨(1907～1997)

为现代神经科学铺平道路的动物学家约翰·扎查利·杨，本世纪最杰出的生物学家之一，已于今年7月4回去世，享年90岁。他本人曾作出了多项开创性的贡献，同时还通过他的著作，对众多地人的工作产生了直接或间接的巨大影响。作为一个受过良好教育并热爱其专业的动物学家，约翰·杨对动物的行为，特别是它们的脑功能具有浓厚兴趣。但他永不满足的好奇心以及对传统的学科分界的鄙视，又使他进入他人可能贴上生理学、神经科学、实验心理学或哲学等学科标签的领域中工作并撰写有关的著作。他能够兼容并蓄，但又能毫不犹豫地深入他当时感兴趣的重要…     

约翰·赫歇耳（1792～1871）

约翰·赫歇耳（１７９２～１８７１）ＣｏｌｉｎＡＲｏｎａｎ著黄廓，何军译约翰·赫歇耳是一位博学多才的科学家。虽然不能跟他那位杰出的父亲——天文学家威廉·赫歇耳——相比，可他不仅对其他分支科学作了有益的贡献，还进行过重要的天文观测，而且对新兴的摄形术的贡...     

约翰·麦卡锡谈人工智能的探索

R.G.霍夫曼(Reid G.Hoffman)是斯坦福大学的一名学生,一九九○年五月再次会见约翰·麦卡锡(JohnMoCarthy)先生,就人工智能领域的广泛问题进行了交谈.约翰·麦卡锡是计算理论杰出的先行者,也是人工智能研究的发起者(“人工智能”这一术语就是约翰·麦卡锡发明的).他的许多见解耐人寻味,富有启发,特译出以飨读者及人工智能领域同好.——译者注     

生物大分子的分析和测量方法

2002年10月9日,瑞典皇家科学院将2002年度的诺贝尔化学奖授予美国科学家约翰·芬恩、日本科学家田中耕一和瑞士科学家库尔特·维特里希。 约翰·芬恩和田中耕一是因为“发明了对生物大分子进行确认和结构分析的方法”和“发明了对生物大分子的质谱分析法”而获奖的。库尔特·维特里希是因为“发明了利用核磁共振技术测定溶液中生物大分子三维结构的方法”而获奖的。     

物理学家──约翰·巴丁

物理学家──约翰·巴丁李文清译巴丁是第一位在同一领域（凝聚态物理学）中两次获得诺贝尔奖的传奇式人物。当他第二次被授予诺日尔物理学奖时，Ｌ·卡达诺夫（Ｋａｄａｎｏｆｆ）打电话祝贺他：“继续努力，再得一次，你就成为冠军了广１９５６年，巴丁与Ｗ·布拉顿（Ｂ...     

对付结核病的新武器

“那是动脉血！”诗人约翰·基茨（Ｊｏｈｎ　Ｋｅａｔｓ）在检查其手帕上的污物时不禁脱口而出。作为曾是一名受过培训的医生,他自然明白这意味着什么。夺去基茨生命的就是肺结核（ＴＢ）,另外也叫肺病,痨病;用约翰·班扬（Ｊｏｈｎ　Ｂｕｎｙａｎ）的话说,此病乃“所有致死性疾病之首”。     

体内自疗效应

“我一直相信人体内具有充分再生能力。”美国阿拉巴马大学生物化学教授约翰·托尼·汤姆森(J.T.Thompson)在谈及他所从事的在脏器受损患者体内生长出新肝脏、胰脏、肾脏研究课题时说道。他指出“我相信其可能性。”“像青蛙、火蛇这样的两栖动物可再生出失掉的身体部分。”汤姆森已在动物身上实验成功再生出有生命力的新生器官,也称做“类器官。”汤姆森同美国国家癌症研究院的肿瘤细胞生物学主任罗伯特·加洛(R.Gallo)认为,类器官技术可应用于基因疗法中,去防止HIV病毒感染细胞。汤姆森认为,他所从事的研究工作实际上是在一未知领域中做一种冒险探索,探索如何译解出细胞的秘密语言。他说:“如果火蛇能再生出它失     

怒气的控制与利用

可以设想有这样一种大家都很熟悉的情况：安尼塔·琼斯（AnitaJones）和理查德·休斯（RichardHughes）都在生气。雇主刚刚宣布了一批被解雇者的名单．他们的40名同事被告知在收拾好自己的办公桌以后就离开。琼斯在盛怒之下闯进了老板的办公室大声抗议。那天晚上，她又向她丈大发脾气。她丈夫对她说，“如果你这样不停地发脾气．你会得心脏病的。”休斯也同样心烦意乱。但是由于害怕批评老板会遭解雇，所以就没有吭声。回到家里，他打开了一瓶啤酒闷闷不乐地坐在电视机前。他妻子说，“如果你一直这样生闷气，你会得心脏病的。”那么到底…     

上校神秘失踪

据因特网报道:一位名叫麦尔·诺尔的美国空军中尉飞行员在德国《奥秘》杂志上撰文,披露了他过去在奉命执行特殊任务中有一段与UFO有关的奇异经历,其中谈到他的上司“上校”神秘失踪的故事尤其引人入胜。那是发生在1953年到1954年的事情,我们这一届航校毕业生都没有去参与当时正在进行的朝鲜战争,毕     

威廉·肖克莱(1910—1989)

今年8月11日在加里福尼亚州去世的威廉·肖克莱(William·Shockley),无疑是本世纪来最有争议的科学家之一。他与约翰·巴德(John Barden)和沃尔特·勃里特(Walter·Brittain)合作,在电子学方面的发明创造曾导致了现代生活的一场革命。由于他在微电子方面的杰出贡献,在美国他有时被称为“硅谷之父”。但在他生活的最后10年中,由于他在人类种族     

生命之后的感觉

1991年夏天,35岁的帕姆·雷诺德听说她脑部动脉有一个危及生命的肿块。神经外科医生、同时也是菲尼克斯巴罗神经研究所主任的罗伯特·斯皮兹勒告诉这位有3个孩子的母亲,为了手术需要,他必须让她的心脏停止跳动。在这段时间,她的大脑功能将停止——借助一整套临床手段,她至少要“死亡”1个     

月球／火星探索计划前景或许取决于核推进装置

当约翰F.肯尼迪总统发表他的著名演说,要求美国派人登上月球时,那不是他要谈的关于空间方面的全部事情。在1961年5月25日国会联席会议上致词,他还强调加速研制航天器用的核推进装置。 30年后的今天,克利夫兰市国家航空航天局刘易斯研究中心一群工程师正在议论:乔治·布什总统空间探索倡议成功的关键取决于把核火箭和让宇航员返     

有一天你会变脸

在吴宇森1997年执导的动作片《变脸》中,约翰·特拉沃尔塔扮演的洛杉矶警探肖恩·阿彻要追捕制造了一种毁灭性生物武器的恶棍卡斯托·特洛伊(尼古拉斯·凯奇扮演)。阿彻对凶残的特洛伊了如指掌,惟独不知道他研制成的武器藏在哪里。为了找到武器的下落,阿彻意识到他必须“变成”自己的对手特洛伊。为此一队便衣警察抓获了特洛伊并且利用一种实验性的外科技术把他的脸移植给了阿彻。     

莫恩与幼熊

凌晨3点钟,爱达荷州加登城郊的一所房子里亮着灯,萨莉·莫恩在忙着给她的宝贝温热奶瓶。与别人不同的是:她那包在襁褓里的宝贝不是婴儿,而是出生不久的小熊崽。这个56岁已退休的旅行社职员莫恩应爱达荷州渔猎局的邀请,已养护受伤的浣熊和狐狸多年。几年前,渔猎局又给她送来一只刚出生不久而失去母熊喂养的小熊崽。“我能养活它吗?”莫恩自言自语地说。“我喂养过其他动物,可从来还没养过熊,看来我还得学着养熊了。”莫恩开始研究养护熊崽了。她与渔猎局的熊类专家约翰·比彻姆建立起往来关系,向他讨教养护熊崽的知识。比彻姆对她说,每年都有…     

医学界对催眠术的新认识

200年前,德国医生弗兰士·安东·梅塞发现了“动物催眠术”。那时,他把催眠术描述成为一种可以从一个人身上移到另一个人身上的“有用的液体”. 在第一种止痛药被发现之前,人们常常在手术前用催眠术来减轻病人的痛苦。最近,在慕尼黑举行的第一届德国催眠术大会上,美国医生伯诺莱·W·牛顿宣布说,用催眠疗效治疗癌症非常有效(牛顿在洛杉矶他自己的学院里对     

“阿波罗13”号死里逃生传奇

从迷信的角度讲，“13”在西方一直是个不吉利数字。而在“阿波罗13号”宇航计划中，火箭发射又恰恰定在当地时间4月11日13时13分。两天之后，灾难便发生了。1970年4月11日，以吉姆·拉贝尔为指令长，弗雷德·佩尔斯和约翰·斯瓦卡多为宇航员的阿波罗13号宇宙飞船发射升空后飞向月球。发射后经过56小时，宇宙飞船已脱离地球32万公里，也就是说已到达月球背面6万公里的地点。休斯顿时间，夜9时零8分，航天中心收到宇宙飞船发来的第一份事故报告。“休斯顿，我们遇上了点麻烦。”“我是休斯顿，遇上了什么麻烦，请重复一遍。”“出现的麻烦是…     

拯救"长颈鹿"

１９９７年１１月，非洲岩石艺术委员会主席大卫·考尔森带领一支考察队到尼日尔境内的撒哈拉大沙漠东部进行考察，那里的阿尔山被联合国教科文组织收入了《世界文化遗产名录》。博拉德沙瓦基金会为远征队提供了资助。 吉恩·克洛泰斯博士是远征队的成员之一。考察结束后他一回家，就激动地打电话告诉博拉德沙瓦基金会的协调者约翰·罗宾森，他们在阿嘎德日以北约２小时车程的达博斯看到了令人惊讶的长颈鹿巨幅石刻图案。他说：“那些长颈鹿石雕是非凡的艺术品，是我曾看见过的所有同类雕刻中最好的。”但他同时也提出了自己的担忧；尼日尔…     

救命的狗

唐纳·雅各布斯是美国密西西比州的一个制图设计师，只有４２岁，身体却日益衰弱。１９９４年的一天下午，她在卸货物时因突发癫痫而倒在地上。此后，她常常得忍受一天几次的病情发作，因此陷入精神悲伤境地。为使她振作起来，她的丈夫为她买了一只小狗──一种短毛的德国牧羊犬，起名为“巴佳”。奇妙的事情从此开始：当她在花园中辛勤劳作时，有时“巴佳”会在她的膝盖后用头示意；有时它会抓住她的手臂，让她躺在地上。 通过向犬科专家咨询，雅各布斯开始注意“巴佳”的行为。使她惊奇的是，每当“巴佳”向她示意时，她随后总要发作癫痫…     

宇宙的主人——小记天文物理学家斯蒂芬·霍金

“我最伟大的成就是今天还能活着。” 这是斯蒂芬·霍金（Ｓｔｅｐｈｅｈ Ｈａｗｋｉｎｇ）近期在挤得水泄不通的芝加哥埃里皇家剧院发表有关宇宙本质的演讲的开篇词。他指的是在过去３０年使自己束缚于机动轮椅的疾病：肌萎缩性侧索硬化症（ＡＬＳ）。这种病曾夺去了有“铁马”之称的棒球运动员卢·盖里格的生命。现年５７岁的霍金在１９６３年被诊断出患有ＡＬＳ，当时才２１岁。医生预计他最多活２－３年，这是该病通常的发展过程。所以难怪霍金认为他的生命得以延续是一项了不起的成就。 霍金被世人留在记忆里的另一项非凡成就在于他是…     

路易丝.布朗的生日

有一个人的生日标志着自人类在地球生存以来第一次不同寻常的出生。 有一个人的生日意味着人类已经能够主动掌握生命的创生。 它，就是路易丝·布朗的生日——１９７８年７月２５日。 路易丝·布朗的生命最最早期——一个受精卵——是在试管中度过的，然后才被植入她母亲的子宫。作为世界上第一个试管婴儿，路易丝·布朗的诞生给全世界许多无法正常生育的夫妇带来了希望。 路易丝·布朗的出生既是她的父母约翰和莱斯莉一生难以忘怀的骄傲，更是英国帕特里克·斯特普托和罗伯特·爱德华组成的研究小组２０年研究的结晶，同时，在人类生物医学…